"你的確是付出過難以想象的努力和磨練才能有今天的強大，可是卻仍舊不能阻擋我踏向那扇門--贏了這場比賽，我就自由了。"陳野搖搖晃晃地站起，走到漸漸變色的麥加羅爾面前站定："看樣子我是過于謹(jǐn)慎了一些，如果說這些就是你所有的三支戟，現(xiàn)在我就將它們?nèi)空蹟啵?

麥加羅爾狂吼出拳，一絲恐懼已悄然纏住了他的心。在完全絕望之前，他必須要以自己的力量，去摧毀眼前這個似乎永遠(yuǎn)也不會倒下的對手！在陳進生驚訝的眼神里，陳野同樣揮拳而出，速度力量竟完全不在對手之下！

麥加羅爾臉色狂變，右腿剛動就被陳野一腳踏中！下肢力量要遠(yuǎn)遠(yuǎn)遜色的麥加羅爾登時失去重心，上身無法遏止地前傾，一記兇狠凌厲的撩腿直接踢在了他的面門上。砰然大震后，麥加羅爾只覺得耳中毫無聲息，死一般的寂靜中，整個人高高飛起，一蓬血箭從他后仰的口鼻中飛灑而出，在空中劃過一道凄美的弧線。

陳野側(cè)身，勁起的風(fēng)聲中，又是一記鞭腿踢在仍未落地的麥加羅爾胸膛上。爆豆似的骨裂聲響起，名動一時的三戟龍內(nèi)臟完全被震碎，整個人如同一只被踏破的米袋般騰空飛出，重重跌落地面。

走到這個曾不可一世的對手身邊，陳野緩緩蹲下，撫上了他仍大張著的雙眼："你并沒有錯，只是不懂得如何去反抗這該死的命運而已。"巴赤等人歡呼著沖出鐵籠，將陳野高高地舉了起來。

看臺上咒罵聲大起，觀眾開始陸續(xù)退場，這次倒霉的拳賽讓他們中的一些人要囊中羞澀上好長一段時間?？帐幨幍淖恢g扔滿了卡式籌碼，這些剛才還被視若珍寶的墨綠色塑卡一如死去的拳手般，在人們心中已分文不值。

陳進生微笑站起，身后所有的黑火隊員隨之轟然起立，流風(fēng)清雨兄妹俱是喜色滿面。對面貴賓席上火峰家的人早已潮水般退得干干凈凈。想起皮特和那個日本女子臨走時若無其事的表情，陳進生的眼神變得陰鷙起來。

三天后，麥卡倫國際機場候機廳。

一身休閑打扮的陳野坐在星巴克的一角，雙手插進口袋里，神色甚是輕松。身邊的巴赤滿臉興奮地東張西望，左手拿了杯泡沫咖啡，右手卻攥著根巨大的棒棒糖。

在告別了流風(fēng)清雨兄妹后，陳野揣著兩張飛往中國的機票和一疊薄薄的美金走出了中國城。他堅持不需要送行并婉拒了那張巨額支票。盡量不再欠陳家的情，這是他現(xiàn)在唯一的想法。

而巴赤則對"鈔票"這個詞完全沒有概念，在他的心目中陳野所做的,無疑就是正確的。

隨著電子顯示屏上的字幕翻動，廣播中的提示女聲清晰響起："乘坐美國聯(lián)合航空公司A130次航班的旅客請注意，請在36號口登機......"

陳野和巴赤起身，夾雜在熙熙攘攘的人群中往安檢口走去。

"教官！"一個熟悉的聲音大叫道。陳野轉(zhuǎn)身，略帶詫異的目光中，戈爾森在阿塔爾和另一個同伴的攙扶下走了過來。

"請教官訓(xùn)話！"戈爾森獨臂敬禮，三人挺胸列隊，目光中不盡戀戀之意。

"解散吧！我已經(jīng)不再是你們的教官了。"陳野淡淡地道。

戈爾森充耳不聞："您永遠(yuǎn)都是我們的教官！沒有任何人能取代！"周圍來往的人流紛紛投來好奇的目光，注視著這排穿著病員服的奇怪隊伍。

陳野微沉下了臉："從醫(yī)院偷跑出來的？你不要命了！"

"我已經(jīng)快好了，教官，真的！"戈爾森急急忙忙地分辨。

"報告教官，隊長急著見您，我們一共打暈了三個護士，五個看護才能夠來到這里！"包住了半張臉的阿塔爾嗡聲嗡氣地吼道。

陳野緩步上前，緊緊地?fù)肀е齻€拳手，聲音中透著一種異樣的情緒："拿到了錢，就都回家去！以后不要再打拳了，親人在等著你們。"

跑道上疾馳的波音飛機那碩大的機首慢慢昂起，在震耳欲聾的呼嘯聲中升上了天空。這架聯(lián)合航空的747客機分為兩層，頭等艙和商務(wù)艙位于上部，前者緊挨在駕駛艙的后面，是整部飛機最小也是最靠前的客艙。在進入了平飛狀態(tài)后，陳野解開了安全帶，從懷中掏出一只扁平的不銹鋼酒壺把玩著--這是屬于他的離別禮物。

而遠(yuǎn)在中國城的一個房間里，陳進生正孤獨地坐在寬大的皮椅上，靜靜凝視著手中的一張照片。這是張很多年以前拳手營教官的合影，張龍兄弟身前的雪地上蹲著兩個孩子，一個正對著鏡頭做出頑皮的鬼臉，另一個卻目光冷漠，宛如孤狼。

飛機飛離美國領(lǐng)空時，從廁所回來的巴赤在通道上遇上了一點小小的麻煩。他正叼根大棒棒糖捧著一部DS掌機玩得不亦樂乎，卻被人擋住了去路。

"把你的游戲機給我玩玩,如果還有棒棒糖的話也一起交出來！"攔在面前的人用搶劫般氣勢洶洶的口吻說道。

巴赤愕然停步，卻幾乎不敢相信自己的眼睛，擺出惡虎攔路姿勢的竟然是個黃皮膚白頭發(fā)的矮小老人！他的雙眼緊緊地盯著巴赤手上的掌機，滿是皺紋的老臉上現(xiàn)出猴急的神情，一小撮山羊胡子正隨著呼吸抖動著，象是一個不行就立即要動手上來搶似的。