1. 這句話也改變了迪克的生活。他變得熱衷于盡可能多地給兒子這種感覺。

2. 從某種程度上說，迪克與里克拯救了彼此的生命。

3. 里克真正想送給父親的禮物是永遠也買不到的。 

1. compete in: If you want to win them, you must compete in the race.

2. buy one’s dinner: If you buy their dinner, you’ll cost an arm and a leg.