正文

數(shù)學(xué)倒數(shù)第一的“笨小孩”(6)

清華傳奇 作者:吳清軍


從椅子上扔倒在地,在地上與他打成一團,并用拳頭猛擊他的面部,直到巴頓把她拉開才算罷休。她絕不容忍任何人玷污丈夫的榮譽。

逸事四:巴頓天生具有進攻精神,他最喜歡的一句軍事用語是:“最堅固的鐵甲和最穩(wěn)固的防守是不斷地進攻?!币虼?,他對空掩體嗤之以鼻,認為這是“膽小鬼的隱蔽所和墳?zāi)埂?。為此,他在特?艾倫師長的轄區(qū)里還干過一件蠢事,被傳為笑柄。巴頓在視察艾倫部隊時發(fā)現(xiàn),該部隊為了防空需要挖了許多狹長的塹壕,因此他對艾倫十分輕蔑,一邊大步走著,一邊陰陽怪氣地大喊:“特里,哪一個掩體是你的?”當(dāng)特里?艾倫把他的掩體指給他看時,巴頓走過去,掀開門簾就往里撒尿,同時還蠻橫地嘲弄艾倫:“你現(xiàn)在去享用它吧?!?/p>

巴頓在西點軍校的最后一年里,也就是在他結(jié)婚的前幾周,在幾次狙擊訓(xùn)練中,他突然站起來把頭伸進火線區(qū)之內(nèi)。后來,他漫不經(jīng)心地對他的父親談起了這件事。“你為什么要這樣做呢,喬治?”他父親問道,“只是為了顯示你有多么勇敢嗎?蠢貨!”“不,爸爸,”巴頓靦腆地答道,“我只是想看看我會多么害怕,我想鍛煉自己,使自己不膽怯?!?/p>

逸事六:在1922年的一個夏夜,他參加賽馬后意外引出了一場騎士式的英勇行為。當(dāng)他駕著敞篷汽車離開賽場返回花園城的旅館時,看到有3個相貌粗野的人拉著一個面有難色的少女。他們好像要把那個少女推進一輛卡車的后部。于是,巴頓停下車,跳下來,用槍口對著那幾個家伙,迫使他們放開那個少女。后來才知道那姑娘原來是其中一個人的未婚妻,他們只不過是要幫她爬上卡車。

后來,當(dāng)巴頓笑著對長島一位聽得入迷的婦女談起他無緣無故進行干涉的故事時,這位婦女問道:“喬治,你怎么帶著武器參加老百姓的賽馬?”“我相信有備無患,”他告訴她,“我歷來帶著手槍,就是結(jié)著白領(lǐng)結(jié)、穿著燕尾服時也是這樣?!?/p>

逸事七:1928年1月,根據(jù)陸軍條例,史密斯將軍在去西點軍校赴任前,有責(zé)任寫出對他留下的軍官們的工作成績考核報告,對那些在他看來應(yīng)被列為不合格的軍官所作的不佳評語,要由他親自向本人宣讀。他把巴頓少校叫到他的辦公室,來進行這次難堪的面談。史密斯以低沉的語調(diào)復(fù)述著他認為是最沒有奉承意味的一段話:“此人在戰(zhàn)時會成為無價之寶,但在和平時期卻是一個搗亂分子。”巴頓雙唇繃緊,挺立不動。他聽完之后立正敬禮,大聲說:“長官,我把這些話看成是您對我的最高贊賞。”

后來,巴頓應(yīng)邀去參加在美因茨的萊茵橋通車典禮。在剪彩時,他以輕蔑的態(tài)度拒絕使用遞給他的一把大剪刀?!澳惆盐耶?dāng)成什么人了?裁縫師傅嗎?”他咕咕噥噥地說,“他媽的,給我拿把刺刀來!”他用一把鋒利的刺刀挑斷了綢帶。

逸事八:戰(zhàn)爭停止后不久,當(dāng)巴頓在柏林的一次聯(lián)合閱兵式中第一次同俄國人正式見面的時候,他表現(xiàn)得極為幼稚。只是由于一位蘇聯(lián)將軍意外善意詼諧的言語,才在緊張的時刻避免了一場雖然很小但卻令人尷尬的國際事件。

在這次閱兵式中,對蘇聯(lián)同行來說,巴頓顯然是一位著名的人物。整個閱兵過程中,他們不時地把眼光集中到他的身上,并且向他投來一些令人難堪的微笑。而巴頓對他們就像對待敵人一樣,緊緊地皺著眉頭。盡管巴頓表現(xiàn)了這樣一種不友好的姿態(tài),一位俄國將軍還是派了一名翻譯到巴頓這里,邀請他在閱兵之后去飲酒。巴頓吼叫著回答,“根據(jù)他們在這里的表現(xiàn),我把他們當(dāng)成敵人,我寧愿砍掉自己的腦袋,也不同我的敵人去喝酒。”那位翻譯嚇得面無人色,結(jié)結(jié)巴巴地說:“對不起,先生,我不能把這樣的話告訴那位將軍?!?/p>

但是巴頓命令他,要把他的話一字一句地翻譯出來,那位翻譯勉強照辦了。那個俄國人聽了哈哈大笑,并且又說了一些話,翻譯告訴巴頓,“將軍說,他對你的看法恰好同你對他的看法一樣,先生。他問道,既然如此,那你為什么就不能同他一起飲酒呢?”最后他們還是一同去喝酒了。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號