正文

大路(7)

楊柳風 作者:(英)肯尼斯·格雷厄姆


“我不談我那河了,”耐心的水老鼠說,“你知道我不會談,蛤蟆??晌疫€是想念它,”他動情地低聲加了一句,“我還是想念它,一直想念它!”

鼴鼠從毯子底下伸出爪子,在黑暗里摸到水老鼠的爪子,捏了一把?!澳阆矚g做什么我就做什么,水老鼠!”他低聲說,“我們明天早上跑掉怎么樣?一大早,跑回我們心愛的河邊的老洞里去?!?/p>

“不,不,我們得堅持下去,”水老鼠低聲回答,“非常感謝你,但是我應該陪著蛤蟆,堅持到旅游結束。留下他獨自一個是不安全的。這用不了多久的,他的古怪念頭從來不會長久。晚安?!笔聦嵣辖Y局的到來比水老鼠預言的還要快。

經(jīng)歷了這么多露天生活和激動之后,蛤蟆睡得非常香,第二天早晨無論怎么叫都叫不醒。

鼴鼠和水老鼠只好靜悄悄地干起活來。水老鼠收拾馬、生火,洗前一天晚上的杯盤,準備早點;鼴鼠走很遠的路到最近的村莊去弄牛奶、雞蛋和種種必需品--那是蛤蟆當然會忘記準備的。等到吃力的活干完,兩個朋友累壞了正在休息時,蛤蟆起床了,又新鮮又快活,說是現(xiàn)在沒有了操持家務的煩惱、憂心和疲勞,日子過得真是又輕松又愉快。

那一天他們在野草滿地的荒原上沿著狹窄僻靜的土路漫游,和第一天一樣來到一塊荒地宿了營。不過,這回兩個客人故意讓蛤蟆也公平分擔了一份活兒干。結果是,第二天早晨該出發(fā)的時候,蛤蟆再也不因原始生活的簡樸而興高采烈了。他真恨不得回到床上去,卻硬被拽了下來。和前兩天一樣,他們的方向是走狹窄的土路跨越田野,到午后才走出土路,上了公路--那是他們第一次上公路。但意外的災禍立即從那兒跑了出來,落到他們頭上--那是一場嚴重影響了他們遠游的災禍,對蛤蟆的事業(yè)也產(chǎn)生了難以抗拒的影響。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號