翠翠看了看孫管家，對(duì)潘馬夫說(shuō)：“你們都出去，我只對(duì)少奶奶一人說(shuō)話，你把守好門?！?/p>

潘馬夫和家里人都退了出去，跟隨而來(lái)的杠子也出去了，而孫管家卻站在那里，似乎不想走開(kāi)。翠翠就一直不說(shuō)話，眼睛看著孫管家，目光沒(méi)有了先前的膽怯和畏縮。

姜振幗扭頭瞥了孫管家一眼，那意思說(shuō)，你還不滾出去？孫管家終于像條狗一樣夾著尾巴退出去了。

潘馬夫關(guān)緊了門，站在門外把守著。

孫管家在遠(yuǎn)處轉(zhuǎn)悠了一圈，還是不由自主地走到門前，把眼睛湊到門縫上，要朝里瞅一眼，被潘馬夫揪住了衣領(lǐng)甩開(kāi)了。這時(shí)候的潘馬夫，很像一個(gè)錦衣衛(wèi)。

不久，屋內(nèi)突然傳出了少奶奶的喊叫：“小嫚子，小嫚子——”

潘馬夫和孫管家，幾乎同時(shí)沖進(jìn)了屋內(nèi)。

翠翠已經(jīng)閉上了眼睛，潘馬夫用力搖動(dòng)她，號(hào)啕起來(lái)。

姜振幗的眼睛也潮乎乎的，她湊近了翠翠，說(shuō)道：“你這奴才，說(shuō)走就走了，少奶奶還有話對(duì)你說(shuō)，你這該死的小奴才呀……”

說(shuō)著，拽下了自己肩上披著的那塊真絲紗巾，蓋在了翠翠的身上。

潘馬夫的家里人都跑進(jìn)了屋子，哭喊聲連成了一片。姜振幗站在哭泣的人群后面，目光有些眷戀地看著翠翠，覺(jué)得真的有很多話還要對(duì)翠翠說(shuō)。

孫管家走過(guò)去提醒她，說(shuō)：“少奶奶，我們?cè)摶厝チ??！?/p>

她這才醒過(guò)來(lái)，目光離開(kāi)了翠翠的身子，盯住孫管家挖了一眼。

這一眼像錐子似的扎向了孫管家，似乎要抽出他的骨髓。

她對(duì)孫管家說(shuō)：“給馬夫十兩銀子，厚葬翠翠。”

孫管家已經(jīng)意識(shí)到自己不可能再回到日新堂了，他從少奶奶的目光里看出了自己的厄運(yùn)，就試探地說(shuō)：“少奶奶先回莊園，奴才留下來(lái)打理一下？”

姜振幗撇了撇嘴，說(shuō)道：“丫環(huán)的事，用不著管家來(lái)辦，你還是跟我回去吧?！?/p>

孫管家只好硬著頭皮跟在少奶奶馱轎后面，一路思忖著如何脫身，但身體健壯的杠子，一直跟在后面，他就不敢撒開(kāi)腿逃脫。等到日新堂高大的門樓出現(xiàn)在面前的時(shí)候，他知道自己的路走到頭了。

姜振幗剛進(jìn)了大門，就對(duì)正要離去的杠子說(shuō)：“你也進(jìn)來(lái)吧?！?/p>

幾個(gè)人進(jìn)了門，姜振幗吩咐看門人樹(shù)根：“把大門關(guān)上，沒(méi)有我發(fā)話，誰(shuí)也不能打開(kāi)！”

樹(shù)根有些茫然地看了看孫管家，意思是問(wèn)他發(fā)生了什么事情，卻看到孫管家面色如土，一聲不吭地站在那里。

跟在后面的杠子有些納悶，壯著膽子問(wèn)了一句：“少奶奶，潘馬夫他還敢來(lái)鬧事嗎？”

姜振幗哼了聲，說(shuō)道：“我要關(guān)門打狗！”

她的聲音并不大，在孫管家聽(tīng)來(lái)卻如炸雷，他的身子哆嗦了一下，轉(zhuǎn)身想溜走，就聽(tīng)到少奶奶說(shuō)道：“孫管家，你到哪里去？”

孫管家點(diǎn)頭說(shuō)：“我要方便一下去，少奶奶有什么吩咐？”

姜振幗對(duì)身邊的杠子說(shuō)：“把孫管家給我綁了！”

杠子愣了愣，終于明白了，伸手去抓孫管家。孫管家撒腿就跑，但沒(méi)跑幾步，兩腿早就軟了，腳下絆了一跤，摔倒了。杠子拎住他的后衣領(lǐng)，提到了姜振幗面前。這時(shí)候，群房的一些雜工聽(tīng)到了動(dòng)靜，都沖過(guò)去，有人很快拿來(lái)了繩子，把孫管家纏得像條死狗。

姜振幗走上前去，狠狠地給了孫管家一個(gè)嘴巴，罵道：“死奴才，我日新堂差點(diǎn)兒毀在你這條狼手里，跪下！”

從賬房跑來(lái)的兩個(gè)賬先生，雖然都不明白發(fā)生了什么事情，但看少奶奶憤怒的臉，還有孫管家抖動(dòng)的幅度，知道他罪惡不淺。孫管家在賬先生心目中沒(méi)有威信，平時(shí)也沒(méi)有討得賬先生的喜歡，所以這個(gè)時(shí)候，兩個(gè)賬先生就很不客氣地走上前，對(duì)著孫管家的小腿踢了幾腳。