我以英語(yǔ)開(kāi)頭，說(shuō)：“不論你們今天作出什么決定，都將載入史冊(cè)。但是，只有一種決定可以創(chuàng)造歷史。你們今天的決定可以通過(guò)體育運(yùn)動(dòng)促使世界和中國(guó)擁抱在一起，從而為全人類造福?！蔽覟樽约旱倪@段話而激動(dòng)，也感覺(jué)得到委員們靜悄悄地在體會(huì)這句話的深刻意義。

在申辦成功后，國(guó)內(nèi)的報(bào)紙上全文登載了我這篇當(dāng)時(shí)曾打動(dòng)了許多委員的講話。有一次我遇到了一個(gè)不認(rèn)識(shí)的人，他高興地當(dāng)面全文背誦了這篇陳述詞，令我感動(dòng)不已。我在莫斯科全會(huì)上結(jié)束陳述時(shí)的最后發(fā)言是：

主席先生、國(guó)際奧委會(huì)的委員們，無(wú)論你們今天作出什么樣的選擇，都將載入史冊(cè)。但是只有一種決定可以創(chuàng)造歷史。你們今天這個(gè)決定將通過(guò)體育運(yùn)動(dòng)使世界和中國(guó)擁抱在一起。從而為全人類造福。

將近50年前，我第一次參加了奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)，那是在赫爾辛基，從那時(shí)起我就深深地愛(ài)上了奧運(yùn)精神。和祖國(guó)的許多同胞一樣，我認(rèn)為奧運(yùn)價(jià)值是有普遍意義的，奧林匹克圣火照亮著人類前進(jìn)的道路。

多年來(lái)，中國(guó)人民對(duì)于奧林匹克理想的不懈追求就像你們對(duì)奧林匹克主義的信仰一樣毫不動(dòng)搖。在我的職業(yè)生涯中，我一直夢(mèng)想著將奧運(yùn)會(huì)帶回中國(guó)，讓我的同胞們?cè)谖业淖鎳?guó)體驗(yàn)奧林匹克理想永恒的魅力。

選擇北京，你們將在奧運(yùn)會(huì)歷史上第一次將奧運(yùn)會(huì)帶到擁有世界上1/5人口的國(guó)家，讓十多億人民有機(jī)會(huì)用他們的創(chuàng)造力和奉獻(xiàn)精神為奧林匹克運(yùn)動(dòng)服務(wù)。

你們今天的決定將瞬間傳播到地球的每一個(gè)角落，數(shù)十億人民將從中看到奧林匹克運(yùn)動(dòng)未來(lái)的方向，你們所傳遞的信息也許將意味著一個(gè)全球團(tuán)結(jié)新時(shí)代的開(kāi)始。

親愛(ài)的同事們，如果你們把舉辦2008年奧運(yùn)會(huì)的榮譽(yù)授予北京，我可以向你們保證，7年后的北京，將讓你們?yōu)榻裉斓臎Q定而自豪。謝謝你們！

我剛說(shuō)完“謝謝你們”，會(huì)場(chǎng)里立即響起了熱烈的掌聲。有一位女士從旁聽(tīng)席大聲高喊：“棒極了（Bravo）！”我的陳述發(fā)言結(jié)束后，放映了張藝謀拍攝的第三部電影。

接著是提問(wèn)，除姆巴伊外，提問(wèn)的有阿爾貝王儲(chǔ)、德國(guó)運(yùn)動(dòng)員委員巴爾、巴基斯坦委員阿里、意大利委員佩斯康特、匈牙利委員阿揚(yáng)、泰國(guó)委員納特、墨西哥委員阿科斯塔、希臘委員費(fèi)拉勒托斯、塞內(nèi)加爾委員姆巴伊等人，共提了10個(gè)問(wèn)題。由我分配答題人，王偉回答了交通問(wèn)題，樓大鵬回答了沙灘排球等場(chǎng)地問(wèn)題和氣候問(wèn)題，廖秀冬回答了環(huán)境問(wèn)題，袁偉民和屠銘德回答了反興奮劑問(wèn)題。薩馬蘭奇感謝北京代表團(tuán)的陳述，由茲瓦費(fèi)爾秘書(shū)長(zhǎng)送代表團(tuán)離開(kāi)會(huì)場(chǎng)。

最后陳述的是伊斯坦布爾，實(shí)際上那時(shí)誰(shuí)都沒(méi)有多少興趣聽(tīng)他們的陳述，沒(méi)到規(guī)定發(fā)言時(shí)間結(jié)束他們就草草收?qǐng)隽恕?/p>

會(huì)間休息時(shí)，波蘭委員澤溫斯卡說(shuō)：“你的話發(fā)自內(nèi)心，直接打動(dòng)了我的心。”都靈冬奧會(huì)組委會(huì)副主席埃弗琳娜說(shuō)：“你講得太好了，‘棒極了’就是我忍不住喊出聲來(lái)的?！彼_馬蘭奇主席的女兒、皮拉公主、科威特委員阿赫邁德、意大利委員佩斯康特、瑞士委員霍德勒、甚至法國(guó)奧申委主席貝貝阿等人都來(lái)祝賀。高斯帕說(shuō)：“你十分出色，你們的陳述也出色。”新加坡委員黃思綿說(shuō)：“聽(tīng)完你們的陳述，我鄰座的委員就說(shuō)‘北京勝了’?！卑秃臻_(kāi)玩笑說(shuō)：“好萊塢要同你簽合同了，你演得太好了?！蔽乙残χf(shuō)：“你錯(cuò)了！我不是演員，只是說(shuō)出自己心里的話！”

接著是維爾布魯根代表評(píng)估委員會(huì)的報(bào)告。然后是表決。

這次投票是第一次在全會(huì)上使用電子表決器，用這個(gè)辦法，不用兩分鐘就可以知道投票結(jié)果。由于大家還不熟悉這種電子表決器的使用，特別是有的委員已經(jīng)年邁，為了防止出錯(cuò)，在正式投票前，總干事卡拉爾請(qǐng)大伙先進(jìn)行一次投票演練，只不過(guò)按鈕選擇的不是候選城市的名字而是幾種顏色。有趣的是，演練時(shí)得票最多的是位于第四的黃色按鈕，似乎是北京獲勝的預(yù)兆。因?yàn)榘闯楹灈Q定的投票的順序，北京是第四。演練之后是正式投票。

監(jiān)票人為姆巴伊、巴赫、埃里扎爾德。第一輪后，主席宣布大阪出局。接著就是第二輪。表決結(jié)束后，我看見(jiàn)三名監(jiān)票人都在表決結(jié)果的紙上簽了名，姆巴伊封上信封，三人一起起立，走向主席臺(tái)。我對(duì)自己說(shuō)，北京成功了。他們?nèi)私?jīng)過(guò)我時(shí)，都向我眨了眨眼。接著薩馬蘭奇走向講壇宣布，他走過(guò)我身后時(shí)，輕輕地點(diǎn)了一下頭。這些都是成功的預(yù)兆。我激動(dòng)地看著薩馬蘭奇打開(kāi)信封，莊嚴(yán)地向全世界宣布2008年第29屆奧運(yùn)會(huì)舉辦權(quán)授予北京。