"瑞士人拋棄了他們！"

他語無倫次，我不明白他的話。

"你的意思是說……"

"不，恰恰相反。保爾森打電話給帕斯卡爾·庫什班，他是……"

"……瑞士聯(lián)邦總統(tǒng)？"

"……對，保爾森對他說，他們想要雷曼的六個(gè)股東的編號賬戶，在24小時(shí)內(nèi)必須拿到手。他還說剛剛和私有銀行協(xié)會(huì)的主席通了電話，提出了同樣的要求……"

"這可以看做是威脅嗎？"

"我認(rèn)為可以這么看！保爾森對帕斯卡爾·庫什班說：'聽著，我不喜歡我正在做的事，我自己曾經(jīng)領(lǐng)導(dǎo)過戈?duì)柕侣に_克斯銀行八年，但那時(shí)，我沒有選擇。不然，我就跳開了……'這固然一點(diǎn)也不重要，但是危機(jī)將有可能轉(zhuǎn)變成為一個(gè)你們根本想象不出的大災(zāi)難！"

"另一位呢？"

"他好像只能聽著。你想，亨利·保爾森的名字價(jià)值10億美元，并且是美國財(cái)政部長，要回答就要斟酌一番。"

"保爾森繼續(xù)對瑞士總統(tǒng)說：'這很簡單，如果你們在現(xiàn)在這個(gè)特定的情況下不交出銀行秘密，我們就在這個(gè)星期讓議會(huì)通過一項(xiàng)緊急法案，它將禁止瑞士與美國間的所有金融往來6個(gè)月。你看見名單了吧？'"

"可是，在瑞士聯(lián)邦，侵犯銀行秘密也差不多是一個(gè)不輕的罪行！再說，這可是政府公然知法犯法！一下子拋出六個(gè)人，能這樣做嗎？不可能！"

"是的?？墒?，后來，我指的是在四天前，發(fā)生的一切表明，一切的不可能全都變成了可能。由于瑞士的主要銀行已經(jīng)損失了400億瑞士法郎，并且眼看將要走向破產(chǎn)的邊緣……他們很難不進(jìn)行合作……"

"但，這是……第一次嗎？"

克拉維斯像被猛然刺了一下，挺直了身子。

"就我所知，是第一次，非常幸運(yùn)。但這一次就已經(jīng)太多了！"

"那么？"

"可是，瑞士的主管部長和那位私有銀行協(xié)會(huì)的主管人釣魚去了。日內(nèi)瓦不是個(gè)很大的城市，他們隨后就狠狠地牽住了瑞士聯(lián)合銀行的鼻子，相互之間來回地碰撞！當(dāng)然最后并沒有拖延將雷曼的股東的賬戶告訴美國政府，僅此而已！"