正文

尋找隱蔽的中國民居(7)

家:中國人的居家文化 作者:(美)那仲良


為了擴(kuò)大住宅面積,人們按照廳堂—庭院的模式將房屋在前后或左右方向上進(jìn)行復(fù)制(圖 3.19)(圖略),為了形成明確的空間層次感,設(shè)計(jì)中含有專門的垂直或水平通道。吳訥孫創(chuàng)造了一個(gè)術(shù)語“遞進(jìn)的私密性”,概括了這些房屋在空間上的遞進(jìn)關(guān)系:“房子可以作為舉行儀式的地方,也可以當(dāng)作一個(gè)家,它的雙重性質(zhì)是房子作為人類關(guān)系象征的最重要的特點(diǎn)。 ”(1963,32-34)一進(jìn)院和相鄰的房間只有親戚朋友才能進(jìn)入,而不速之客只能進(jìn)入房子前部的前廳。家中女性活動(dòng)的私密場(chǎng)所位于住宅的深處,白馥蘭(Francesca Bray)在第 11章中對(duì)此進(jìn)行了討論。在某些廳堂 -庭院復(fù)合住宅中,當(dāng)人們由外入內(nèi)時(shí),單獨(dú)的房屋之間有一種不易察覺的連續(xù)提升。每個(gè)房屋只比前面的院子高出幾個(gè)臺(tái)階,使得房屋在垂直方向上產(chǎn)生差別,與水平空間上的遞進(jìn)類似。如吳訥孫詳細(xì)闡述的那樣:“升高的露臺(tái)體現(xiàn)了另一種專制。它們支配著道路,具有吸引力的臺(tái)階和令人望而卻步的角落顯得堅(jiān)實(shí)可靠。 ”(1963,33-34)在四合院這種按區(qū)域劃分的建筑形式中,開放或封閉,前部或后部,上方和下方的空間表現(xiàn)形式都呈現(xiàn)出連續(xù)性,不僅反映出傳統(tǒng)的中國社會(huì)關(guān)系,而且有助于調(diào)整這種關(guān)系。

在這種類型的民居中,開放的要素和封閉的要素表現(xiàn)出“陰”和“陽”宇宙論思想中相輔相成的兩極性以及“虛”和“實(shí)”的審美觀念。在中國的關(guān)聯(lián)式思維中,陰陽的意義是眾所周知的,因此運(yùn)用平衡的、配對(duì)的概念表達(dá)住宅內(nèi)的空間關(guān)系就不足為奇了?!瓣帯焙汀瓣枴钡囊厥歉镜?、平衡的,它們相互依賴,和諧共處,“陽”在等級(jí)上高于“陰”,對(duì)“陰”起主宰支配作用,二者相互關(guān)聯(lián),相互依存又相互斗爭(zhēng),處在不斷地變化之中。虛和實(shí)是中國的審美觀在藝術(shù)和建筑上的表現(xiàn)方式,傳達(dá)了有形和無形之間的相互依賴,使建筑和空地在空間構(gòu)成方面都具有意義。正如在國畫中,黑色以外的白色地方和有色彩的點(diǎn)、線同樣都是創(chuàng)作的一部分,中國住宅的空間構(gòu)成使開放空間和封閉的建筑同等重要。其他涉及家庭空間構(gòu)成的相互對(duì)應(yīng)的聯(lián)系包括內(nèi)外、上下、明暗、主動(dòng)和被動(dòng)及主客之間的相互聯(lián)系。當(dāng)人們從中國北方前往南方時(shí),他們會(huì)發(fā)現(xiàn)過渡性的灰色區(qū)域或有陰影的區(qū)域比例增大,這些區(qū)域既不屬于房屋的外部,也不屬于房屋的內(nèi)部。

中國的建筑師曾經(jīng)描述過北方的四合院,四合院里有寬大的內(nèi)部庭院和相鄰的廂房;他們還描述過結(jié)構(gòu)緊湊的南方多層住宅,雖然這些住宅的居民密度并不高,但是一直被當(dāng)作“高密度”的建筑。圖3.20比較了三類住宅的空間關(guān)系以及建筑用地相同的房屋的開放空間的大小。最上面一張是傳統(tǒng)的四合院平面圖,封閉的建筑空間占了70%,被圍在中間的庭院占建筑用地的30%。即使圍繞庭院的房屋面積很大,庭院中仍有開闊的空地,當(dāng)然,住在周圍房屋里的所有人都能夠分享這個(gè)庭院。

中間的圖是一所典型的美國住宅的樣式,和典型的中國四合院相比,美國住宅中建筑空間和開放空間的比例正好顛倒過來。這種西式的、獨(dú)立的、供一家人使用的住宅被一個(gè)院子所包圍,顯然,它的社會(huì)功能和四合院有所不同。如果中國的建筑師認(rèn)為庭院與時(shí)代不符,打算放棄它,模仿西方的住宅布局,建造與西方住宅面積相等的建筑,那么四周的院子就變得毫無用處了。

圖3.19 a-b(圖略)

a.(圖略)民居橫向擴(kuò)展,縱向擴(kuò)展和縱橫向擴(kuò)展的普通模式。資料來源:黃為雋《閩粵民宅》1992,5。

b. (圖略)這些平面圖和透視圖顯示出從簡(jiǎn)單到復(fù)雜的一系列民居,這些民居位于福建省廈門市北部,“間”的數(shù)目由三個(gè)增加到九個(gè),即住宅不斷擴(kuò)大,同時(shí)天井的數(shù)目也隨之增加。照片攝于福建省錦江縣。資料來源:黃為雋《閩粵民宅》1992,5。

c.(圖略)圖中的三“間”民居位于福建省泉州市,兩座房屋彼此相連,呈倒U型,每座房屋外又增加一間倒U型房屋。資料來源:那仲良攝于2003年。

d.(圖略)福建省南安市詩山鄉(xiāng)吾峰村,七“間”寬的民居和低矮的廂房一起構(gòu)成了一個(gè)內(nèi)部庭院,這種村宅的類型在福建省和臺(tái)灣很普遍。資料來源:經(jīng)黃漢民授權(quán)使用。黃漢民《福建傳統(tǒng)民居》 1994,159。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)