很快，他們的精神頭漸漸上來了，覺得冒險就在前方，美好生活近在眼前，大家都開始放聲歌唱，就連小耗子也用他們小小的聲音唱著。老鼠們已經(jīng)累了，他們的小短腿走不了多少路，所以威金斯太太建議他們到自己背上來，那里比較寬闊平坦，不會有掉下來的危險，還可以坐在上面欣賞美景。一幕幕景色從他們身邊掠過，就像你坐在火車上看窗子外面一樣。

整個早上，他們都穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)?shù)刈咴诖舐飞?。?dāng)然有時他們不得不走到路的一邊避讓汽車或者農(nóng)場的四輪車，每當(dāng)這時，人們都會對他們行注目禮?！俺錾妒聝毫?！瞧這些動物！”他們驚叫道，“你這輩子看見過沒有？”就算他們已經(jīng)開過去老遠(yuǎn)了，往往也要停下來目瞪口呆地看著動物們，一直到動物們走出他們的視線。

過了中午，他們開始爬一座有些陡峭的山峰。到達(dá)山頂后，他們看到前方是一片開闊的溪谷，和他們來時見到的那個溪谷很像。在溪谷的前方是更多的山脈。

“這里對我來說很陌生，”老白馬漢克說，“我曾經(jīng)馱著比恩先生走過這么遠(yuǎn)，但是沒有下到過那里的山谷。我們最好看看地圖?！?/p>

“這里有一條小溪繞過大路一直到溪谷，”小狗羅伯特說，“我們從那兒走吧?！?/p>

他們下了山坡，露營在小溪旁邊，體形大一點兒的動物都跑到水里開始打水仗，笑著叫著；兩只白鴨子愛麗絲和艾瑪在小溪里游來游去，活像兩個白粉撲，因為游水是她們的最愛。只有金克斯，那只貓待在空地上研究知更鳥畫給他的地圖，看他們是不是走對了方向。

然后，動物們玩累了，陸續(xù)上岸休息。金克斯給大家看地圖：“我們要穿過那個山谷和斜坡，然后再越過另一個山谷和更多的斜坡，再然后我們就會遇到一條河，沿著河走會到達(dá)一座小鎮(zhèn)，再然后會發(fā)現(xiàn)一座橋?！?/p>

“但是小鎮(zhèn)上的人會讓我們通過那座橋嗎？”伊克問道。

看到他和另外三只老鼠平靜地待在貓旁邊未免有些滑稽，不過金克斯已經(jīng)保證過不會抓他們了，所以他們也就不害怕了。貓很少承諾什么，可是一旦他們作出了保證，就不會變卦。他們的誓言很牢靠。

“我曾經(jīng)聽比恩太太對比恩先生說過，”金克斯回答說，“永遠(yuǎn)不要擔(dān)心一座你還沒有抵達(dá)的橋是否能通過，所以我們不用擔(dān)心這一座。對現(xiàn)在來說，也許最好的事情便是繼續(xù)上路，不是嗎？”

所以他們開始繼續(xù)下山，途中遇到了這次旅程中的第一次危險。