1943年10月13日
我的面前放著你們昨天帶給我的那一束漂亮的大麗花。它使我想起了允許我和你們?cè)谝黄鸬拿篮脮r(shí)光,它也使我想起了花園和世界的可愛(ài)。那天我偶爾想到施多姆的一節(jié)詩(shī),它們似乎表達(dá)了我的心緒,它就像一首甩不掉的曲調(diào),一直縈繞在我的腦海里:
雖然外面那個(gè)世界是瘋狂的,
那基督教的或非基督教的世界,
然而世界,美麗的世界,
卻絕對(duì)不可毀滅。
我深深感到,我所需要的一切,不過(guò)是秋天的幾枝花,獄中窗口望出去的景色,院中半小時(shí)的活動(dòng),在院子里,栗樹(shù)和酸橙都顯得很可愛(ài)。但是說(shuō)到底,這個(gè)世界對(duì)我來(lái)說(shuō),是由我們總想看見(jiàn)的那么幾個(gè)人構(gòu)成的,我們總渴望與他們?cè)谝黄??!绻瞧谔煳疫€能聽(tīng)到一席精彩的講道——我在這里常常聽(tīng)到微風(fēng)飄送進(jìn)來(lái)的斷斷續(xù)續(xù)的唱詩(shī)聲——那就更好了。
我又在進(jìn)行大量的寫(xiě)作。對(duì)于所有這些我要完成的工作來(lái)說(shuō),一天似乎是太短了點(diǎn)——我在這兒常常有這樣一種感覺(jué),在此“沒(méi)有時(shí)間”干工作,“沒(méi)有時(shí)間”做一些比較次要的事,這真是夠奇怪的罷。每天早飯后(大約7點(diǎn)鐘),我讀點(diǎn)神學(xué),然后寫(xiě)到中午,下午又讀書(shū),然后是一章德布呂克的《 世界史 》,然后學(xué)點(diǎn)英語(yǔ)語(yǔ)法(我還有許多東西要學(xué)),最后,我又隨興之所至,或讀或?qū)憽?