亞美社區(qū)發(fā)展協(xié)會(huì)(ACDC)是由幾位亞裔活動(dòng)家創(chuàng)立的非營(yíng)利組織,他們游說(shuō)市政指定一些住宅以低價(jià)出租或出售給波士頓中國(guó)城里的窮人。這個(gè)組織每年都會(huì)舉辦一個(gè)籌款活動(dòng)。2005年,他們邀請(qǐng)我去表演15分鐘。上臺(tái)之前我非常緊張,因?yàn)槲业亩巫佣际敲鎸?duì)白人和黑人觀眾摸索出來(lái)的,美籍華人平時(shí)很少去相聲俱樂(lè)部,所以我不知道美籍華人對(duì)我的笑話(huà)會(huì)有什么反應(yīng)。
讓我驚喜的是,當(dāng)天晚上表演的效果非常好。這次表演很大地增加了我的自信心。我以前也聽(tīng)說(shuō)韓裔相聲演員瑪格麗特·趙的段子是不被亞裔社區(qū)接受的。盡管我非常尊重瑪格麗特,她是美國(guó)亞裔喜劇的先鋒人物,不過(guò)我還是希望自己能被亞洲人接受。
后來(lái)我聯(lián)系上了紐約的華裔單口相聲演員及社區(qū)領(lǐng)袖杰米·龔,他當(dāng)時(shí)正在組織一個(gè)亞洲音樂(lè)演出。杰米是個(gè)非常外向的人,他在2004年美國(guó)申辦奧運(yùn)會(huì)的時(shí)候還舉著火炬從中國(guó)城跑過(guò)。我搭了一輛車(chē)到紐約,他把我?guī)У剿谥袊?guó)城里的住所,他們家有三層樓,他妹妹住一樓,他住二樓。他還給我看了他在2004年擎過(guò)的火炬。晚上我就睡在他家的沙發(fā)上,第二天我在卡羅萊相聲俱樂(lè)部表演了一場(chǎng)。
杰米以前組織過(guò)亞洲相聲演員的巡回演出。我當(dāng)時(shí)非常希望他能夠再組織一次類(lèi)似的演出,這樣我也可以參加。但是到2005年的時(shí)候,他已經(jīng)把心思都放在香港,正努力在中國(guó)傳播美式脫口秀。