威爾斯的終極任務(wù)在后一年正式開始，他加入了英國皇家空軍位于北威爾士的高山救援隊。不像其他那些正在接受工作培訓(xùn)的同事們，這個叫威廉的家伙需要向新聞界展示他新近學(xué)的各種技巧——包括模擬營救一位受傷了的登山者。

在照相機的快門聲之間，借助纜繩，威爾斯下降到一處兩百英尺高的懸崖崖面上，嘗試去穩(wěn)住一個承有負載（以此來模擬真人身體的重量）的擔(dān)架。威爾斯用他那一貫使人感到輕松自在的、富于魅力的幽默感來調(diào)侃記者們——在開始模擬營救之前，他從懸崖頂端往下瞧著他們，開玩笑道：“你們都在等著我摔下來，不是嗎？”

威廉融入到這些針對他個人喜好精心挑選計劃過的工作體驗當(dāng)中。但是，在越來越意識到人生并不屬于他自己時，威廉感到憤怒：這一切都是被無所不能的“灰色男人們”為他籌劃好了的，細節(jié)精確死板到令人難以忍受的境地。

凱特卻面臨了全然相反的問題?，F(xiàn)在，她和威爾斯不再住在一起，她被留在了她自己的那個世界里。同時保護著凱特和威廉不受新聞界干擾的保鏢們離開了。除非凱特是在王子的圈子里面，否則她便無法取得任何合法的VIP待遇，或者任何通過法律來正式實施的特殊保護。

凱特同樣也面對著一些嚴峻的抉擇——準(zhǔn)確點說，是關(guān)于她的人生究竟應(yīng)該要做些什么的。威廉常常向她抱怨自己被安排得太滿，每天忙到連話都不能多說的程度。但是凱特，卻既沒有任何官方指派的任務(wù)，也沒有顯而易見的樂觀的就職前景——她正在痛苦掙扎當(dāng)中。

受到“聚會雜錦”的鼓勵，凱特決定成立她自己的公司，設(shè)計以及在網(wǎng)上銷售童裝。但是，她沒有考慮到：她的父母在將公司網(wǎng)絡(luò)化之前，郵購業(yè)務(wù)早已是運作得十分成熟。正是在這樣的情況下，米德爾頓家族才設(shè)法將“聚會雜錦”投入到互聯(lián)網(wǎng)銷售的龐大戰(zhàn)場之中。十三年后，任何方向的互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)業(yè)機會已經(jīng)縮減到原來的十分之一——在網(wǎng)上銷售童裝這一方面，機會更是少之又少。

沒有任何的后備計劃，凱特把她的時間投入到購物和個人規(guī)劃當(dāng)中。在2005年的圣誕節(jié)，她瘦了整整十磅，并且，在形象顧問凱瑟琳·胡克的幫助之下，她忙于給自己那裝滿了牛仔褲、靴子、白色襯衣和格子裙的容量有限的衣柜里添置了大量成熟女性專屬的行頭。

慢慢地——幾乎是令人不易察覺地——凱特從一個剛剛畢業(yè)的英國學(xué)生蛻變?yōu)橐晃粌?yōu)雅、精致、自信的美人。這一轉(zhuǎn)變使狗仔記者們深感滿意?！八贻p漂亮，確實是塊成為時尚偶像的材料，”其中一位這樣說，“凱特有戴安娜所擁有的一切特質(zhì)，包括自身擁有的那少許神秘感。她是否能夠像戴安娜曾經(jīng)做到過的那樣，有機會去使用她的這些特質(zhì)，那又是另一碼事。”

因為她在切爾西的公寓正對著一個公車站，凱特成為了一個特好下手的目標(biāo)。就跟他們曾對戴安娜做過的一樣，攝影師們從停著的汽車和公車之間跳出來，在她試著要逃開的時候，拼命追趕著她。有一次，她跳上了一輛19路公共汽車來躲開他們——卻反而被他們給困在了車里。

這一切都讓王子和他的女孩在切爾西據(jù)點進行他們的定期約會時感到困難重重。那年秋天，德國雜志《新事》上刊載了威爾斯和凱特在一起過夜后離開凱特家公寓的照片。對任何讀過這本雜志的人來說，找到這所未來國王跟他戀人過夜公寓的確切位置都是很容易的事情。雜志用了一個特大號的紅色箭頭去指明那個公寓的位置，并且還加上一個題注，稱它為“愛的小屋”。

凱特對新聞界表現(xiàn)得異乎尋常地冷靜。當(dāng)被要求把臉轉(zhuǎn)過來朝向鏡頭時，她會昂首微笑，絕對不去顯露愁容，或者做出粗魯?shù)氖謩荨z影師動粗什么的——而這些恰恰是狗仔記者們夢寐以求的，甚至還是某些王室家族成員們夢寐以求的。

威廉真真切切地在擔(dān)心著她的安全。他要求克拉倫斯王府行動起來，去保護凱特。女王的御用律師事務(wù)所“哈伯特爾和劉易斯”立即采取行動，將一封律師函寄到報社編輯們的手上，勸他們離威廉王子的女朋友遠點?；始掖舐蓭焸兺瑯右矊脦酌m纏凱特的攝影師發(fā)起控訴，指責(zé)他們違反了出版投訴審查委員會所頒布的規(guī)定。

因為一直都對曾經(jīng)降臨到他母親身上的悲慘命運不能忘懷，威廉想要采取進一步的措施，把事件推到更為嚴厲的法律訴訟程序上，他舉了摩納哥長公主卡洛琳的例子。格蕾絲·凱莉的女兒贏得了訴訟，獲得了一道法院命令，來禁止德國出版界刊登卡洛琳或者她的孩子們的照片。如果攝影師繼續(xù)不間斷地騷擾他的女朋友的話，威廉希望她奶奶的律師們出頭，在歐洲人權(quán)法庭上為凱特辯護。

克拉倫斯王府相當(dāng)樂意去奉旨執(zhí)行，把那些編輯部淹沒在聽上去極度慘烈悲壯的一次次恐嚇和告誡當(dāng)中去。一路向前的攻勢，很快便遭遇了反擊。相比去責(zé)備熱衷于跟倫敦新聞界保持令人感到興奮的關(guān)系的威廉，記者們倒情愿把自己變身成為真正的控制狂患者，對凱特的一切肆意染指?！皠P特·米德爾頓希望擁有如同尼姑一般的隱秘生活，同時，她又選擇跟威廉王子一起外出?！薄短枅蟆返呢?zé)任編輯費格斯·沙納罕如此寫道，“她憑什么能兩全其美?！?

凱特承受了這一切本來應(yīng)該指向威廉的批評，毫不抱怨。當(dāng)她跟哈里的女友切爾茜·戴維在一起時，同樣什么都沒說——切爾茜被尖刻地排除在了王室家族在桑德林漢姆宮舉行的圣誕慶祝會的名單之外。