“你現(xiàn)在有權(quán)不說(shuō)話，但是你說(shuō)的所有話，都將作為呈堂證供?！本鞂?duì)我說(shuō)。

從一個(gè)環(huán)境換到另一個(gè)環(huán)境，有一個(gè)適應(yīng)過(guò)程。我來(lái)邁阿密的時(shí)候連沃爾瑪、道奇是什么都不知道，其他很多東西自然就沒(méi)有辦法明白了。有時(shí)候，一個(gè)問(wèn)題要問(wèn)別人很多遍，別人回答很多遍，才能夠弄明白。當(dāng)然還要對(duì)比一下，在中國(guó)應(yīng)該是一個(gè)什么樣的對(duì)應(yīng)的東西。如果找不到一個(gè)跟中國(guó)的東西相對(duì)應(yīng)的，就只好干著急，或等以后慢慢再去理解。我知道，遇到的有些東西，一輩子都是理解不了的；也就只好抱憾終身，死不瞑目。

工作上，思維方式和行為習(xí)慣也一樣，有一個(gè)適應(yīng)過(guò)程。例如，在國(guó)內(nèi)的時(shí)候，那時(shí)還沒(méi)有手機(jī)，在街上辦事打電話，我們公檢法單位的要不就是到民警的交通崗（現(xiàn)在連交通崗都沒(méi)有了），要不就是到派出所。反正是有事就找警察。

剛到邁阿密的那天，律師朋友拉里剛好有事到加州去了。他給我留了一個(gè)條子，說(shuō)要過(guò)幾天才回來(lái)。這幾天如何安頓？那時(shí)候出國(guó)不像現(xiàn)在，現(xiàn)在出國(guó)的都腰纏萬(wàn)貫，那時(shí)候總共帶的就那么幾百塊錢。要不先找警察問(wèn)一問(wèn)，看他們有些什么好的建議？下飛機(jī)的時(shí)候，我已經(jīng)把行李寄存在機(jī)場(chǎng)的行李寄存處了?，F(xiàn)在是輕裝，習(xí)慣性地，我截了一輛警車，是一個(gè)女警察。我把我的情況跟她說(shuō)了一遍，我說(shuō)我是中國(guó)人，主要是帶的錢不多，不想住太好的旅館，看有什么別的地方好去住幾天？首先，她建議我去難民營(yíng)，說(shuō)這里有一個(gè)難民營(yíng)，正住著一撥從泰國(guó)來(lái)的難民。我問(wèn)她還有沒(méi)有別的什么更好一點(diǎn)的選擇？她想了一想，說(shuō)：要不去中國(guó)餐館？我說(shuō)：行！她用警車?yán)锏碾娫捀炀謪R報(bào)了一下，便讓我坐上警車，帶我去了附近的一家中國(guó)餐館。中國(guó)餐館的經(jīng)理對(duì)警察說(shuō)：“就把他交給我們吧！”警察走后，中國(guó)餐館的經(jīng)理就把我?guī)У竭~阿密大學(xué)的中國(guó)學(xué)生宿舍。

當(dāng)然，在美國(guó)，警察不是隨便能找的。大多數(shù)情況是警察來(lái)找你。要是警察真來(lái)找你了，多半不是什么好事。

妻子來(lái)了以后，我們住進(jìn)了邁阿密大學(xué)的宿舍。晚上從餐館打工回來(lái)，學(xué)校停車場(chǎng)都泊滿了，總找不到泊車的位置。我總是泊在停車場(chǎng)的邊上，車子有一大半在停車場(chǎng)，卻有兩個(gè)輪子壓到了停車場(chǎng)邊的草地。我總覺(jué)得這不算什么，因?yàn)槲覀兪琴I了準(zhǔn)許泊車的許可證的。你學(xué)校收了錢，總得讓我有個(gè)泊車的地方吧？

有一陣，警察每天來(lái)給我一張罰單，說(shuō)我壓草地了。那天星期天，我正要上班去餐館打工，看到車前玻璃的雨撥上，警察又罰了我一張新的罰單。一想到一天打工的工錢就讓警察罰沒(méi)有了，氣就不打一處來(lái)。我開(kāi)著車就去追那輛警車，要找警察評(píng)一評(píng)理。警察沒(méi)注意我來(lái)找她，在另外一個(gè)停車場(chǎng)停下來(lái)，女警察下了車，一扭頭，看到我怒氣沖沖地開(kāi)著車向她沖來(lái)，馬上就呼叫了增援。很快很多警車就圍了過(guò)來(lái)，我還手里拿著罰單，要跟他們?cè)u(píng)理。他們要抓我。幾個(gè)警察商量了老半天，然后一個(gè)警察走過(guò)來(lái)說(shuō)要逮捕我，罪名是襲警，刑事重罪Felony。

