正文

小燕姐的四個(gè)婆婆(2)

戰(zhàn)火之外 作者:呂可丁


怪獸婆婆

跨國(guó)婚姻對(duì)于我來(lái)說(shuō)是最為感興趣的話題,我準(zhǔn)備了一堆沒(méi)有水準(zhǔn)的問(wèn)題向小燕姐一一發(fā)問(wèn)。比如兩個(gè)人用什么語(yǔ)言交流什么語(yǔ)言吵架啊,兩個(gè)人平時(shí)有共同愛(ài)好嗎,一起吃中國(guó)菜還是阿拉伯菜啊之類(lèi)的……小燕姐都很耐心地給我一一解釋。我問(wèn)兩個(gè)人有沒(méi)有宗教、思想上的矛盾,她趕緊擺手說(shuō)不會(huì)。老公和家里的兄弟都是在德國(guó)受的高等教育,在這方面非常開(kāi)化,雖然每天按時(shí)做禮拜,但從不要求自己去信奉一個(gè)宗教。

多和諧多美好的一對(duì)兒。我想起了三毛和她的完美丈夫荷西。

我雙眼中閃爍的羨慕和憧憬的亮光并沒(méi)有讓小燕姐感到絲毫的歡樂(lè),她反倒一副欲言又止的樣子。原來(lái)她滿腔的煩惱,都因?yàn)樽约耗俏还造宥筱@的婆婆的緣故。

其實(shí)小燕姐這位婆婆,是個(gè)典型得不能再典型的利比亞老太太。和所有上了年紀(jì)的阿拉伯?huà)D女一樣,她期許著一個(gè)大門(mén)不出二門(mén)不邁、勤儉持家、烹得一手好菜、孝敬公婆和門(mén)第相當(dāng)?shù)膬合眿D,對(duì)于自由戀愛(ài)自由婚姻之類(lèi)的做法是非常持反對(duì)態(tài)度的。更何況兒子許久未歸,好不容易回來(lái)竟然還領(lǐng)回來(lái)一個(gè)語(yǔ)言不通的外國(guó)媳婦兒——還是個(gè)有工作要上班的女人!單就這一點(diǎn),小燕在婆婆家就嘗到了下馬威的滋味兒。第一天進(jìn)家門(mén)婆婆沒(méi)有露面,第二天好不容易見(jiàn)著了又徑直把她帶到廚房,讓她做一頓飯菜來(lái)看看身手。試問(wèn)現(xiàn)在的知識(shí)女性上得廳堂的不少,可下得廚房的能有幾位呢?小燕姐在廚房里除了會(huì)磕個(gè)雞蛋、剝個(gè)大蒜之類(lèi)的活計(jì),剩下的就只會(huì)做西紅柿炒雞蛋加方便面了。這第二關(guān)沒(méi)過(guò),第三關(guān)又來(lái)。小燕來(lái)利比亞之前原本揣摩著

從國(guó)內(nèi)帶些禮物來(lái)孝敬公婆,結(jié)果丈夫說(shuō)什么也不答應(yīng)。按照中國(guó)人禮尚往來(lái)的習(xí)俗,小燕覺(jué)得非得買(mǎi)些什么才能聊表心意,背著丈夫挑了一對(duì)情侶金鏈打算交給公婆,可萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到這個(gè)禮送出去,卻讓公公大發(fā)雷霆。原來(lái)除了自己這位親婆婆以外,還有另外三個(gè)年齡不同,各有風(fēng)姿的“婆婆們”共同侍候著自己這位富翁公公。按照伊斯蘭的風(fēng)俗,丈夫?qū)ψ约核膫€(gè)老婆要公平對(duì)待,一個(gè)人送金鏈子,其他人也要送,就連款式和價(jià)錢(qián)也要一模一樣!而這產(chǎn)自中國(guó)的時(shí)髦金鏈可讓小燕的公公去哪里尋去?!

聽(tīng)小燕姐說(shuō)到這里,我才恍然大悟,原來(lái)這院子里的四棟小樓,是分別住著四個(gè)太太!加起來(lái)一共四個(gè)婆婆,三個(gè)女人就夠一臺(tái)戲了,更何況還是四個(gè)!也難怪小燕姐在這院子里走動(dòng)時(shí)那么謹(jǐn)慎,也難怪他老公當(dāng)初要對(duì)她隱瞞這個(gè)事實(shí),否則要是早知道了,還不知道小燕姐的爹媽肯不肯讓自己的女兒嫁到這家來(lái)呢。

我想安慰安慰小燕,邀請(qǐng)她和我一起出門(mén)逛逛街散散心。她一提這個(gè)眼圈卻紅了起來(lái),說(shuō)婆婆嫌自己的衣服暴露,愣給自己套上了一襲黑袍,剛來(lái)的時(shí)候什么都新鮮,喜歡纏著家里人帶自己出門(mén)逛逛,可婆婆背后說(shuō),除了自己的丈夫外,不要隨便和別人出門(mén)拋頭露臉。來(lái)利比亞快十天了,也只在禮拜五的時(shí)候和丈夫出門(mén)兜過(guò)一次風(fēng)。好在假期快要結(jié)束,丈夫答應(yīng)她回國(guó)后帶她去海南旅游作為彌補(bǔ)?,F(xiàn)在每天待在別墅里就像關(guān)在監(jiān)獄中一樣,只能盼著早早回國(guó)解脫。至于每天能說(shuō)上話的,也就只有自己的小姑子法蒂瑪。她和她哥哥一樣受過(guò)良好的教育,在班加西的大學(xué)里讀法律,將來(lái)是要當(dāng)一名律師的,她很能理解自己的心情,但是也沒(méi)辦法改變什么。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)