一天早晨, 威爾士國(guó)王迪裴德、王后里亞諾、王子普賴德里和公主西格法登上附近的小山。他們非?？鞓?lè)地俯視著美麗的國(guó)家: 整齊的房舍、富饒的土地和森林、肥壯的牛羊以及給人們帶來(lái)干凈水源的清澈河流。他們眺望遠(yuǎn)方藍(lán)色的大海, 諦聽(tīng)空中飛鳥(niǎo)的歌聲。

突然, 他們聽(tīng)見(jiàn)一聲巨響, 接著又看見(jiàn)一片強(qiáng)烈的紅光。隨后, 太陽(yáng)消失了, 天空變得一片漆黑, 他們彼此誰(shuí)也看不見(jiàn)誰(shuí)了。

后來(lái), 天空恢復(fù)了藍(lán)色。他們向下看去, 只見(jiàn)他們美麗的國(guó)家變了樣: 供給他們食物的可愛(ài)的土地現(xiàn)在一片黑暗, 塵土飛揚(yáng)、黃沙漫天;牛、羊、鵝、雞和鴨統(tǒng)統(tǒng)不見(jiàn)了, 連房屋都消失了。

他們非?？謶值鼗氐缴较? 發(fā)現(xiàn)宮殿已經(jīng)損壞。大廳里沒(méi)有仆人,所有的房間里一個(gè)人也沒(méi)有。他們上上下下四處察看, 竟連一個(gè)人也找不到。但他們的狗還在, 它怏怏不樂(lè)地跑來(lái)跑去。

他們離開(kāi)宮殿, 到處去尋找百姓們, 可所有的一切就像突然蒸發(fā)了一樣。

他們能夠聽(tīng)到的, 只有天空中鳥(niǎo)兒的哀鳴。

國(guó)王對(duì)王子普賴德里和公主西格法說(shuō): “我想這是魔法師勞埃德干的。我記得他和我發(fā)生過(guò)爭(zhēng)吵, 并在離去時(shí)曾說(shuō)過(guò): ‘記住這一天, 我將讓你和你熱愛(ài)的百姓與國(guó)家都遭殃!爺冶國(guó)家不見(jiàn)了, 但生活還是要繼續(xù)。國(guó)王、王后、王子和公主四個(gè)人在一片廢墟里找到一所勉強(qiáng)未倒塌的屋中住下。一年后, 他們很難找到食物充饑了, 于是, 他們決定到英格蘭去找工作, 掙一些錢來(lái)改善生活。

他們到了英格蘭之后, 非常勤奮地工作。王后和公主給英格蘭人縫衣服, 國(guó)王和王子為英格蘭人做鞋。他們的手變得堅(jiān)硬而粗糙, 常常被針戳痛, 但是, 他們快活一些了, 他們有了錢, 能夠買想吃的東西。

最后, 國(guó)王對(duì)王后說(shuō): “勞動(dòng)幫助了我們。英格蘭是個(gè)幸福的國(guó)家,但是, 威爾士才是我們自己的祖國(guó)。冶他們想到將要再次回到威爾士去, 都非常高興。

回去之后, 他們從倒塌的大房屋中取來(lái)石頭, 蓋起了一間小屋, 在里面住了很長(zhǎng)一段時(shí)間。

有一天, 國(guó)王迪裴德和王子普賴德里出去打野兔, 在森林深處, 他們的狗為追逐一只野兔, 跑進(jìn)了一棟高大的黑房子里。

普賴德里要跑進(jìn)房子里去把狗救出來(lái), 國(guó)王說(shuō)那是一所非常危險(xiǎn)的魔屋, 不允許他進(jìn)去, 但他還是不顧父親的勸阻, 執(zhí)意進(jìn)去了, 很久也沒(méi)有出來(lái)。

國(guó)王孤孤單單回家后, 向王后和公主敘述了這個(gè)不幸的遭遇。