然而，在思考城市現(xiàn)今的問題時，仍有特殊的原因要從創(chuàng)意、創(chuàng)新，或缺乏這兩項要素的層面著手。如今世界各地許多城市都面臨轉(zhuǎn)型期，而這主要是由于第二輪的全球化浪潮使然。這些轉(zhuǎn)型依各區(qū)的狀況而異，像在亞洲等部分地區(qū)，城市正在成長，另外在諸如歐洲等地區(qū)，舊產(chǎn)業(yè)在消失，而創(chuàng)造城市的附加價值，更多是靠應(yīng)用在產(chǎn)品、流程與服務(wù)上的智能資本，而較少是靠制造的產(chǎn)品。

典范轉(zhuǎn)移

《創(chuàng)意城市》概述城市各層面的主要改變。整體而言，這些改變代表了三十年前的典型城市蛻變?yōu)榻袢粘鞘械牡浞掇D(zhuǎn)移。在這種狀況下，舊對策并不管用。在一種心態(tài)下，或許看似無解的問題，從另一種心態(tài)來看，卻可能得以迎刃而解。而本書概述的新思維與成套的觀念工具，旨在協(xié)助讀者徹底思考這些困境。

我們所舉的例子僅在說明一個要點：《創(chuàng)意城市》無意成為城市發(fā)展的策略大全，而旨在為城市發(fā)展提供相關(guān)的參考數(shù)據(jù)。其中許多案例來自我個人在歐洲工作的經(jīng)驗，其余則來自既有事實。盡管我是從全球觀點來闡述城市動能的，但《創(chuàng)意城市》卻是從歐洲角度來寫的，這并非由于歐洲城市較富創(chuàng)意，而是由于我比較了解它們。我知道中國、印度、非洲和南非古往今來有很多偉大的創(chuàng)意城市，然而卻因深受自身歐洲文化背景的影響，并且我本來就對反映歐洲都市生活的“好城市”了然于胸，因此采用了歐洲的視角。它涵蓋的概念有：市中心舉足輕重，因為那是全市的中立聚會場所；借由加強互動、聯(lián)系、貿(mào)易與城市聲音，可使這個共享空間增添都市的財富；城市生活本身令人感受到，它有種超越個人的自我延續(xù)特質(zhì)；還有融合、多元化與文化創(chuàng)造潛能的概念。

這些觀點中有一部分是全球性的共識，其他則可能未必。然而，這些概念、原則、分析城市問題的方式，任何人都能加以使用，并應(yīng)該適用于任何地方。這套工具試圖讓市民、政策制定者與決策者具備能力，以把握可能只在城市才有的機會。一旦你深入探索，就會發(fā)現(xiàn)幾乎每個地方都有創(chuàng)意潛能，但在許多城市里，它卻遭受阻礙。令人意外的是，對于激發(fā)創(chuàng)意與創(chuàng)新的必要條件人們所知甚少。如對硅谷、洛杉磯、巴塞羅那、第三意大利①的艾密利亞－羅馬涅（Emilia Romagna）附近，以及對東京或班加羅爾（Bangalore）周遭因創(chuàng)意、新商業(yè)與服務(wù)發(fā)展出的世界馳名的先進科技聚居地等，曾發(fā)揮幫助的正式與非正式結(jié)構(gòu)，幾乎都不為人所知?！秳?chuàng)意城市》將試圖探究創(chuàng)意的潛在動能，而借由這么做，可以彰顯我們有超越“創(chuàng)意專屬于藝術(shù)家”，還有“創(chuàng)新主要為技術(shù)性”等概念的必要；無論創(chuàng)意、創(chuàng)新都有社會與政治的層面。

城市問題的創(chuàng)造性對策

置身創(chuàng)意核心的，是具備某些特質(zhì)的創(chuàng)意人才與組織；當(dāng)這一切匯集時，就會營造出創(chuàng)意氛圍。《創(chuàng)意城市》尋求的是如何催生這類氛圍，繼而使城市變成創(chuàng)新樞紐。它評估新行業(yè)與銀行如何啟動，以及諸如提供貧民銀行服務(wù)的芝加哥南岸銀行（South Shore Bank）等組織的準(zhǔn)則。我探討了在城市發(fā)展上如何運用環(huán)保策略，例如德國魯爾（Ruhr）埃姆舍爾公園（Emscher Park）所采用的那些方法，究竟是如何推動的。