這時候漁民里走來幾個少女，半請半拉的，要阿奎斯去跳舞。我和金列科娃都暗暗好笑，故意不勸，看她們是不是能拉動阿奎斯這個悶葫蘆。結(jié)果阿奎斯果然還是卻不過少女們的情面，被她們拖走了。阿奎斯在美洲的時候，是杰出的獵人。獵人和漁民，本質(zhì)上是相通的。漁民就是海上的獵人，獵人就是陸地上的漁民。阿奎斯性格雖然比較深沉，和這些漁民倒頗為投緣。又過了一會，金列科娃也被一群青年男女拖走了。只有我一個人就著火堆，看一看星光，看一看海，喝一碗酒。他們的酒是自己釀的，就著椰碗，入口味道很淡。但喝了一會，頭腦也感到釅釅的發(fā)暈。

忽然間聽到有人說：“怎么樣？是不是喜歡上這里的海了？“

我轉(zhuǎn)頭一看，正是老邦。他也端了一碗酒，坐在我身邊。兩個人也不說話，都沉默地望著大海。月光下深藍(lán)色的海水不斷向海灘涌上來，退下去。再涌上來，又退下去

老邦沉默的把酒喝光，緩緩躺在沙灘上。低聲說：“馮。有時候我會感覺自己根本不是個歐洲人。我就生活在這小島上，從來沒有離開?！?/p>

我笑了笑，說：“能找到人生的歸宿，是很幸福的事！”

老邦說：“是啊，是啊。也算因禍得福了。說起來我們九處的人，現(xiàn)在可能只剩你和我兩個了。在機場的時候，我盯了你很久，都不敢認(rèn)。人生大概就是這樣。想起以前的事。老約翰，老詹姆斯，凱瑟琳，蘭斯洛特 九處這次突然撤銷，其實很早以前就有計劃了?！?/p>

我不知為何，聽到這樣的內(nèi)容也提不起高昂的興致來，只是平淡地應(yīng)著：“哦，這我倒不知道?！?/p>

老邦說：“當(dāng)然了。你是圓桌騎士里最純潔的格拉海德嘛！哈哈，這樣的俗事怎么能讓你知道呢？”他看了看我的臉色，正容說：“其實這是老約翰的意思。他說九處里就只有你最年輕又有天資！所以九處的機密，可能的話都會避開你。以備有朝一日九處毀滅的時候，還能有一個人幸存下去。他那時就已經(jīng)料到了結(jié)局。老約翰 果然是寧可犧牲自己，也沒有暴露那張光盤?！彼駠u著，躺在黑暗里。我也在這個熱鬧的夜里，久久無語。

第二天，老邦領(lǐng)著我們?nèi)グ菀娏怂耐庾婺?。薩蘭姆部族中的“圣女”，一位已經(jīng)八十多歲的老婆婆。她的膚色比常年曝曬在烈日下的漁民們更黑，肌肉衰老，皮膚松弛。坐在一座狹小的帳篷里，一天到晚動都不動。只有一雙眼睛仍然保存了一絲當(dāng)年的神采。她見了金列科娃，精神一振，隨即嘆息了一聲，說：“可惜是個白種人?！?/p>

這句話是用英語說的，地道的倫敦腔，我們幾個都聽得懂。金列科娃微微一笑，說：“您老的外孫也是白種人啊！”

老婆婆說：“所以他不能做圣女，只能做 巴扎 ”。

我們都不知道巴扎是什么意思。想來應(yīng)該類似于族長。

老婆婆又嘆息說：“我已經(jīng)八十多歲了，恐怕活不了幾年了。到現(xiàn)在還沒有看到下一任的圣女，就是我死了，在海底也會不安。 賈塔 也會不安?！蔽覀冞B忙拿好話安慰她，金列科娃巧舌如簧，逗得老婆婆十分開心。

我趁機問：“婆婆，那么追回了寶石， 賈塔 也該安寧了？可是布魯和我們說，要在暗月的夜里用活人祭祀？”

老婆婆沉吟了一會，說：“是啊。祖上傳下來的規(guī)矩，就是這樣。雖然 賈塔 的眼淚找了回來，但畢竟已經(jīng)離開過， 賈塔 也會發(fā)怒！要平息她的怒氣，就只有這樣?！?/p>

我又問道：“那么如果寶石追不回來，會發(fā)生什么事？”

老婆婆低下頭，用本族土語說了一句話。我們都聽不懂，老邦和我們說，這是一個古老的詛咒。詛咒年代之久遠(yuǎn)，甚至早于康姆查根島的歷史！而那詛咒的內(nèi)容，翻譯過來就是 天和海之間，將不會再有任何界限 。

金列科娃說道：“那么如果我們只是看一看呢？”老婆婆笑著說：“當(dāng)然可以，當(dāng)然可以。你們是使圣物回歸的恩人。只要不拿走，怎么看都沒關(guān)系?！?/p>