“渾蛋!”艾麗邊吼邊搖搖晃晃地站起身子。
“如果你能為別人考慮考慮——”
“該死的,你給我閉嘴!”
“——就自覺(jué)點(diǎn),揪著這只煩人的豬玀的頭發(fā),把她給我拽出去!”
“你這臭婊子!”
“可你呢,哦,天哪,你偏不!你只懂得坐在那兒裝模作樣——”
“快走,瑪西亞。”艾麗吼道,猛地拉住女兒的手腕。
“我不!”小女孩叫囂著。
“我讓你快走!”艾麗邊說(shuō)邊往門(mén)口拽她。
在通向街道的門(mén)檻那兒,瑪西亞突然從艾麗緊攥著的手中掙脫出來(lái)。小女孩在候診室橫沖直撞,卻被玩具消防車(chē)絆倒,狠狠地摔在地上,又發(fā)出一陣最恐怖、最刺耳的尖叫。她抱著鮮血淋漓的膝蓋滿(mǎn)地打滾。但艾麗根本沒(méi)有注意到自己的女兒,她甩下錢(qián)包開(kāi)始對(duì)著接待員大吼大叫。而那接待員也不甘示弱,尖聲怒吼地咒罵著。這時(shí)候伊格的角隨著一股奇怪的快感而悸動(dòng),感覺(jué)既滿(mǎn)足又沉重。
伊格離小女孩最近,而她媽媽并沒(méi)有過(guò)來(lái)答理她,他只好扶著小女孩的手腕幫她站起來(lái)。在觸到她的一剎那間,伊格知道了她的名字——瑪西亞?萊特沃斯。早上她故意把早飯撒在媽媽的腿上,因?yàn)閶寢屜霂メt(yī)院把她身上長(zhǎng)的濕疣除去,可她一點(diǎn)也不樂(lè)意,那會(huì)很疼。她覺(jué)得媽媽又蠢又小氣?,斘鱽嗈D(zhuǎn)過(guò)臉,朝向伊格,眼里噙著淚水,就像燈管里清澈明亮的藍(lán)色液體。
“我恨媽媽?!彼嬖V伊格,“我想用火柴把她燒死在床上。我想把她燒得一干二凈?!?