“那客人簡(jiǎn)直是無(wú)理取鬧……”年輕的白人服務(wù)生跑到陸弘亮身邊，哭喪著臉向這位經(jīng)理訴苦。

此前還從沒(méi)有遇上這樣的刁難。

奧爾蘭是與伯克利相鄰的中小城市。過(guò)去治安狀況不好，最近卻成為商業(yè)中心，發(fā)展迅速。從舊金山到奧爾蘭，坐高鐵只需10分鐘。為了緩解海灣區(qū)域交通高峰的壓力，1974年政府新建了5條高鐵，通過(guò)海底隧道連接舊金山和對(duì)岸的東海灣。

奧克蘭有座人氣頗高的冰淇淋店，名字卻極其平凡，叫作“冰淇淋瑪麗”。它由伯克利大學(xué)畢業(yè)的吉姆·布拉德利于1971年在奧爾蘭湖畔設(shè)立，當(dāng)時(shí)只有22張桌子，可以容納100位客人。除了冰淇淋，菜單上還有俱樂(lè)部三明治2等。這里是年輕人的休閑場(chǎng)所，周末會(huì)營(yíng)業(yè)到深夜1點(diǎn)。

陸也是在伯克利念書(shū)的窮學(xué)生，他從洗盤(pán)子干起，當(dāng)時(shí)已經(jīng)做到夜班經(jīng)理（現(xiàn)在這家店已經(jīng)改換門(mén)庭，但是冰淇淋的味道依舊延續(xù)）。

“那客人說(shuō)，如果做不出自己想要的味道，他就不付錢(qián)?！?/p>

陸弘亮身高187厘米，身強(qiáng)體壯。有顧客對(duì)本店的冰淇淋有所

1　日本茶道用語(yǔ)，“一期”表示人的一生，“一會(huì)”則意味僅有一次的相會(huì)。融會(huì)到茶道儀式里，就是通過(guò)一系列活動(dòng)，包括水、飯、談、茶四大步，最后使主客靜心清志，由內(nèi)到外自然涌現(xiàn)出“難得一見(jiàn)、世當(dāng)珍惜”之感，進(jìn)而思考人生，達(dá)到更高的境界。

2　北美非常傳統(tǒng)的三明治，口感清淡，量大份足。不滿(mǎn)，他怎能坐視不理？

“那是怎樣的人？”

“說(shuō)著日語(yǔ)，像是日本人……”

聽(tīng)到日語(yǔ)，陸頓時(shí)興趣大增。他在大學(xué)里沒(méi)遇上過(guò)日本人，而奧爾蘭會(huì)有這么說(shuō)話的日本人嗎？冰淇淋店每天的客流量也有3 000人，但這樣的要求還是前所未聞。

（那家伙到底是什么人？）

他不禁怒上心頭，是最近剛來(lái)美國(guó)西海岸的日本游客在信口開(kāi)河、胡亂下單嗎？但畢竟是服務(wù)行業(yè)，再說(shuō)這可是奧克蘭備受好評(píng)的美味冰淇淋。出于本店經(jīng)理的尊嚴(yán)，陸也深信，無(wú)論多么無(wú)理的要求他都能立馬擺平。

有意思，這感覺(jué)像是被人下了戰(zhàn)書(shū)。

那位年輕的顧客，一看就長(zhǎng)著東方人的面孔。

所謂的要求就是：“希望能做出稠稠的奶昔”。

“明白了，我會(huì)做出您所期待的奶昔。倘若不合口味，那不付錢(qián)也沒(méi)關(guān)系，只是從今往后也謝絕大駕光臨了。”

按照要求，陸小心翼翼地做出了奶昔，然后讓服務(wù)生端給客人。

顧客把冰淇淋送到嘴邊，陸也是目不轉(zhuǎn)睛，連對(duì)方臉上細(xì)微的變化都看在眼里。

人高馬大、打著領(lǐng)帶、系著圍裙的陸彎下腰，用日語(yǔ)畢恭畢敬地問(wèn)道：“您覺(jué)得味道如何？”

“哎呀，很好吃呢?！?/p>

那人——孫正義微微笑道，坐在身旁的女友優(yōu)美則抱以歉意的笑容。

陸后來(lái)成為孫正義的商業(yè)合作伙伴，這是兩人的初次相識(shí)，自那以后，兩人的友情一直維持至今。

陸弘亮1954年11月3日生于臺(tái)北，高中時(shí)曾是名噪一時(shí)的快速球投手。如今他是UTStarcom（UT斯達(dá)康）的董事長(zhǎng)，該公司在美國(guó)和中國(guó)都備受矚目。

對(duì)陸來(lái)說(shuō)，會(huì)說(shuō)日語(yǔ)的人具有特殊的意義。

他的母親是在日本出生的華僑，陸雖然生于臺(tái)灣，但6歲的時(shí)候就隨著父母來(lái)到日本，所以，他的日語(yǔ)當(dāng)然和中文一樣流利。

在東京都立城南高校畢業(yè)后，他通過(guò)舊金山的親戚來(lái)到美國(guó)、進(jìn)入名校伯克利大學(xué)的土木工程專(zhuān)業(yè)，可以說(shuō)也是一位來(lái)美國(guó)尋夢(mèng)的青年。

由于在日本接受教育，他的日語(yǔ)無(wú)可挑剔，但是到了美國(guó)之后，英語(yǔ)就成了短板，這點(diǎn)他和日本人也沒(méi)什么兩樣。為此，陸痛下苦功，再也不說(shuō)一句日語(yǔ)。

