正文

Dwight Eisenhower(4)

名校之聲:美國總統(tǒng)世界名校演說 作者:施遠(yuǎn)


現(xiàn)在我來談?wù)劦诙€小話題:勇氣。我不記得作者是誰了,但你們都知道,很多年前,有位作家曾經(jīng)說過:“懦夫死一千次,而勇士只死一次?!边@句話?世聞名、盡人皆知。換句話說,只要你們擁有勇氣,就可以快樂幸福地生活,因?yàn)槟銈儾槐匚窇秩魏巫约簾o法控制的事物。

你們必須拾起勇氣,以真誠坦率的眼光看待周圍的一切,而首先面對的,就是反省你自己?,F(xiàn)在讓我們回到上文提到的衡量標(biāo)準(zhǔn)吧,你們實(shí)際上達(dá)到這些標(biāo)準(zhǔn)了嗎?如果你們達(dá)到了,那么你們就擁有了勇氣自我反省。你們會發(fā)現(xiàn),我曾經(jīng)在哪里悲慘地失敗過,我曾經(jīng)無意間傷害了別人的感情,我曾經(jīng)亂發(fā)過脾氣——這一切除非是你們蓄意為之,否則不會發(fā)生。事實(shí)上,你們并沒有達(dá)到自己的標(biāo)準(zhǔn)……

請看看你們自己的國家,這?我們?yōu)橹湴恋膰?,就像你們?yōu)檫_(dá)特默思、為你們身邊的一切、為你們的家庭而驕傲與自豪一樣。不過,這個國家還要經(jīng)過漫長、艱辛的旅程才能達(dá)到長治久安、完美無缺。我們?nèi)匀淮嬖谥N族歧視和宗教歧視,這讓我們感到十分慚愧、汗顏。而我們也有許許多多的犯罪案件亟待處理。盡管我們知道這一切充滿了不公,極其錯誤,甚至十分邪惡,但我們卻缺乏勇氣將其根除,將這一切徹底消滅。根據(jù)我們的標(biāo)準(zhǔn)——像達(dá)特默思賦予我們的標(biāo)準(zhǔn),我們知道,這一切是錯誤的、邪惡的。

現(xiàn)在,如果你缺乏勇氣來面對這一切、正視這一切,如果你缺乏勇氣來糾?錯誤、鏟除不公,你的勇氣就還不夠,你也無法獲得真正的滿足感,因?yàn)檫@些是我們目前為自己熱愛的祖國所能做的一切。我們中的任何人,都應(yīng)在有生之年,為國家做出貢獻(xiàn)。

僅僅口頭上說自己熱愛祖國,僅僅在國旗經(jīng)過你面前時脫帽致敬,高唱《星條旗之歌》,是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。了不起!我們喜歡做這些事,因?yàn)楫?dāng)我們做這一切時,我們心中充滿了驕傲與自豪。我們的先輩付出了巨大的努力,才使今天站在這里的我們獲得了這種珍貴的自豪感。

這也是我們?yōu)樽约旱闹贫榷械降尿湴僚c自豪。我們清楚地知道,這種制度給我們帶來了巨大的快樂和?福,給很多人帶來了心靈上的巨大滿足和自由。但是這遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,我們必須為完成這一使命繼續(xù)努力。

不要加入焚書者的隊(duì)伍。不要以為毀滅證據(jù)就可以掩蓋錯誤。不要害怕走進(jìn)圖書館去閱讀任何書,只要這些書與我們的理想和價值并不沖突——這才應(yīng)該是唯一的衡量標(biāo)準(zhǔn),我們就去讀。

如果我們不懂共產(chǎn)主義是什么,它教授什么,為何有如此大的吸引力,為何有這么多人擁戴它并為之奮斗,那我們怎么能夠戰(zhàn)勝它呢?

 

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號