第十六章

李第二次來(lái)伊格家玩，他們跳進(jìn)游泳池，在淺水區(qū)玩起了籃球。直到伊格的媽媽端著滿(mǎn)盤(pán)烤好的火腿布里奶酪①三明治出來(lái)，他們才上岸。莉迪亞做的三明治和其他美國(guó)媽媽做的不一樣，不是那種典型的黃燦燦的火腿奶酪三明治——她的三明治必須與眾不同，才能顯示她獨(dú)具匠心、驚世卓絕的品位。伊格和李坐在院子里的躺椅上享受這美味，坐椅下又淌出一個(gè)小水灘。只要他倆在一起，總得有人是濕淋淋的。

李對(duì)伊格的媽媽非常有禮貌，可等她走開(kāi)了，李就揭開(kāi)那層烤面包，看著火腿上覆著的一層溶化的乳白色奶酪對(duì)伊格說(shuō)：“有人射在我的三明治上了。”

伊格剛咬了一口，立刻笑得差點(diǎn)噎住。他用力咳嗽，胸口一陣刺痛。李自然而然地拍了拍伊格的后背，把伊格從狂笑加咳嗽中救了出來(lái)。這樣的情況習(xí)以為常，成了他們友誼不可分割的一部分。

“對(duì)絕大多數(shù)人來(lái)說(shuō)，這也就是一頓午飯。可對(duì)你來(lái)說(shuō)，就又是一次玩命的機(jī)會(huì)?！崩钤陉?yáng)光下瞇著眼睛，繼續(xù)說(shuō)道，“你恐怕是我認(rèn)識(shí)的人中最容易沒(méi)命的一個(gè)?！?/p>

“你只看到了表象，我的命硬得很，”伊格說(shuō)，“和蟑螂一樣?！?/p>

“我喜歡聽(tīng)AC/DC的歌?！崩钔蝗粨Q了話(huà)題，“要是想開(kāi)槍崩了誰(shuí)，就真該聽(tīng)著他們的歌開(kāi)這一槍?！?/p>

“那披頭士樂(lè)隊(duì)呢？有沒(méi)有覺(jué)得聽(tīng)著他們的歌想開(kāi)槍崩了誰(shuí)？”

李認(rèn)真嚴(yán)肅地考慮了一會(huì)兒，然后說(shuō)：“崩了我自己?！?/p>

伊格又是一陣爆笑。李的神秘之處在于他從來(lái)不會(huì)哈哈大笑，而且好像從不認(rèn)為自己說(shuō)的話(huà)有多好笑。他是個(gè)很有自制力的人，有種鎮(zhèn)定自若、冷酷到底的氣場(chǎng)。就是因?yàn)槔畹倪@種冷酷，讓伊格覺(jué)得他就像電影里的神秘特務(wù)，可以拆卸彈頭，或是制造一顆。但有的時(shí)候，李又像一張白紙——他從來(lái)不笑，自己講了笑話(huà)不笑，聽(tīng)了伊格的笑話(huà)也不笑。他好像一個(gè)外星科學(xué)家，專(zhuān)程來(lái)地球研究人類(lèi)的情感，就像莫爾克①。

伊格笑著笑著，又覺(jué)得有些痛心。因?yàn)樗X(jué)得不喜歡披頭士樂(lè)隊(duì)和不知道他們一樣糟糕。

李立刻看出了伊格臉上懊惱的神色，于是說(shuō)：“我很快就會(huì)還你的，你應(yīng)該把它們拿回來(lái)?！?/p>

“不用，”伊格說(shuō)，“你留著吧，以后再多聽(tīng)聽(tīng)，說(shuō)不定就能聽(tīng)到你喜歡的歌?！?/p>