何況進(jìn)了伯克利大學(xué)后就沒(méi)遇上過(guò)日本人。

直到在打工的冰淇淋店和孫正義相遇，他還是赴美之后第一次說(shuō)日語(yǔ)。

幾個(gè)月后，伯克利校園。一個(gè)人背著包、穿著橡膠涼鞋，一邊看書(shū)一邊穿過(guò)人群，錯(cuò)不了，就是他！

陸不由喊道：“咦？是你……”

“啊，你是冰淇淋店的經(jīng)理？”

彼此重新自我介紹了一番。

“你也是這里的學(xué)生？”

“這么說(shuō)你也是？”

幾句日語(yǔ)交流下來(lái)，陸得知自己比孫正義高了兩屆。而且同為伯克利的學(xué)生，兩人又增添了一分親近感。從那以后，孫正義常常帶著女友優(yōu)美光顧陸的冰淇淋店。

1977年年末，孫正義來(lái)到冰淇淋店問(wèn)陸說(shuō)：“想不想和我一起干？”

“你說(shuō)什么？”

“我有個(gè)不錯(cuò)的想法，我想創(chuàng)業(yè)?！?/p>

“啊？”陸懷疑自己聽(tīng)錯(cuò)了。

他一直半工半讀，掙點(diǎn)學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)，只想畢業(yè)的時(shí)候應(yīng)聘一家一流企業(yè)。伯克利大學(xué)的土木工程專(zhuān)業(yè)可謂全美第一，畢業(yè)生不愁找不到工作。孫正義還是個(gè)學(xué)生，竟然說(shuō)想創(chuàng)業(yè)。

陸沒(méi)有馬上回答，倒不如說(shuō)，他不敢相信孫正義會(huì)說(shuō)出這樣荒謬至極的話來(lái)。

這人可真是膽大妄為，若無(wú)其事地說(shuō)一起創(chuàng)業(yè)。這么說(shuō)的話，他也許是要和我一起開(kāi)冰淇淋店吧。

但是孫正義的話語(yǔ)不比尋常，具有打動(dòng)人心的魔力，而且一聽(tīng)就知道他志向遠(yuǎn)大。

但是，孫正義比自己小，而且還在念書(shū)。

“不想做他的手下，這樣可不好啊?！?/p>

陸有些迷惘，孫正義說(shuō)的是他想都不敢想的事情。

“這想法還真是新鮮啊。”

他說(shuō)是有望獲勝的事業(yè)。

“這人不是在說(shuō)謊吧？”

幾次聽(tīng)下來(lái)，陸漸漸改變了主意，此前的想法也來(lái)了個(gè)180度的大轉(zhuǎn)彎。他對(duì)孫正義的熱情以及新奇的創(chuàng)想大有興趣，反正就算上當(dāng)受騙也可以從頭再來(lái)。

最重要的是，陸和孫正義有兩年之差，他即將畢業(yè)。

孫正義有生以來(lái)成立的第一家公司名叫M Speech System Inc，M是弗里斯特·莫澤爾博士的首字母。

莫澤爾博士和陸弘亮自不必說(shuō)，參加這個(gè)項(xiàng)目的其他人也都比孫正義年長(zhǎng)。

以世界語(yǔ)音合成領(lǐng)域的權(quán)威莫澤爾博士為中心，孫正義組建起項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)，著手開(kāi)始研制具備語(yǔ)音合成功能的電子翻譯機(jī)。單是如此，陸也能切身感受到這個(gè)團(tuán)隊(duì)有多么了不起。

孫正義想干一番大事業(yè)，通過(guò)創(chuàng)造發(fā)明申請(qǐng)專(zhuān)利，從而獲得資金。

陸被孫正義滔滔不絕描述的夢(mèng)想所吸引。

不，這不是夢(mèng)，孫正義的理想能變成現(xiàn)實(shí)。因?yàn)樾赜谐芍?，所以他才想去?chuàng)業(yè)。

好，就賭一賭他的人生吧。

孫正義給他開(kāi)的待遇是2萬(wàn)美元（約500萬(wàn)日元），基本上就是當(dāng)時(shí)應(yīng)屆畢業(yè)生第一份工作的待遇。

“話說(shuō)回來(lái)，你付得起錢(qián)嗎？”

孫正義滿(mǎn)面笑容，昂首挺胸，然后點(diǎn)了點(diǎn)頭。

第一次團(tuán)隊(duì)會(huì)議，孫正義是借用位于奧克蘭惠特莫爾大街的公寓召開(kāi)的。他就像繪畫(huà)似的勾畫(huà)著公司的結(jié)構(gòu)圖，然后用日語(yǔ)寫(xiě)下陸的職位——“雜務(wù)”。

“什么是雜務(wù)？”陸問(wèn)道。

“就是什么活都要你干?！睂O正義不假思索地答道。

陸只是聽(tīng)孫正義描述了宏偉計(jì)劃，而且孫正義要他構(gòu)思三年后的計(jì)劃。

想不到孫正義會(huì)有這樣的要求，但陸做什么事都很認(rèn)真，于是他全力以赴地思考三年后的計(jì)劃。政治走向難以預(yù)測(cè)，連翻譯機(jī)是否成功也還不確定。

陸回憶當(dāng)時(shí)的情景，苦笑著說(shuō)：“我可是拼命去想三年后的計(jì)劃，畢竟這是工作嘛。只是，內(nèi)容已經(jīng)忘得一干二凈了?！?/p>

這應(yīng)該就是把握未來(lái)的首次嘗試。

從那天開(kāi)始，陸開(kāi)始去孫正義住的公寓。

漸漸地，他也開(kāi)始不安起來(lái)：孫正義真的付得起月薪嗎？