瑪麗于1909年與畫(huà)家詹姆斯·庫(kù)茨·米基(James Coutts Michie)結(jié)婚。因?yàn)樵诘谝淮问澜绱髴?zhàn)中為紅十字會(huì)所做的工作,她獲得大英帝國(guó)官佐勛位(OBE)[1]。她的兒子亞歷山大·梅加·麥卡洛克(Alexander Maygar McCulloch)1908年在亨利賽艇大賽(Henley Regatta)中獲得“鉆石雙槳”比賽冠軍并奪得倫敦奧運(yùn)會(huì)銀牌。亞歷山大與簡(jiǎn)·坦南特(Jane Tennant)結(jié)婚并有4個(gè)子女, 但因患癌癥而英年早逝。簡(jiǎn)后來(lái)再嫁肥胖而奢侈無(wú)度的埃及國(guó)王法魯克(Farouk)的弟弟。
1925年,瑪麗重回布羅肯希爾。此時(shí),原來(lái)的“政府大廈”已經(jīng)變成一片廢墟。她回到自己位于英國(guó)薩里郡(Surrey)的名為“布羅肯希爾“的雅致住所,并于1945年在此病逝, 結(jié)束了她豐富多彩、成就卓著的一生。
1885年必和公司上市時(shí),菲利普·查利還不到22歲。在內(nèi)地工作的8年不僅使他恢復(fù)了健康,而且使他成為巨富。1886年,他與來(lái)自阿德萊德的克拉拉·埃文斯結(jié)婚并與她一起進(jìn)行了一次環(huán)球旅行。然后他在霍克斯伯里河(Hawkesbury River)邊的北里士滿(North Richmond)買(mǎi)下了貝爾蒙特公園(Belmont Park)舊宅,并在此建了一座有25個(gè)房間的莊園和一個(gè)種馬種牛繁育場(chǎng)。他還訂購(gòu)了澳大利亞第一輛勞斯萊斯(Rolls-Royce)汽車(chē)——一輛1907年產(chǎn)的“銀色幽靈”(Silver Ghost)。菲利普和克拉拉共生了5個(gè)兒子和3個(gè)女兒。其中一個(gè)名字也叫菲利普的兒子因?yàn)樵诨始肄r(nóng)業(yè)學(xué)會(huì)(Royal Agricultural Society)的工作而于1968年獲封爵士。老菲利普于1937年在悉尼辭世。
戴維·詹姆斯在必和公司成立后回到了卡潘達(dá),并在鎮(zhèn)外幾公里的地方買(mǎi)下了一個(gè)農(nóng)場(chǎng)。 他成為卡潘達(dá)的鎮(zhèn)長(zhǎng)、《卡潘達(dá)先驅(qū)報(bào)》(Kapunda Herald)董事長(zhǎng)以及當(dāng)?shù)剞r(nóng)業(yè)協(xié)會(huì)和賽馬俱樂(lè)部的主席。他在自己的農(nóng)場(chǎng)“煤溪谷”(Coalbrook Vale)建立了一個(gè)種馬場(chǎng),他的母馬奧雷莉婭(Auraria)贏得了1895年的墨爾本杯(Melbourne Cup)[2]。1902年詹姆斯被選進(jìn)南澳大利亞州議會(huì),當(dāng)了16年不惹麻煩的后排議員。他1926年7月21日在阿德萊德去世, 終年72歲。
詹姆斯·普爾在西澳大利亞州的坎德丁(Cunderdin)務(wù)農(nóng),但由于旱災(zāi)而放棄了自己的土地,回到了卡潘達(dá)。晚年,他受雇于悉尼·基德曼爵士。他1924年9月29日在卡潘達(dá)去世,終年76歲。
喬治·厄克特在墨爾本結(jié)婚,并與妻子一起回到內(nèi)地。他曾在昆士蘭州南部基德曼擁有的提卡拉拉(Tickalara)牧場(chǎng)擔(dān)任經(jīng)理。后來(lái)他與妻子和兩個(gè)兒子定居錫爾弗頓附近的黑山(Black Hill)牧場(chǎng),他為基德曼管理該牧場(chǎng)。1915年5月14日,他的馬回到了牧羊人艾伯特·喬治·薩頓(Albert George Sutton)的小屋,但馬鞍上沒(méi)有人。薩頓在厄克特墜馬的地點(diǎn)找到了他的尸體,他死于心肌梗塞,終年70歲。
查爾斯·拉斯普去世后,經(jīng)過(guò)一段長(zhǎng)短恰如其分的哀悼期,阿格妮絲終于打破了歐洲上流社會(huì)的壁壘,與年事已高的馮愛(ài)森斯坦男爵訂了婚。她替男爵償還了全部債務(wù)。但是男爵在婚禮前夜死在倫敦的一家旅館里。據(jù)阿奇·沃森說(shuō):“他又看了阿格妮絲一眼,然后拔出手槍朝自己頭部開(kāi)了一槍?zhuān)X漿濺了阿格妮絲一身?!焙敛粴怵H的阿格妮絲又看上了另一位窮得叮當(dāng)響的德國(guó)貴族馮蔡德維茨伯爵(Count von Zedtwitz),并且于1914年4月在倫敦與他結(jié)婚。
第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)時(shí),馮蔡德維茨伯爵和夫人正在柏林,他們?cè)谀抢镆恢贝舻綉?zhàn)爭(zhēng)結(jié)束。戰(zhàn)后不久伯爵就去世了。阿格妮絲1920年回到阿德萊德,發(fā)現(xiàn)她的財(cái)產(chǎn)已經(jīng)被澳大利亞政府沒(méi)收,因?yàn)樗涣袨閿硣?guó)公民。1921年,澳大利亞議會(huì)在總理比利·休斯(Billy Hughes)支持下通過(guò)了一項(xiàng)特別法案,歸還了阿格妮絲的大部分財(cái)產(chǎn),包括她在必和公司的股票。但是此時(shí)她已精神失常。在維利亞瑪大宅,阿格妮絲得到她忠實(shí)的女仆安娜(Anna)的照料。 阿格妮絲把大部分財(cái)產(chǎn)換成現(xiàn)錢(qián),在房子內(nèi)外四處埋藏,還把門(mén)窗都閂上,從此閉門(mén)不出,直到1936年她79歲時(shí)去世。她終身無(wú)子女。
[1] 全稱(chēng)Officer of the British Empire, 為大英帝國(guó)勛位(Order of the British Empire)的第四級(jí)。 ——譯者注
[2] 始創(chuàng)于1861年的賽馬活動(dòng), 每年11月在墨爾本舉行?!g者注