星期天的夜晚去那些在周末很火爆的地點(diǎn),就像去參加一個(gè)私人Party。
星期天的晚上在上海出門(mén),特別是在雨天,是最容易碰上認(rèn)識(shí)很久的熟人的。
K和Lino在出租車(chē)上。
K:葬禮怎么樣?
Lino:Lily阿姨會(huì)喜歡的。很多時(shí)髦的年輕人。還有一些明星。像是開(kāi)唱片發(fā)布會(huì)。想去哪里? DKD(頹廢殺死沮喪), Park 97,官邸?
K化著妝:隨便,都可以。
Lino:到底想去哪里?
K:我真的隨便,我都喜歡。
Lino開(kāi)始笑,笑得特別甜。
K:你笑什么?
Lino:我想起電影《Hurly Burly》(《浮世男女》),辛潘。
Lino壓低著嗓子學(xué)著電影《Hurly Burly》里的辛潘,用英語(yǔ)叫著:“ Oh, they're different. One is French, the other's Chinese. They're totally fucking different.(哦,他們不一樣,一個(gè)是法國(guó)餐廳,一個(gè)是中國(guó)餐廳,他們完全他媽的不一樣。)
Lino:記得嗎?
K:可我不會(huì)同時(shí)喜歡兩個(gè)男人。其實(shí),這兩個(gè)地方我都不想去,我根本就不想去任何俱樂(lè)部,你今天剛剛參加完葬禮。
Lino看著窗外:沒(méi)關(guān)系,她會(huì)特別高興我們?nèi)ネ?。人死了并不是件壞事,人到這個(gè)世界上來(lái)就是來(lái)旅行的,她去的時(shí)候又干凈又漂亮,現(xiàn)在麗麗阿姨去了另一個(gè)地方玩了。
K:我根本不想去任何俱樂(lè)部,太多漂亮的女孩,和那些看漂亮女孩的男人,大家看來(lái)看去,我實(shí)在不覺(jué)得我站在他們中間是一件酷的事情。
Lino:我喜歡看到你在深藍(lán)色的雨天跳舞。
K笑:我喜歡看你在深藍(lán)色的雨天穿著嬰兒藍(lán)的襯衣。
Lino:你的法國(guó)小帥哥呢?
K停下手中的化妝,看著Lino,然后笑了出來(lái)。
K:你什么意思?
Lino:我看見(jiàn)你跟他在PARTY上挺親熱的。
K:當(dāng)然,我們一起去過(guò)邁阿密嘛!
Lino:邁阿密其實(shí)是特別無(wú)聊的地方。有點(diǎn)像深圳,真的。
K:所以,我們每天就待在海灘上。你知道上海缺什么?上海就缺大海。我們需要經(jīng)常在沙灘邊坐坐,有藍(lán)色的天空,好朋友坐在身邊看書(shū),我在那里曬太陽(yáng),發(fā)呆,什么也不想,休息,我需要休息。
Lino想了一會(huì)兒:我們還是去97把Bobby接上吧,他找我有事。
Lino:你不是需要休息,你是需要做愛(ài),你應(yīng)該少開(kāi)些Party多做些愛(ài)。
K:我今年運(yùn)氣不好,帶回家的男人統(tǒng)統(tǒng)是不行的,你相信嗎?
Lino:親愛(ài)的,你必須記住,如果你想跟這個(gè)男人上床,那么你最晚得在午夜兩點(diǎn)之前把他帶回家,沒(méi)有一個(gè)男人可以跟你喝酒喝到早上五點(diǎn)還可以跟你做愛(ài)的。
K:這年頭,誰(shuí)還做愛(ài)啊,都吃大閘蟹了。
Lino:YY’s附近小飯店里有烤蟹,特別好吃,很咸,我們可以去吃。
Lino:你的問(wèn)題是總是搞上第二天要上飛機(jī)的男人,然后你還會(huì)想人家,那肯定是搞不好的。我很理解那些游客,上海對(duì)他們來(lái)說(shuō)就是性、愛(ài)、操,免稅店,你很難說(shuō)人家不好。
K低聲地:我沒(méi)有抱怨他們。他們當(dāng)中還是有一些會(huì)對(duì)我好的,那些特殊的游客。
Lino:在日本京都,也有同樣的情況,那里的女人因此而鍛煉出一個(gè)幽雅而堅(jiān)硬的心。
K:胡說(shuō)八道。只有你們男人才做得到“堅(jiān)硬”。你們男人都是用X來(lái)愛(ài)的。
Lino:對(duì)!而且X的記憶力很差。
Lino:X越大記憶越短。
K大笑。
Lino:天氣真不好,不過(guò)也好,在這種能代表上海的天氣拍點(diǎn)記錄片也不錯(cuò),一句話,上海就是母的。
姐姐的的吉普車(chē)開(kāi)進(jìn)過(guò)江隧道。
Lino和K的出租車(chē)來(lái)到Park 97門(mén)口。
店門(mén)口的草坪上,噴泉邊站著四個(gè)男人,每人撐著把傘,表情嚴(yán)肅,有點(diǎn)夸張。像是出了什么大事似的。
他們都看著同一方向:PARK97的門(mén)口。
Lino和K走過(guò)來(lái)。
Lino對(duì)著:上海真怪,每次一下雨,生意就好得不得了。
的眼睛依然看著97:我想把所有上海DJ組織起來(lái)罷工。
Lino笑:罷工?
:其實(shí)就是開(kāi)Party,開(kāi)DJ的Party。邊開(kāi)Party,邊游上海。
頑皮地笑:真的想去市政府申請(qǐng)DJ罷工。全上海的本地DJ全部罷工。
笑:把放搖頭歌的和放CD的DJ都組織起來(lái)。
笑:如果一輛車(chē)上只能坐一個(gè)DJ的話,肯定找不到那么多車(chē)。
:Lino,我們可能要麻煩你問(wèn)你女朋友的姐姐租車(chē)了。
Lino笑:我想辦法讓她不收你們錢(qián)。她會(huì)答應(yīng)的。
K:罷工?
頑皮地笑著:沒(méi)有漂亮小姑娘。
K:你叫什么叫?又不是你一個(gè)人很久沒(méi)得做。你看看我們平時(shí)一起玩的這個(gè)圈子。
K指指Lino:除了這個(gè)野獸,哪一個(gè)不是三個(gè)月朝上沒(méi)做的。
Lino的電話響了。Lino走到角落接電話。