當(dāng)他旅行的時(shí)候，他乘坐頭等艙。但那是蘋果的一貫政策，當(dāng)時(shí)，每個(gè)員工都坐頭等艙--不僅是高管和經(jīng)理，還包括工程師和“領(lǐng)域合伙人”（蘋果公司對秘書的稱呼）。公司是如此有錢，以至于沒有醫(yī)療保險(xiǎn)計(jì)劃；你如果花了一筆醫(yī)療費(fèi)，無論是看醫(yī)生還是動(dòng)大手術(shù)，你只要交上賬單，蘋果就會(huì)給你報(bào)銷。

對于史蒂夫來說，工作不是為了賺足夠多的錢養(yǎng)老。工作與賺錢無關(guān)，就是這樣。工作是為了帶領(lǐng)他的海盜團(tuán)隊(duì)創(chuàng)造出一種偉大的產(chǎn)品。隨著歲月的流逝，他會(huì)變得越來越富有，但是毫無疑問，他從來都沒有喪失對創(chuàng)造偉大產(chǎn)品的熱誠。

野鴨和海盜

回顧過去，我承認(rèn)我深感榮幸，史蒂夫如此堅(jiān)決地將我?guī)胩O果公司，進(jìn)而接納我為“麥金托什”團(tuán)隊(duì)的成員。我一直是一個(gè)海盜，但是在史蒂夫想出這個(gè)術(shù)語之前我并不知道。在IBM的時(shí)候我被貼上了“野鴨”的標(biāo)簽，因?yàn)榭雌饋砦以诮?jīng)營、產(chǎn)品和領(lǐng)導(dǎo)力方面有時(shí)有些“不合拍”的觀點(diǎn)。我也很討厭權(quán)術(shù)和官僚作風(fēng)，一直敦促蘋果的員工在做任何事情時(shí)都要杜絕官僚主義的想法。同時(shí)，我被整個(gè)“麥金托什”團(tuán)隊(duì)表現(xiàn)出的那種不可思議的熱情所驅(qū)使著。

過了很長時(shí)間我才意識(shí)到史蒂夫一直秉持著挖掘最優(yōu)秀的天才的原則，并且如果有可能就同他們簽約。在我暫時(shí)沒有工作的時(shí)候，他認(rèn)為我達(dá)到了他的標(biāo)準(zhǔn)，這是發(fā)生在我身上的最美妙的事情之一。

我在蘋果的經(jīng)歷讓我確信，不論今后我從事哪方面的工作，我都會(huì)一直盡量讓為我工作的人有類似于在初創(chuàng)企業(yè)中當(dāng)海盜的經(jīng)歷。海盜們接受他們的首領(lǐng)高標(biāo)準(zhǔn)的要求。他們接受追求完美的要求，并且盡一切努力去實(shí)現(xiàn)它。