正文

標(biāo)語牌被盜

英文讀天下:暢談社會熱點(diǎn) 作者:李丹


波蘭警方稱,臭名昭著的德國納粹修建的奧斯威辛集中營標(biāo)志——集中營大門上方懸掛的“勞動使人自由”(Arbeit Macht Frei) 的鐵鑄標(biāo)志于上周五被人偷走。盜賊的這一行為引起了群憤。

該標(biāo)志是用德語寫的“勞動會給你自由”,它已成為集中營的恐怖象征。二戰(zhàn)時,約110 萬犯人中的絕大多數(shù)都是被送到這個集中營的毒氣室處決的,其中主要為猶太人。

警方說,盜賊很可能是受一個私人收藏家或一個私人團(tuán)伙指使的。

“那個象征著希特勒劊子手們憤世嫉俗以及受害者殉難的世界性標(biāo)志被人偷走了。這種行為應(yīng)受到最強(qiáng)烈的譴責(zé)?!辈ㄌm總統(tǒng)萊赫·卡欽斯基在一次聲明中說。

以色列總統(tǒng)西蒙·佩雷斯表達(dá)了“以色列公民和世界各地猶太公眾的心靈最深處的震驚”?! ∪∽哌@塊金屬招牌,偷盜手法十分專業(yè)。

他表示:“這對曾有100 多萬人遭到謀殺的地方,是個褻瀆。真是可恥?!?/p>

集中營幸存者也譴責(zé)這些盜賊。

“肇事者拿走這一歷史性象征是在破壞歷史,倒行逆施以恢復(fù)納粹主義?!?4 歲的拉斐爾·埃斯拉伊說,他是法國奧斯威辛集中營被驅(qū)逐者聯(lián)盟的主席。

這塊5 米(16 英尺)長的招牌是納粹命令犯人制造的。奧斯威辛集中營是納粹1939 年入侵波蘭后所設(shè)立的。從入口大門上面把它弄下來不難,“但你需要知道怎么弄?!甭狗茽柼卣f。

警犬隊正在追蹤小偷,偵探們在調(diào)查現(xiàn)場和鄰近地區(qū)的監(jiān)控錄像,其他警員則負(fù)責(zé)設(shè)立路障。

曼斯菲爾特說,這是奧斯維辛第一起嚴(yán)重的盜竊案件。奧斯威辛集中營位于奧斯威辛城南部的郊區(qū),在二戰(zhàn)期間被德國吞并并改名。

此地自1945 年戰(zhàn)爭結(jié)束后就成了波蘭國營博物館和紀(jì)念館。

“所有線索都在考慮中,但我們認(rèn)為盜賊很可能是受一個私人收藏家或一個私人團(tuán)伙指使的,”奧斯威辛警方發(fā)言人馬烏戈熱塔·尤雷奇卡告訴法新社。

警方懸賞5000 茲羅提(1200 歐元/1700 美元),獎勵提供能找到該標(biāo)志的信息或抓獲竊賊的人。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號