"就一分鐘，桑托斯。"

我走過(guò)去坐在法理德身邊。他蹲在地上，手里撕扯著一根長(zhǎng)長(zhǎng)的麥草。我們兩個(gè)人都默不做聲，法理德兩眼盯著踢球的孩子們。

"他們進(jìn)步了不少啊。"他這么說(shuō)著，算是和我打招呼。

"一直在練習(xí)。我們和馬塔特薩的那家孤兒院約了一場(chǎng)比賽。他們都盼著呢。"我告訴他。

我們又一起看了會(huì)兒。我知道他不是來(lái)和我談孩子們的球技的。

"我剛剛收到桑德拉的消息，"他終于切入正題，眼睛依然沒(méi)有離開正沖著別人大喊犯規(guī)的尼施爾，"她今晚回來(lái)。"

"她不是要三個(gè)星期后才回來(lái)嗎？"

法理德?lián)u搖頭。"我覺(jué)得肯定是出什么問(wèn)題了。她說(shuō)今晚回來(lái)后再告訴我們。"

看到桑德拉回來(lái)，孩子們都很激動(dòng)。還不等她把背包卸下來(lái)，就撲上去跳到了她的身上。這讓我回想起兩個(gè)多月前我剛到孤兒院時(shí)的情景，在別人看來(lái)當(dāng)時(shí)的我肯定和現(xiàn)在的桑德拉一個(gè)樣。我還記得那天我可是被這群孩子嚇壞了。桑德拉沖我們揮揮手打招呼，然后整個(gè)下午都和孩子們混在一起，陪他們玩兒，對(duì)大家的滿臉疑問(wèn)完全不加理睬。

直到吃過(guò)晚飯，孩子們都上了床，我們捧著溫?zé)岬牟璞墼谝黄?，她才開口給我們講述過(guò)去幾天來(lái)發(fā)生的故事。

那天，汽車在公路的盡頭停下來(lái)，從那里，桑德拉和她的向?qū)В鹿女?dāng)?shù)厝思{達(dá)一起向勞拉湖進(jìn)發(fā)。那是一段為期三天左右的徒步旅程。頭兩天，他們除了偶爾在途經(jīng)的村子里停下來(lái)討水喝，順便問(wèn)一下路，基本上沒(méi)有耽擱什么時(shí)間。

到了第三天，他們看到兩個(gè)男人迎面走來(lái)。離得老遠(yuǎn)就能看出，這兩個(gè)人的走路姿勢(shì)和普通村民不同。他們步伐很快，目標(biāo)明確。納達(dá)站起身，迅速把背包背到身上，示意桑德拉照做。對(duì)面來(lái)的人手里拿著武器。

這兩個(gè)男人在距離納達(dá)和桑德拉還有幾碼遠(yuǎn)的地方停住腳步，舉起手里的槍。桑德拉很清楚，他們?cè)谠儐?wèn)她和納達(dá)要到哪里去，為什么去。納達(dá)解釋說(shuō)他們要徒步旅行到勞拉湖。男人又詢問(wèn)桑德拉的身份。納達(dá)回答，桑德拉是個(gè)法國(guó)公民，來(lái)尼泊爾救助兒童的。對(duì)方對(duì)這個(gè)回答感到很憤怒，仿佛受了侮辱似的。于是他們大叫著追問(wèn)桑德拉他們是如何得知開會(huì)的消息的。納達(dá)沒(méi)有回答，回身小聲把問(wèn)題翻譯給桑德拉。兩個(gè)男人又大喊著重復(fù)了一遍他們的問(wèn)題。納達(dá)于是平靜地大聲回答，他們并不知道什么會(huì)議的消息，他和桑德拉只是在尋找勞拉湖，如果無(wú)意打擾了他們，很抱歉，而且他們將很樂(lè)意繼續(xù)趕路。

兩個(gè)男人卻無(wú)意放他們離開。納達(dá)和桑德拉被帶到一個(gè)反政府軍占領(lǐng)下的村子，在一個(gè)房間里等了幾小時(shí)，直到另外一個(gè)男人走進(jìn)來(lái)。新來(lái)的人看上去比剛才那兩個(gè)的級(jí)別要高一些。他開始盤問(wèn)桑德拉。他對(duì)納達(dá)說(shuō)，桑德拉欺騙了納達(dá)；她是個(gè)間諜，在利用他。那人說(shuō)，納達(dá)可以離開了，因?yàn)樗钱?dāng)?shù)厝?，可以信任，而桑德拉必須繼續(xù)待在那里，他們需要從她嘴里得到答案。