珠海出版社總編、古龍經(jīng)紀(jì)人羅立群先生序言：

“周翔給了我們一種可能：古派作品在大陸的重光！”

珠海出版社在作古龍作品集的時(shí)候，國內(nèi)對(duì)古龍作品的引介還不是很充分。我覺得古龍作品在大陸的結(jié)集出版，除了給廣大讀者一個(gè)一覽古龍作品全貌的機(jī)會(huì)外，更重要的，是讓大家看到一個(gè)多視角、立體的古龍。古龍能征服讀者的，除了文學(xué)才華，還有他的人格魅力。

古龍說過：“武俠小說中已不該再寫神，寫魔頭，已應(yīng)該開始寫人，活生生的人……只有人性才是小說中不可缺少的，人性并不僅是憤怒、仇恨、悲哀、恐懼，其中也包括了愛與友情，慷慨與俠義，幽默與同情。我們?yōu)槭裁匆貏e看重其丑惡的一面？”

這番話對(duì)古龍作品是最具概括性的，古龍的作品永遠(yuǎn)在弘揚(yáng)真、善、美，在他的筆下，無論如何凄厲的故事都能讓人感覺出一絲淡淡的溫暖。對(duì)人性的了悟以及在這了悟后的寬恕，是古龍所要表達(dá)的主題。

所以，每一個(gè)要學(xué)習(xí)甚至是繼承古龍的作者，即使他寫出了像古龍作品那樣跌宕的故事，文字語言極富古氏韻味，但仍不能說他成功了。我覺得檢驗(yàn)古龍繼承者的最關(guān)鍵的標(biāo)準(zhǔn)是，他能否像古龍那樣去理解并闡釋人性。

周翔的小說我看得不多，在許多人的推薦下(包括倪匡先生在網(wǎng)上的言論)，我去看了他的主要代表作。應(yīng)該說周翔的文字，已經(jīng)有了承傳古龍的特點(diǎn)，他對(duì)故事的編織技巧甚至比古龍的很多作品更富活力，但在人性的探究上，周翔還只是剛剛邁出了幾步，還有很長的路要走。

但不管怎樣，周翔給了我們一種可能：古派作品在大陸的重光。