在卡莉身上演繹了太強(qiáng)的戲劇性情節(jié)。據(jù)她的母親說(shuō),卡莉“對(duì)此感到厭煩,以至于忍無(wú)可忍。這一切對(duì)她來(lái)說(shuō)有點(diǎn)太過(guò)了,真的?!痹谙萑脒@段感情七周之后,卡莉向她的父母宣稱,她已經(jīng)受夠了?!拔揖褪遣荒芟衲莻€(gè)樣子生活,”她對(duì)他們說(shuō),“時(shí)不時(shí)地被那些討厭的狗仔記者瘋狂追捕,一直被人盯著——這一切威廉早就習(xí)以為常,但是對(duì)我而言卻是無(wú)法承受?!笔辉碌耐硇r(shí)候,這段關(guān)系結(jié)束了——就跟開(kāi)始一樣快??ɡ蚶潇o地把自己的分手之苦塵封起來(lái)?!巴莻€(gè)好人,”卡莉?qū)δ赣H說(shuō),“但是,我想我們還是命中注定只能做好朋友?!?
威廉仍舊一直在避免參加入學(xué)第一年新生的各種活動(dòng)——比如“葡萄干周末”(其中包含有另一種“喝遍酒吧”形式的主題活動(dòng)、一場(chǎng)化妝酒會(huì),還有一次以酒精為催化劑的“泡沫派對(duì)”)——絕大部分時(shí)間都在眾人視線之外。他偶爾會(huì)去聯(lián)合大街上的“午后餐廳”,點(diǎn)上一份特色家常菜——南方炸雞。其余時(shí)候,他會(huì)在集市街的“魯比家”買(mǎi)中式快餐,或者在“伯恩斯糖果店”里,陶醉在他心愛(ài)的糖果中。
如果要在圣安德魯斯四處轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)的話,他要么開(kāi)他那輛白色的大眾高爾夫,要么就騎著他父親送給他的125CC川崎摩托(他稍后又弄到了一輛雅馬哈600越野摩托車(chē))。出于安全原因,他經(jīng)常改變行車(chē)路線——盡管在如此微型的一個(gè)小城中,可選的路線也是極其有限的。有一天,他計(jì)劃要走個(gè)捷徑,便選了一條名叫“巴特斯狹巷”的小巷,直直插向聯(lián)合大街,然后又拐上了一條叫做“勝利街”的長(zhǎng)路,一走到底。
即使這樣,他的皇家保鏢們?nèi)耘f開(kāi)著一輛路虎緊隨其后。因?yàn)榇魃狭祟^盔的緣故,威爾斯能夠在他的摩托車(chē)上隱瞞住自己的身份?!拔揖湍菢涌粗麄儯麄儏s不能夠看見(jiàn)我的臉,”他對(duì)他的朋友哈米什·巴尼這樣說(shuō),“這簡(jiǎn)直是棒極了!”
在被批準(zhǔn)前往鄉(xiāng)下某些地方之后,他現(xiàn)在發(fā)現(xiàn),自己對(duì)此是十分享受。威廉嘗試動(dòng)手——或者更準(zhǔn)確點(diǎn)說(shuō),是動(dòng)腳——去跳了些蘇格蘭的傳統(tǒng)舞蹈,比如蘇格蘭高地舞,還有“旋轉(zhuǎn)不停”。“我對(duì)此都感到絕望了,”他說(shuō),“但我卻很愛(ài)這個(gè)。相當(dāng)危險(xiǎn)地甩開(kāi)自己的手臂,姑娘們直接從舞池上橫飛過(guò)來(lái)。”在這些時(shí)候,他都跟蘇格蘭格子裙劃清界限——盡管他的父親和祖父在公共場(chǎng)合已經(jīng)穿過(guò)很多次了?!拔疫€不習(xí)慣這個(gè),”他說(shuō)道,“下面有點(diǎn)過(guò)于通風(fēng)了。”
好像他有多么熱愛(ài)蘇格蘭一樣,一到周末,威爾斯就期盼著逃離?!爸苣┐谑グ驳卖斔?,”他向英國(guó)通訊社的彼得·阿切爾抱怨道,“是件尤其沒(méi)勁兒的事情。”上學(xué)的頭一年里,他在校園里度過(guò)的周末不多于七次。取而代之,他更喜歡跳進(jìn)他的大眾車(chē),向著南方行駛九十分鐘,前往愛(ài)丁堡。“我想象著,爸爸如果看到我開(kāi)車(chē)的話,絕對(duì)會(huì)發(fā)狂的,”威爾斯說(shuō),“音樂(lè)大聲放著,穿過(guò)車(chē)窗,四處亂飄?!?
同樣地,他也會(huì)去襲擊巴爾莫拉城堡的北部——在那里,女王準(zhǔn)備了一個(gè)擁有三間臥室的單層別墅,以供她的孫子和朋友們使用;在倫敦南部另備有一處,是為他那些頻繁出入俱樂(lè)部的老朋友們準(zhǔn)備的。威廉卻認(rèn)為,在海格洛夫莊園最有家的感覺(jué)。在那里,他也可以去附近的蒲福馬球俱樂(lè)部,沉迷在他最為喜愛(ài)的休閑項(xiàng)目之中,跟哈里一起,捉對(duì)比賽。一成不變的情況是,這一位或者那一位王子,全力以赴地斜拉著那匹呼嘯而過(guò)的駿馬,結(jié)果卻意外地使馬倒退,不得不翻身下馬,再換上一匹重新開(kāi)始。
相比待在圣安德魯斯,威廉更喜歡在海格洛夫莊園度周末,其實(shí)是有其他原因的。在蒲福馬球俱樂(lè)部玩球的時(shí)候——大約幾個(gè)月以前吧,他結(jié)識(shí)了阿拉貝拉·馬斯格雷夫,她的父親尼古拉斯·馬斯格雷夫少校,經(jīng)營(yíng)著一家與蒲福處于競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系的俱樂(lè)部——塞倫塞斯特公園馬球俱樂(lè)部。完全沒(méi)有人察覺(jué)到杰卡·克雷格的存在,有不少人認(rèn)為貝拉·馬斯格雷夫才是威爾斯的初戀。這也是為什么,一位馬斯格雷夫家族的朋友曾說(shuō),當(dāng)貝拉在他離開(kāi)海格洛夫、前往圣安德魯斯上大學(xué)之際與他分手,令王子“大大地吃了一驚”?!八龘?dān)心他那風(fēng)流的天性……就我所知的而言,他對(duì)這次分手很難接受,心里感到相當(dāng)難熬?!?/p>