融：你有沒(méi)有填詞過(guò)？

華：有，《臺(tái)北的天空》就是用填的。談到這首詞，我會(huì)覺(jué)得它太簡(jiǎn)單了，當(dāng)然也有人說(shuō)越簡(jiǎn)單的是越難的。那首歌談好要搭一部連續(xù)劇主題曲，劇名也叫《臺(tái)北的天空》，所以《臺(tái)北的天空》那五個(gè)字是作曲時(shí)就存在的。最后不知道為什么在臺(tái)視播出時(shí)改成《花落春猶在》，馬景濤跟徐樂(lè)眉主演。

那首詞一開(kāi)始不是找我，是找作家張曉風(fēng)老師，但她填出來(lái)的詞很古典，唱片公司覺(jué)得這樣子沒(méi)辦法唱。那是王芷蕾剛剛加入飛碟的第一張專輯，他們趕著要出，于是把我找到辦公室，我只花了大概五分鐘就填完了，然后就走人了。后來(lái)我是在夜市第一次聽(tīng)到這首歌發(fā)表，心里覺(jué)得好奇怪喔，夜市從這一頭走到那一頭，怎么每家唱片行都在放這首歌？

融：你有因此炙手可熱吧？

華：得利最大的當(dāng)然是歌手，王芷蕾算是有一點(diǎn)咸魚(yú)翻身，因?yàn)檫@首歌得到金鼎獎(jiǎng)最佳女歌手，專輯得到最佳專輯，然后我得到最佳歌詞。當(dāng)時(shí)飛碟唱片簡(jiǎn)直是賺翻了、樂(lè)翻了。后來(lái)就不只是飛碟找我寫(xiě)詞，還有滾石、歌林、點(diǎn)將都有來(lái)找。

融：那個(gè)時(shí)候你跟唱片界的人常打交道嗎？

華：很少耶。一開(kāi)始我還覺(jué)得他們是黑道。覺(jué)得娛樂(lè)圈的人跟我有距離，他們穿衣服跟我不一樣，他們比較會(huì)花錢，會(huì)帶我去吃西餐。我從來(lái)沒(méi)吃過(guò)西餐，你知道嘛，我那時(shí)就是一個(gè)花蓮鄉(xiāng)下來(lái)的小孩。

融：所以你寫(xiě)歌詞的高峰期是幾年到幾年？

華：應(yīng)該是1983年到1986年。1986年我當(dāng)兵，當(dāng)兩年預(yù)官，關(guān)系全斷了。1988年回來(lái)，當(dāng)住院醫(yī)生開(kāi)始忙，就比較少寫(xiě)東西，他們也不容易找到我，跟歌壇就漸行漸遠(yuǎn)。1997年去美國(guó)，在哈佛大學(xué)當(dāng)研究生，離開(kāi)臺(tái)灣三年，臨別寫(xiě)的是鳳飛飛《浮世情懷》專輯里面的《驛站》?；貋?lái)以后也寫(xiě)的不多。包括陳復(fù)明找我寫(xiě)彭靖惠《絕對(duì)慵懶》專輯里頭兩首歌，又有人找我寫(xiě)趙薇的《漸漸》，那首歌聽(tīng)說(shuō)在北京是年度十五大金曲。

融：那時(shí)沒(méi)有主動(dòng)想再找一點(diǎn)歌詞生意來(lái)做？

華：沒(méi)有，我覺(jué)得又是情啊又是愛(ài)的，如果能寫(xiě)一點(diǎn)有意思的東西還好，但又只是寫(xiě)這些，就沒(méi)有很大興趣。同時(shí)后來(lái)唱片圈生態(tài)變化很大，出片量變少，曲風(fēng)有時(shí)候我也覺(jué)得好難聽(tīng)，就不想寫(xiě)了。這十幾年，我連國(guó)語(yǔ)歌聽(tīng)得都蠻少的。

融：這么多的心理變化，你醫(yī)學(xué)這部分，都還是完全平順地進(jìn)行？

華：對(duì)。就是看病、做研究、升職等，從講師升到助理教授、副教授。

融：同性戀的傾向，有遭受到醫(yī)院"白色巨塔"的迫害嗎？

華：當(dāng)然有?。∵@要講嗎？一把心酸淚。你知道有多難？我完全沒(méi)有support。第一個(gè)，那時(shí)候我家人對(duì)我不諒解，一個(gè)兒子好好的醫(yī)生不當(dāng)，跑去東寫(xiě)西寫(xiě)、不結(jié)婚、沒(méi)小孩。盡管還是在當(dāng)醫(yī)生，但他們就是要你一百分，就算你九十九點(diǎn)九分，他們都遺憾。唉，有這樣的父母你有什么辦法？第二個(gè)，我也沒(méi)lover，沒(méi)有partner；然后朋友之間對(duì)工作上的事情，也不太能夠幫什么忙，同事都覺(jué)得你是個(gè)怪胎，領(lǐng)導(dǎo)看到你就討厭。