當(dāng)彼得將修筑城墻的預(yù)算單呈給剛剛成立的市政委員會(成立于1653年2月2日)要求其撥款時,委員會猶豫不決。那些剛被任命的自以為是的委員們認(rèn)為筑墻的費用應(yīng)由該殖民地的所有者—荷蘭西印度公司(Dutch West India Company)負(fù)擔(dān),而不應(yīng)由市政委員會支付。直到彼得同意上繳酒稅作為補(bǔ)償后,委員會才批準(zhǔn)了市長筑墻的預(yù)算。
但是就像那個時代的很多軍人一樣,彼得在制定新阿姆斯特丹的防御方案時忘了將海上的威脅考慮進(jìn)來。當(dāng)英國人最終在1664年攻打該城時,他們并沒有如彼得所擔(dān)心(并嚴(yán)加防備)的那樣從北部的陸地發(fā)起進(jìn)攻,相反,一支英國艦隊從南邊駛向這個港口,將全城置于炮火之下,從火力上完全壓倒了新阿姆斯特丹城堡的守軍。
彼得絲毫不為所動,準(zhǔn)備誓死保衛(wèi)該城。但是城里的商人,包括他自己的兒子,卻不是這樣想的。他們聯(lián)名寫了一份請愿書,懇求市長開門投降,以免城堡和他們的財富都在炮火中毀于一旦。猶豫再三之后,彼得最終同意了他們的請愿。第二天,他所深愛著的新阿姆斯特丹被命名為新約克郡(New York,簡稱紐約),以此作為獻(xiàn)給約克公爵[Duke of York,英王查理二世(King Charles Ⅱ)的弟弟及繼承人]的生日禮物。
彼得留在了紐約,一直生活在遠(yuǎn)離城市的北方莊園里①,直到1672年去世。他的莊園南北貫穿今天的第5街到第17街,東西橫跨公園大道到東河,這個巨大的莊園足以使他的后裔到19世紀(jì)還依然富有。
而那道城墻,此時已毫無意義,它很快就被荒廢了,并于1698年被拆除。這一年,最早的三一教堂(Trinity Church)開始修建,它就建于該墻的西端。即使那道墻能保留到今天,它也不過是歷史的一個微不足道的腳注。但是緊接著墻后的一塊30米長的空地被保留下來用于軍隊調(diào)動,不允許建造任何建筑。隨著交通逐步成為曼哈頓的一個難題(直到今天,在紐約,交通依然是個難題),這塊空地很快不可避免地被改建成一個十字街口,而緊挨圍墻的這條街也不可避免地被命名為“墻街”①,也就是華爾街。這條小小的街道,得益于另外一個和荷蘭有關(guān)的紐約傳統(tǒng),并將從這里起步,最終成為世界上最著名的通衢之一。
這個傳統(tǒng)就是紐約繼承的荷蘭人的商業(yè)精神。早在17世紀(jì)初期,荷蘭人就發(fā)明了現(xiàn)代資本主義制度。盡管資本主義制度的許多基本概念最早出現(xiàn)在意大利文藝復(fù)興時期,但是荷蘭人,尤其是阿姆斯特丹的市民是現(xiàn)代資本主義制度的真正創(chuàng)造者。他們將銀行、證券交易所、信用、保險,以及有限責(zé)任公司有機(jī)地統(tǒng)一成一個相互貫通的金融和商業(yè)體系。由此帶來的爆炸式的財富增長,使荷蘭這個小國迅速成為了歐洲的強(qiáng)國之一。
荷蘭人發(fā)明了最早的操縱股市的技術(shù),例如賣空(short-selling,指賣出自己并不擁有的股票,希望在股價下跌后購回以賺取差價)、“洗盤”(bear raid,指內(nèi)部人合謀賣空股票,直到其他股票擁有者恐慌并全部賣出自己的股票導(dǎo)致股價下跌,內(nèi)部人得以低價購回股票以平倉來獲利)、對敲(syndicate,指一群合謀者在他們之間對倒股票來操縱股價),以及逼空股票(corner,也稱殺空或坐莊某一只股票,或囤積某一種商品,指個人或集團(tuán)秘密買斷某種股票或商品的全部流通供應(yīng)量,逼迫任何需要購買這種股票或商品的其他買家不得不在被操縱的價位上購買)。