詹姆斯把這枚硬幣給他姐姐看了,而他姐姐的未婚夫是警方的一名特工人員。于是這枚硬幣就這樣到了聯(lián)邦調(diào)查局手里,他們把那卷微型膠卷沖出來后,發(fā)現(xiàn)上面密寫著一系列數(shù)字。事情是明擺著的,在布魯克林某個(gè)地方有一個(gè)間諜在活動(dòng)。由于不經(jīng)心,他把這枚硬幣花了,而這枚硬幣本來是用來裝微型膠卷的。不過,讓他們逮捕阿貝爾的還是另一個(gè)線索。
1957年,美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局逮捕了蘇聯(lián)情報(bào)部門的幾個(gè)特務(wù)。其中有一個(gè)名叫雷諾·赫哈倫。美國(guó)警察說服了他,他同意同美國(guó)警察合作。雷諾交代了一些情況,最重要的是“馬克”(阿貝爾的活動(dòng)代號(hào))這個(gè)名字,雷諾說,此人就是他們的總頭目。
不久,畫家埃米爾·戈德富斯就成了重點(diǎn)嫌疑對(duì)象。然而,正當(dāng)FBI要密切注意他的時(shí)候,他又外出了。阿貝爾知道赫哈倫和他的小組被捕,感到他自己有可能被出賣,因此他決定暫不回到布魯克林的工作室。不過,聯(lián)邦調(diào)查局還是在一家叫“萊塔姆”的小旅館里找到了他。
當(dāng)時(shí),聯(lián)邦調(diào)查局的人員涌進(jìn)了他的房間。他們出示證件后建議阿貝爾跟他們合作,如果他不同意,就得戴上手銬離開這間房間。阿貝爾說:“我不清楚你們談的合作是指什么?”阿貝爾后來回憶說:“我在被捕的那天夜里同總部進(jìn)行了一次無線電聯(lián)系,密碼材料就在旅館房間里,那里還藏著其他一些東西。要在6名特工人員眼皮底下銷毀這一切是難于辦到的,但是我定下了一個(gè)‘最低綱領(lǐng)’:要不惜任何代價(jià)銷毀密碼和夜里剛收到的那份無線電報(bào)。銷毀密碼不難,因?yàn)槊艽a很小。我把密碼捏在手里,說要上廁所,在一名特工人員‘警覺的’監(jiān)視下,把密碼放水沖掉了。有無線電報(bào)的字條放在桌子上一堆白紙的下面。訊問結(jié)束后,他們叫我收拾東西。剛好我的畫板上還有顏料,于是我就設(shè)法從那堆紙下面抽出那張字條,并巧妙地拿它來擦顏料。畫板擦干凈后,就順勢(shì)把字條捏成一團(tuán)扔了?!碑?dāng)然,他感到遺憾的是,未能銷毀其他證件。不過能銷毀密碼和無線電報(bào),就已經(jīng)相當(dāng)不錯(cuò)了。
最終,阿貝爾獲罪入獄。不過,從他入獄那天起,就不時(shí)有國(guó)家安全局的人來與他會(huì)談,希望他能“投誠(chéng)叛變”,為他們工作。不過,阿貝爾回答他們的永遠(yuǎn)只有一個(gè)字——“不”。在獄中,阿貝爾情緒冷靜,積極鍛煉身體,他相信,一有機(jī)會(huì),蘇聯(lián)會(huì)營(yíng)救他的。果然,不久機(jī)會(huì)就來了——“U-2”被蘇聯(lián)擊落,鮑爾斯被俘獲。
不僅阿貝爾覺得這是次機(jī)會(huì),而且國(guó)家安全局的人也這樣認(rèn)為。因?yàn)?,在鮑爾斯被俘后,美國(guó)政府多次與蘇聯(lián)政府交涉,要求回應(yīng)事件過程,并釋放鮑爾斯,但是都無疾而終。國(guó)家安全局的人一直沒有放棄想把自己的駕駛員要回來的努力,因?yàn)樗麄兿胫?960年5月1日在蘇聯(lián)上空到底發(fā)生了什么情況,蘇聯(lián)人到底憑什么秘密武器擊落了當(dāng)時(shí)世界上飛得最快、最高的間諜飛機(jī)。
于是,國(guó)家安全局建議美國(guó)政府拿阿貝爾和鮑爾斯交換,這才有了開頭那一幕。
1971年,阿貝爾病逝于莫斯科。從阿貝爾幾十年的諜報(bào)生涯中,人們可以看出他個(gè)人的才華與能力起了重要作用。他不僅精通數(shù)國(guó)外語(yǔ),而且擅長(zhǎng)攝影、繪畫、音樂與文學(xué),同時(shí)他處事冷靜不驚而又富有謀略,被西方情報(bào)界譽(yù)為“千面人”。無疑這些才能對(duì)阿貝爾成就事業(yè)起了十分重要的作用,也生動(dòng)地證實(shí)了中國(guó)古代軍事家孫子所說的“上智者為間”的道理。