是在歡慶新的時刻：到處是無數(shù)車輪碾過的污泥雪水，到處閃耀著玩具與糖果，到處是利欲熏心與絕望，這是大城市應(yīng)有的節(jié)日喧囂，是專用來擾亂最為孤獨的人的大腦的。

在這種雜亂與嘈嚷之中，一頭毛驢疾跑過來，后面跟著一個提著皮鞭的粗野之人。

正當(dāng)毛驢在便道上要拐彎的時候，迎面走來一位穿著華麗的先生。他戴著手套、油頭粉面、緊系著領(lǐng)帶、渾身上下嶄新的衣服。他很有禮貌地向那頭下賤的東西脫帽躬身，說道：“我祝您快樂幸福！”然后自鳴得意地轉(zhuǎn)向幾位什么朋友，像是請他們附聲贊同。

毛驢沒有去注意這位漂亮的愛開玩笑的先生，繼續(xù)帶勁地向著需要它的地方跑去。

而我則對這位衣冠楚楚的混蛋突然感到無比的憤慨，在我看來，他身上似乎集中體現(xiàn)了法蘭西的整個精神面貌。