泰瑞一下子轉(zhuǎn)過身，火冒三丈，氣得臉都猙獰起來(lái)：“你小子別走?。」怨哉驹谶@兒，連滑板都不敢玩的軟蛋！給我好好看著，看看什么叫‘有種’！到時(shí)候你別忘了記筆記！”

湊上來(lái)的孩子們又是一陣爆笑。李?圖爾諾的臉霎時(shí)變得通紅，那樣的深紅色伊格還是頭一回在人臉上看到，就像迪士尼卡通片里魔鬼的臉一樣。格蘭娜既痛心又有些惡心地看了看她男朋友，后退了幾步，仿佛他那窘態(tài)會(huì)傳染似的。

趁著一片混亂喧鬧，伊格把胳膊從泰瑞緊握的手中抽離出來(lái)，推著小車上了山坡。他故意穿過一叢叢野草，從小徑的一邊上去，因?yàn)樗幌胱尭谄ü珊筮叺男∽觽冎乐挥兴胖獣缘摹疤鞕C(jī)”，也不想讓他們看出只有他才會(huì)的“秘籍”。伊格不想給艾瑞克任何反悔的機(jī)會(huì)。他的“觀眾”們亦步亦趨地跟著他，推推搡搡地也上了山。

伊格還沒走多遠(yuǎn)，小推車的輪子就被灌木叢掛住了，車子顫悠悠地朝一邊猛拐過去。伊格使勁把小車正過來(lái)，身后又是一陣歡呼起哄。泰瑞步履敏捷地走在伊格身邊，見狀抓住小推車的前端把它擺正。他一邊擺弄一邊搖頭，不停嘀咕著“老天啊”。伊格不予理睬，繼續(xù)推著車走在前面。

沒走幾步就到了山頂。既然已經(jīng)下定決心，所以伊格絲毫沒有任何猶豫或?qū)擂?。他放開小推車，抓著褲腰帶往下一擼，連同內(nèi)褲一起把褲子脫下來(lái)。山下的孩子們?nèi)吹搅怂鞘莅桶桶缀鹾醯钠ü桑谑怯忠魂嚬斫?，有的是出于震驚，有的是出于過分夸張的惡心。當(dāng)伊格重新直起身子時(shí)，他居然咧著嘴笑起來(lái)。他感到自己的心跳加速了，但只是那么一點(diǎn)點(diǎn)，就像一個(gè)人從競(jìng)走突然轉(zhuǎn)為慢跑。伊格把脫下來(lái)的褲子踢開，腳上還穿著運(yùn)動(dòng)鞋，然后扯掉了上衣。

“好吧！”艾瑞克說，“現(xiàn)在可別害羞啊！”

泰瑞大笑一聲，聲音有些尖厲，然后把目光移開了。伊格卻轉(zhuǎn)過臉來(lái)面向大家——十五歲的伊格赤身的裸體一覽無(wú)余，他感到肩膀在午后的陽(yáng)光下被烤得暖洋洋的。垃圾桶的火苗中飄出來(lái)的青煙淡淡地游蕩在空氣中，“地獄公路”和他長(zhǎng)頭發(fā)的哥們兒就站在桶的旁邊。

“地獄公路”舉起一只手，小指和食指做出一個(gè)全世界通用的魔鬼角標(biāo)志，高聲喊道：“耶！寶貝兒！來(lái)個(gè)脫衣舞！”