我還要爭(zhēng)辯：“這是在校園停車場(chǎng)呀！”他們幫我?guī)鲜咒D。

“你現(xiàn)在有權(quán)不說(shuō)話，但是你說(shuō)的所有話，都將作為呈堂證供?！本鞂?duì)我說(shuō)。

在把我?guī)У骄炀值穆飞?，警察?wèn)我是什么簽證？是不是E簽證，有沒(méi)有外交豁免？那天是星期天，警察局拘留所沒(méi)人上班。警察對(duì)我說(shuō)，對(duì)不起，今天你運(yùn)氣不好，認(rèn)栽吧！今天這里沒(méi)人，我們要把你關(guān)到邁阿密縣的監(jiān)獄去。警察還對(duì)我說(shuō)：“這不是我要這么做，是上頭的意思?！本爝€說(shuō)，“我會(huì)叫縣監(jiān)獄的人對(duì)你好一點(diǎn)的?！?

邁阿密縣監(jiān)獄是大監(jiān)獄。還關(guān)過(guò)巴拿馬總統(tǒng)諾列加。國(guó)內(nèi)的監(jiān)獄，我去過(guò)幾次，是帶外國(guó)司法代表團(tuán)去參觀我們的模范監(jiān)獄。沒(méi)想到，我也有機(jī)會(huì)蹲一蹲監(jiān)獄。還是蹲美國(guó)的大獄。

監(jiān)獄的門衛(wèi)并沒(méi)有想象的那么森嚴(yán)壁壘。跟著警察進(jìn)了里門，一條走廊，邊上長(zhǎng)條的木凳上放著包裝好的三明治，進(jìn)來(lái)的不管什么人都可以拿來(lái)吃。進(jìn)到里面，辦入獄手續(xù)，把身上所有的東西交給監(jiān)獄保管處，然后要被關(guān)到一個(gè)臨時(shí)大間。我跟帶我來(lái)的警察說(shuō)，我是在律師事務(wù)所工作的，能不能讓我給我的律師朋友打個(gè)電話。警察跟監(jiān)獄里的看守說(shuō)了一下，便把我?guī)ゴ螂娫?；然后，警察就走了。我的律師朋友拉里在電話上一?tīng)我蹲了大獄，他笑了，說(shuō)他以前看球賽后跟球迷鬧事，也蹲過(guò)大獄。先蹲著，他會(huì)把我弄出來(lái)的。

我又給很多地方打電話，給妻子啦，給餐館啦，給學(xué)生會(huì)啦。一轉(zhuǎn)眼，晚飯時(shí)間到了?？词囟藖?lái)了一個(gè)很大的黃色的塑料盒子，打開(kāi)里面有四格，一格放的是牛肉餅，一格是奶酪通心粉，一格是玉米粒紅蘿卜，還有一格是水果。量大，起碼夠兩個(gè)人的份。難怪街上這么多的人想進(jìn)監(jiān)獄。吃完飯，看守要我進(jìn)里面的臨時(shí)大間。

里面都是今天剛抓進(jìn)來(lái)的人。除了衣衫不整的黑人、南美人以外，有一位老人是跟他的老太太一塊被抓進(jìn)來(lái)的，進(jìn)臨時(shí)大間以前，把他們倆分開(kāi)了。女的另有一區(qū)。他們倆是在高級(jí)商場(chǎng)偷東西給抓的。里面還有一位西裝革履的白人青年。他在大喊大叫，要放他出去。不知他犯了什么事。天黑以后，看守把我們帶出臨時(shí)大間，去換囚衣，洗澡，然后是分牢房。這時(shí)，保我出去的人來(lái)了。他把我領(lǐng)出監(jiān)獄，送回了家。

我的律師朋友拉里沒(méi)有直接來(lái)保我，而是花錢請(qǐng)專門做這一行的人來(lái)保我出獄。原來(lái)美國(guó)專門有人吃這一行飯，專門保人出去的。他們的收費(fèi)是法定擔(dān)保費(fèi)里面的一個(gè)百分比。那天他收了律師行10%或150美元。我的保釋金是1500美元。中文叫“取保侯審”。也就是說(shuō)，在法庭傳喚的時(shí)候，我要按時(shí)出庭。不出庭應(yīng)訴，1500美元就沒(méi)有了。

第二天，我回到學(xué)校的警署取回被扣下的車，那個(gè)送我去監(jiān)獄的警察一臉歉意。你們一臉歉意，我以后麻煩事就多了。

律師行先派人幫我出庭。帶我上庭應(yīng)訴的那位律師與審案的法官過(guò)去是同事，法庭上互相問(wèn)好，聊了幾句以前的事，控方警察也沒(méi)來(lái)人，法官便把“襲警重罪”打成“交通糾紛”，發(fā)配到交通庭。過(guò)了兩個(gè)月，又去交通庭打成“無(wú)罪”。從此以后，什么搞綠卡，入籍，申請(qǐng)政府工作“安全清查”都要把這個(gè)“無(wú)罪”的法庭記錄附上。