名與身孰親？身與貨孰多？得與亡孰??？是故，甚愛必大費；多藏必厚亡。故知足不辱，知止不殆，可以長久。

白話文：名譽與生命，那一個更親切？生命與財產(chǎn)，哪一個更貴重？獲得名利與失去生命，哪一個更有害？因此，過分吝惜必定招致更多的破費，豐厚的貯藏就會招致慘重的損失。所以，知道滿足就不會遭受屈辱；知道適可而止，就不會遇到險情，這樣才可以保長久。

在生活的天平上，一端放著事業(yè)，另一端放著家庭。每個人都在努力尋找二者之間的平衡點，卻常常不能如意。江湖上流行的一條短信反映出現(xiàn)代人的“十多十少”：食物多了食欲少了；娛樂多了快樂少了；休閑多了休息少了；關(guān)系多了關(guān)懷少了；財產(chǎn)多了財富少了；交流多了交心少了；文章多了文化少了；理論多了理想少了；公務(wù)多了公德少了；愛人多了愛情少了。

那些以事業(yè)為借口而疏于照顧家庭的男人真應(yīng)該感到羞愧 ——一個男人如果沒有家庭，就算賺了再多的錢，他又是“為誰辛苦為誰忙”？說到底，那種人就算再成功，也不過是為了滿足自己花天酒地的物質(zhì)享受或者是勝人一籌的逞強欲望。我們在抱怨“魚和熊掌，不能兼得”的時候，我們卻也可以看到極少數(shù)的神仙眷侶不僅可以共患難，更能同富貴。他們不僅能夠勝任領(lǐng)導(dǎo)的身份，更可以成為好伴侶、好父母。巴菲特的實踐證明，家庭不僅和事業(yè)不沖突，更是事業(yè)的基石。

巴菲特一直把家庭和健康當(dāng)成自己重要的財富。雖然因為工作他和妻兒聚少離多，但是巴菲特家一直是最溫暖的。他曾經(jīng)為了保持體型而與小女兒打賭：如果巴菲特體重下降，她將支付他1萬美元。雖然小女兒一直引誘巴菲特吃冰激凌，去肯德基，但巴菲特不為所動。當(dāng)然，巴菲特最終得到了小女兒的1萬美元。

步入老年，對于死亡的恐懼使得巴菲特更加看重身體健康與家庭和諧。這時候，金錢對于巴菲特而言只不過是一些數(shù)字，他并不在乎多幾個零或者少幾個零。一次，他的股東問他“成為巨富后還有什么打算”，他想都沒想就說：“做最長壽的人?！痹谒拮铀篮?，他便決定淡出投資界，完成妻子的慈善遺愿。同時他也為自己的幾個子女分別成立了慈善基金，并努力將孩子吸引到自己的身邊，讓一家人在一起和和氣氣地陪巴菲特度過晚年。

當(dāng)巴菲特覺得自己在股市中應(yīng)該隱退的時候，他也終于把遲遲未能完成的心愿達成了。2006年，巴菲特將自己85%的財產(chǎn)，約為370億美元分批向五個慈善機構(gòu)進行了捐獻。其中大部分捐給“蓋茨夫婦基金會”而不是自己的基金會，因為他覺得自己的好友比爾·蓋茨做慈善比自己更聰明。同年，在他的影響下，比爾·蓋茨也宣布自己將逐步退出微軟的運營，而將心力放在慈善基金會的運作上。