不過情況有了變化，對外情報(bào)局的官員找到他，跟他談了一個(gè)上午，他最終同意了這個(gè)官員給出的新工作?；氐剿奚崴业狡站?，對他說，你替我去那兒吧。于是，普京便“落戶”到了德累斯頓。

不過，對此也有另外一種說法。1985年，時(shí)任蘇聯(lián)克格勃駐德累斯頓高級聯(lián)絡(luò)官拉扎里·馬特維耶夫上校接到來自柏林的一個(gè)電話，對方說，我們這兒新到了一批紅旗學(xué)院的畢業(yè)生，一共15人，過來挑人吧。正好他手下的鮑里斯·馬柳京離職去了莫斯科。于是他趕到柏林，看到普京的檔案后，他決定，就是這個(gè)小伙子了。據(jù)他說，普京列寧格勒大學(xué)法律系畢業(yè)的背景深深吸引住了他。他找到普京，進(jìn)行了一次深入的面談，工作的事情便這樣定下來了。

普京在德累斯頓的具體工作現(xiàn)在很難說清楚了，不過可以確定的是，他在民主德國的工作總體上看來是令人滿意的。拉扎里·馬特維耶夫上校稱他是個(gè)目標(biāo)明確的人，一個(gè)很稱職的工作人員。德國安全機(jī)構(gòu)一名工作人員回憶說：“普京一向非常謹(jǐn)慎，經(jīng)常使自己處于嚴(yán)格的自我控制狀態(tài)，他總是默默無聞地工作，從不引人注目，以至于人們幾乎沒有發(fā)現(xiàn)他。他非常聰明，講話不多，但工作效率極高?！?/p>

1987年普京由少校晉升為中校，此時(shí)他到德國才兩年！沒過多久，他被任命為處長高級助理，這事實(shí)上介乎中校與上校之間。這樣的升遷速度是非?？捎^的。

現(xiàn)在看來，普京在德累斯頓最搶眼的表現(xiàn)還是他憑借智慧和勇氣保護(hù)了蘇聯(lián)克格勃德累斯頓分局，尤其是其中異常重要的線人檔案。1989年12月的一個(gè)夜晚，德累斯頓群眾聚集在一起，他們搗毀了附近的民主德國安全部指揮部，有人說蘇聯(lián)的秘密警察就在旁邊，于是，憤怒的人群便涌到德累斯頓分局的門口。

當(dāng)天晚上正好分局的頭頭都出去了，剩下的工作人員中普京不僅僅官階最高，而且資歷也最長。大家都看著他?？吹酵膺叢粩嘤窟^來的德國百姓，普京先把平時(shí)負(fù)責(zé)防衛(wèi)的邊防軍小分隊(duì)?wèi)?zhàn)士召集起來，讓他們荷槍實(shí)彈，在窗口架上機(jī)槍，以防群眾沖進(jìn)來。雙方處于對峙狀態(tài)，局勢在不斷惡化，普京撥通了駐扎在德累斯頓的蘇聯(lián)坦克部隊(duì)。司令員認(rèn)真聽普京描述了他們面臨的形勢，但卻無法作出任何決定。他必須請示莫斯科。一會兒，焦急的普京再次打電話過去，他被告知，莫斯科沒有回應(yīng)。

那怎么辦？此時(shí)已經(jīng)是深夜了，普京深知情緒激動的群眾隨時(shí)會趁黑沖進(jìn)來，局勢一旦激化便無法控制了。

“現(xiàn)在什么忙也幫不上?！彼玖顔T回答得很冷漠。

普京陷入了兩難。被自己的同胞們拋棄了，分局剩下的工作人員都不由得有些心中發(fā)寒，他們只能謀求自救了。此時(shí)，一般的做法是構(gòu)筑環(huán)形工事進(jìn)行防衛(wèi)，這樣的話可能會刺激圍墻外的民眾，而根據(jù)兩國簽署的協(xié)議，保衛(wèi)力量有權(quán)力對進(jìn)入保密設(shè)施的人開槍，這可以視作入侵行為處理，而這就必然會造成德國百姓的死傷。還有另外的解決方案嗎？普京在心里問自己。

在德國已經(jīng)生活了將近五年，在墻外的人群里可能就有自己平日的朋友、鄰居，即便是普通的百姓也不應(yīng)該白白舍棄自己的生命。沉吟半晌，他決定與圍墻外邊的人開展對話。

