安東尼朝許秋影聳聳肩,攤攤手,笑了笑說:“許小姐你好!要麻煩你了?!?/p>
許秋影覺得奇怪,安東尼不是懂漢語(yǔ)嗎?干嗎還要翻譯呢?
安東尼顯然猜出了許秋影的心思,聳聳肩說:“我這個(gè)朋友不會(huì)中文,一點(diǎn)都不會(huì)?!?/p>
許秋影笑著說:“你不是會(huì)嗎?”
安東尼又聳聳肩,笑著說:“我想還是你來翻譯顯得更專業(yè)。因?yàn)槟闶菍I(yè)的售樓翻譯。”
許秋影說:“我也不專業(yè),只是懂些皮毛而已呢?!?/p>
“皮毛?皮毛很好,我們就要皮毛?!卑矕|尼的樣子很滑稽可笑。
許秋影用英語(yǔ)向安東尼他們介紹了一會(huì)兒,幾個(gè)人便坐在接待室喝茶。
安東尼看看許秋影,又看看張忠厚,說:“張,在中國(guó),我最好的朋友就是你,最佩服的人也是你。你是個(gè)很了不起很了不起的企業(yè)家、很了不起的人物。”說著豎起了大拇指。
張忠厚不斷地微笑著點(diǎn)頭說:“謝謝,謝謝!”
“張,你非常有錢,又有愛心,你是企業(yè)家,又擔(dān)任政府職務(wù),非常非常有地位?!卑矕|尼不斷地贊美著張忠厚,又轉(zhuǎn)頭對(duì)許秋影說,“許小姐,張是個(gè)非常非常優(yōu)秀的男人,事業(yè)成功、有愛心、體貼人、對(duì)朋友很好很好。哪個(gè)女孩子愛上他很幸福,很幸?!彼麚]動(dòng)著雙手,動(dòng)作非??鋸?。
聽著安東尼的話,許秋影覺得很別扭。她沒想到這個(gè)外國(guó)人也這么擅長(zhǎng)馬屁之道。
其實(shí)這都是張忠厚特意導(dǎo)演的一出戲而已。這兩個(gè)所謂的外國(guó)顧客也都是他多年的朋友,而且兩個(gè)外國(guó)朋友都懂中文。之所以叫許秋影過來當(dāng)“售樓翻譯”,他只是想借外國(guó)人的嘴給他在許秋影面前做做廣告、樹立自己的高大形象,讓許秋影對(duì)他進(jìn)一步產(chǎn)生好感而已。