消除債務(wù)和過(guò)剩產(chǎn)能的另一個(gè)途徑是在它們身上找到解決的方法。不幸的是,這一過(guò)程將非常漫長(zhǎng)-尤其是美聯(lián)儲(chǔ)仍讓僵尸公司活著,而且不斷與市場(chǎng)修正進(jìn)行著斗爭(zhēng)。日本在過(guò)去的19年中,一直與其產(chǎn)能過(guò)剩斗爭(zhēng)著。日本大城市的房地產(chǎn)價(jià)格從1991年開始下跌,一直跌了13年,2004年觸底,價(jià)格比巔峰時(shí)下降了87%。
很少有決策者希望重蹈日本的覆轍,其中肯定包括美國(guó)的決策者。美國(guó)人缺少日本人所擁有的一些東西,比如耐心、對(duì)貿(mào)易平衡的熱衷以及國(guó)內(nèi)儲(chǔ)蓄的濃厚氛圍。另一方面,他們也擁有日本人所沒(méi)有的一樣?xùn)|西,美國(guó)可以用它獨(dú)自控制的貨幣來(lái)償還債務(wù)。如果美國(guó)愿意,它可以找到第三條道路來(lái)恢復(fù)交通,它可以通過(guò)通貨膨脹來(lái)清除債務(wù)。
“我們得出結(jié)論認(rèn)為,在紙幣體系內(nèi),一個(gè)果斷的政府總是能夠刺激更高的支出以及積極的通貨膨脹?!辈峡苏f(shuō)。但是,背負(fù)著7萬(wàn)億美元的債務(wù)和閑置生產(chǎn)能力,無(wú)論是企業(yè)還是勞動(dòng)力都沒(méi)有任何定價(jià)能力。正常來(lái)說(shuō),通貨膨脹需要經(jīng)過(guò)很長(zhǎng)一段時(shí)間才會(huì)出現(xiàn)。
但是,戈諾先生的實(shí)驗(yàn)證明,如果一個(gè)政府足夠果斷,它是能夠破壞自己的貨幣的。2009年1月,津巴布韋創(chuàng)造出了一個(gè)貨幣怪物-世界上第一張萬(wàn)億面額的紙幣。那時(shí),它大約值26歐元?,F(xiàn)在,你可以用它在哈拉雷買一杯咖啡-如果你有3美元,同樣也能買到一杯。2月,津巴布韋銀行開始提供新貨幣-萬(wàn)億面額紙幣所具有的26歐元價(jià)值完全被抹去。
戈諾先生在津巴布韋的紙幣上加了如此多的零,他實(shí)際上給了通貨膨脹一個(gè)惡名?,F(xiàn)在,人們迫切需要的恰恰是通貨膨脹。一天又一天,世界不斷地掃視戈諾先生,一開始是好奇,然后是對(duì)等,最后是崇拜的目光。
“我可以自信地說(shuō),我們能夠應(yīng)對(duì)未來(lái)的任何挑戰(zhàn)?!泵缆?lián)儲(chǔ)主席本杰明·伯南克宣誓就任時(shí)說(shuō)。
“零”沖著他來(lái)了。