同事們得知他的這一決定感到非常驚訝，大家都清楚，這棟樓里不僅僅有數(shù)十個(gè)蘇聯(lián)人的性命，還有稍微外露都有可能引起刑事案件、或者導(dǎo)致一個(gè)人面臨死亡危險(xiǎn)的機(jī)密檔案文件，他們無論如何也不能讓這些文件受到損失。因此，選擇第一條路無疑是最穩(wěn)妥的辦法，無論是按照克格勃的相關(guān)規(guī)定還是按照《國際法》，這種措施都是正當(dāng)?shù)?。而第二種辦法則相對冒險(xiǎn)多了。不過，這主要是針對普京個(gè)人而言。他也許會被群眾扣留，甚至?xí)粦嵟娜罕姎⑺溃跇抢锏耐聜儗Υ耸譄o策，無法救援。即便是成功了，事后也會被追究責(zé)任，因?yàn)檫@明顯違背了克格勃的內(nèi)部規(guī)定。在自己的生命前途和德國百姓的生命中，普京選擇了后者。他作出決定，如果對話失敗，同事就迅速采取第一種措施。

他帶著兩位士兵出去。群眾中有人問他：“這棟樓是用來干什么的？”

“這是合法的蘇聯(lián)軍事設(shè)施?！?/p>

“那你們的汽車上為什么有我們的牌照？”

“有關(guān)協(xié)議是這么規(guī)定的?！?/p>

“你是什么人？”

“翻譯。”

“翻譯怎么可能講這么流利的德語？”

顯然，他們并沒有嚴(yán)密的組織，人群里也沒有激烈的挑動者，他們七嘴八舌的問題讓普京放下心來。他必須向他們說清楚沖突產(chǎn)生帶來的嚴(yán)重后果：“我再對你們重復(fù)一次，我們兩國是簽有國家間條約的，我請你們遵守禮節(jié)，不要越過界線。我們有自己的行為準(zhǔn)則。我還要重申的是，這棟大樓和國家安全部沒有關(guān)系，同民主德國軍隊(duì)也沒有任何關(guān)系。這是蘇聯(lián)軍事設(shè)施，是享有治外法權(quán)的。”

說完之后，普京暗示陪同的士兵示威性地把槍重新裝了一次子彈，然后一起轉(zhuǎn)身緩緩地走回大樓。人群開始竊竊私語，但看得出來，他們已經(jīng)放棄了沖進(jìn)大樓的打算。當(dāng)這一切都結(jié)束了的時(shí)候，坦克部隊(duì)司令員終于派來兩卡車士兵，他們迅速把大樓圍了起來。不過，已經(jīng)毫無意義了。到深夜，人群慢慢散去，分局脫離了危機(jī)。

“我從來不惋惜在那里度過的歲月”

危機(jī)過后，蘇聯(lián)克格勃對駐外情報(bào)機(jī)關(guān)進(jìn)行了一次大“清理”，大批的情報(bào)官員都不得不舉家回國。普京便是其中之一。他再次面臨抉擇。

要么轉(zhuǎn)為預(yù)備役，放棄在情報(bào)部門中心的工作；要么回國繼續(xù)干老本行。與此同時(shí)，回國后的住房和生活也成為普京必須考慮在內(nèi)的要素之一。當(dāng)時(shí)擺在他面前的主要是兩條路：莫斯科對外情報(bào)中心有個(gè)職位適合他，他可以前往首都。但問題是無法解決住房問題；他也可以回到列寧格勒，在那兒他可以住在父母家里。

他選擇了后者，同時(shí)也選擇了轉(zhuǎn)為預(yù)備役軍官。當(dāng)時(shí)，蘇聯(lián)政府對駐外情報(bào)人員采取完全放任自流的態(tài)度，大量有潛力、能夠從事其他工作的人員流失。在德國的經(jīng)歷已經(jīng)讓普京對國家的前途和命運(yùn)產(chǎn)生了懷疑，對于克格勃本身，他也失去了曾經(jīng)的激情。他轉(zhuǎn)為預(yù)備役的申請很快便被批準(zhǔn)了，克格勃完全沒有多余的精力對這么一個(gè)“小人物”稍加留意，克格勃內(nèi)部已經(jīng)亂成了一鍋粥。

當(dāng)然，也有對普京總統(tǒng)的負(fù)面形象感興趣的人提出了另一種說法，說普京提前半年回國，不僅在權(quán)力中心撈不到一個(gè)好的位置，甚至還被轉(zhuǎn)入現(xiàn)役干部預(yù)備隊(duì)，原因在于他未經(jīng)批準(zhǔn)便私自與西德的特工部門接觸，這是克格勃無法容忍的。因此把他踢出了特工隊(duì)伍。他們的理由還有：當(dāng)時(shí)只有犯錯誤或者沒有發(fā)展前途的克格勃官員才會被轉(zhuǎn)成預(yù)備役。因此預(yù)備役隊(duì)伍中集中了即將退出組織的對象及等待處理的威信掃地的特工。最著名的例子是前克格勃第一總局內(nèi)部反間諜局局長，奧列格·卡盧金，他此時(shí)被“流放”到列寧格勒，便是以預(yù)備役軍官的身份“服役”的。但據(jù)當(dāng)事人及熟識普京的人回憶，這樣的說法簡直不堪一擊。