正文

1.序言

最好不相見 作者:傅林


十幾年前的一個(gè)下午,還在求學(xué)的筆者,流連在溫暖的學(xué)校圖書館里,突然心血來潮,借出了一本已經(jīng)發(fā)黃的書——《倉央嘉措及其情歌研究》。在此之前,筆者對(duì)倉央嘉措的事情沒有一點(diǎn)知曉。粗看了一下,這本書對(duì)筆者的內(nèi)心產(chǎn)生了很大沖擊——因?yàn)榇饲安辉姷竭^這樣奇特的一生,這樣令人慨嘆的人物。同時(shí),我也才知道,祖國的邊疆曾發(fā)生過那么多紛繁復(fù)雜的事情,歷史上的驚心動(dòng)魄和圖書館中的靜謐平和形成了鮮明對(duì)比,讓人唏噓不已。這一次心血來潮,開啟了筆者和倉央嘉措以及西藏歷史文化的諸多緣分。

在中國文學(xué)史的長河中,倉央嘉措是不可或缺的一員。他留存于世的詩篇雖只有60來首短歌(實(shí)際或許更少),但足以奠定他的文學(xué)史地位。我們知道,與其風(fēng)格類似的漢語最早的詩歌總集《詩經(jīng)》也不過305首而已。更有很多影響深遠(yuǎn)的詩人只有數(shù)首甚至一首作品留存世間。詩歌的世界里,向來是不以數(shù)量決定成就的。很能說明問題,并且有諷刺意味的是,中國歷史上據(jù)說留下詩篇數(shù)量最多的是清朝的乾隆皇帝,現(xiàn)在能找到的乾隆詩作有四萬多首,但恐怕沒有一首能給人留下印象。

倉央嘉措的文學(xué)史地位因其詩被很多人翻譯成漢語而更加超越其他藏語詩人,這自然是其詩本身的文學(xué)成就所必然會(huì)得到的。當(dāng)然,如果倉央嘉措現(xiàn)在的讀者能因此產(chǎn)生對(duì)藏語詩歌和其他文學(xué)體式的興趣,想進(jìn)一步去了解,或直接學(xué)習(xí)藏語,則倉央嘉措的功德就更大了。每一個(gè)人的正常的文學(xué)閱讀史,總是以某一個(gè)人為起點(diǎn),再慢慢串聯(lián)起更多的人。

和倉央嘉措的詩相比,他本人的一生也同樣很精彩——當(dāng)然,這是對(duì)幾百年后的讀者來說的,對(duì)于當(dāng)事人,只不過是凄慘寂寞而已。倉央嘉措是曾經(jīng)的宗教領(lǐng)袖,先是被廢黜,又在多年后被追認(rèn)。他本應(yīng)是一個(gè)禁絕一切情欲的高僧,但他詩歌中表達(dá)的卻偏偏是細(xì)膩強(qiáng)烈的愛情。多種矛盾交織在他身上,造就了一個(gè)歷史的奇特事件。想象這樣一個(gè)人所面對(duì)的人生問題,思考他的心理狀態(tài),是一個(gè)有意思的事情,同時(shí)也是頗具哲學(xué)和宗教意義的課題。

給倉央嘉措這樣的歷史人物作傳是艱難的,因?yàn)閭}央嘉措的被廢黜,很多資料都湮沒在歷史中了,現(xiàn)存的材料也都互相矛盾,最大的問題:倉央嘉措到底有沒有在23歲時(shí)病死在青海湖邊?這個(gè)問題已經(jīng)是永久的謎團(tuán),至于其他事件,也多有互相抵觸的地方。作為一個(gè)傳記作者,只能在多種記載中選取那個(gè)合乎情理的,這一點(diǎn),我想應(yīng)當(dāng)事先告白于所有讀者。

給倉央嘉措作傳也是幸福的。倉央嘉措的時(shí)代,整個(gè)中國正處在重大的調(diào)整之中,國家廣闊的邊疆正在向和平安定的局面做最后的沖刺,各種歷史問題充分顯示出來,被康熙皇帝等政治領(lǐng)袖一一化解。倉央嘉措正是這個(gè)歷史巨變中的一個(gè)象征,他的存與廢,個(gè)人的悲歡離合,折射出了當(dāng)時(shí)西藏、青海、蒙古乃至整個(gè)中國的歷史命運(yùn)。從倉央嘉措事件出發(fā),我們可以對(duì)整個(gè)中國古代歷史的這一重大變革時(shí)期做一個(gè)全局的認(rèn)識(shí)。筆者通過作傳而細(xì)細(xì)體會(huì)此中微妙,自是深受教益。讀者若能因此體察當(dāng)時(shí)局勢(shì),洞悉歷史奧秘,反思人情事理,也必然有所收獲。

死者長已矣。倉央嘉措已經(jīng)進(jìn)入歷史長河很久了,他的父母,他的愛人,他的敵人,他的信眾,也都已隨風(fēng)而去。但不要忘了,我們這里讀到的可能如小說一般跌宕起伏的故事,在當(dāng)年的人物身上,都是痛及一生的命運(yùn)。如果他們的靈魂還留存著,那我們要為他們深深地祈禱,祝福他們的痛苦也隨風(fēng)飄散,祝福他們的快樂也常駐心間。

寫下這些文字的我,讀到這些文字的你,也要走進(jìn)那條時(shí)間的長河里,只是我們不知道,如果我們的名字也有幸被將來的人提起,他們是否也在慨嘆我們經(jīng)歷的一切,就像我們此時(shí)此刻做的。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)