打從一開始，我們就把目標(biāo)定為"關(guān)系花園"的照料和維持，兩人都能在其中得到最好的成長。即使這項任務(wù)需要投入難以計算的時間和精力，我們相信自己的發(fā)現(xiàn)可以幫助別人在更切合實際的時間內(nèi)進(jìn)入親密關(guān)系。

煥祥：那一年是1970年，當(dāng)時我從事精神科私人執(zhí)業(yè)已十年，我的專長是青少年問題，那十年正是"嬉皮革命"如火如荼進(jìn)行的時代，我充滿興奮之情，覺得眼前有一個可能實現(xiàn)的夢。我的老師就是一群青少年，因為當(dāng)我努力了解橫掃社會的現(xiàn)象時，我的同人對叛逆的力量充滿無力感，無法提供我任何資訊或支持。在專業(yè)領(lǐng)域里，我常常覺得非常孤獨(dú)，有時甚至受到明顯的排斥，當(dāng)時的處境重新喚起我內(nèi)在童年的痛苦，只有在辦公室進(jìn)出的無數(shù)青少年與我分享情緒時，才使我稍得慰藉。

基卓：我的童年受到同儕排斥，非常寂寞，大學(xué)時，學(xué)業(yè)和社交的成功使我的痛苦大為減輕。1970年，我新婚不久，前往西岸實習(xí)，想到自己能改善別人的生活，就滿懷興奮之情。在醫(yī)學(xué)院訓(xùn)練后期，我找到一個有意義的使命，就是處理街頭幫派的年輕人，幫助他們解決毒品和退學(xué)的問題。我的目標(biāo)是完成醫(yī)學(xué)院的實習(xí)后，專攻精神科，學(xué)得十八般武藝。我離開街頭診所時，受到許多年輕人祝福，并建議我去找溫哥華的精神科醫(yī)師黃煥祥（BenWong）。我安頓好不列顛哥倫比亞BritishColumbiaProvof省新威斯敏特NewWestninster區(qū)皇家哥倫比亞醫(yī)院的實習(xí)工作后，就準(zhǔn)備拜訪煥祥，想和他討論是否可能在他的診所安排一部分實習(xí)課程，向他學(xué)習(xí)。我很有自信，他一定會像其他老師一樣接受我，因為我知道如何給別人留下深刻的印象。我穿著時髦的衣服，留有一頭彩卷曲的長發(fā)和配合時尚的八字胡，他一定會立刻知道我很上道，了解他熟悉的青少年文化！

煥祥：我當(dāng)時很納悶，這位年輕醫(yī)師想從我這里學(xué)到什么？我猜等他一現(xiàn)身，我就知道了。接待員通知麥基卓（JockMcKeen）醫(yī)師到達(dá)，聽到敲門聲時，我請他進(jìn)來，門一打開，我起身準(zhǔn)備握手，但一時之間整個人完全愣??！我驚訝地看著這位年輕醫(yī)師，他完全是歌手托尼·奧蘭多（TonyOrando）的翻版，八字胡、大鬢腳和其他打扮！我實在忍不住，放聲大笑說："你一定是在尋我開心！"坐定之后，我和基卓正式討論，立刻發(fā)現(xiàn)他是典型的自戀狂，但他也很快展現(xiàn)出他的機(jī)靈、好奇心和冒險精神、勇于嘗試和成長的意愿、希望親身體驗一切的熱情。在他年輕的身體里，具有一個古老的靈魂！會面不到十五分鐘，我就知道我們注定要一起共創(chuàng)前途。我告訴他，我相信將來我們可以一起工作，他聽了很高興。

在那次重要的會面后，我們計劃接下來的學(xué)習(xí)方式，由于精神醫(yī)學(xué)并沒有基卓特別感興趣的領(lǐng)域，煥祥勸他不要接受精神醫(yī)學(xué)的?？朴?xùn)練，最后，基卓遠(yuǎn)赴英國牛津研習(xí)針灸和傳統(tǒng)中醫(yī)。從此以后，我們就全心投入東西方哲學(xué)與各種療愈傳統(tǒng)的結(jié)合。你們一定會問："為什么兩個大男人合寫一本關(guān)于愛和親密發(fā)展階段的書？他們怎么可能了解這些事？因為這些事通常涉及一個男人和一個女人，或是一群家人。"過去二十六年來，我們形成一種最獨(dú)特的關(guān)系，愛與親密的學(xué)習(xí)是我們最核心的關(guān)懷。兩人都是受過專業(yè)訓(xùn)練的科學(xué)家：煥祥在拿到醫(yī)學(xué)博士后研習(xí)精神醫(yī)學(xué)和精神分析；基卓在醫(yī)學(xué)院畢業(yè)后，接受傳統(tǒng)中醫(yī)和針灸訓(xùn)練。兩個人都醉心于宗教和靈性發(fā)展，也都非常投入與人親近的工作，探索人們關(guān)心的事；我們遇見的大多數(shù)人最關(guān)心的就是關(guān)系和愛，但沒有任何權(quán)威人士能回答"什么是愛"、"什么是親密"以及"我如何深入一份關(guān)系，而不失去自我"。