剛從北京回到上海的陳獨(dú)秀,收到胡適的《文學(xué)改良芻議》一文,非常高興。1917年1月,陳獨(dú)秀興奮地給胡適寫信,談及向北大校長蔡元培推薦胡適去任教授一事:
蔡孑民先生已接北京總長之任,力約弟為文科學(xué)長,弟薦足下以代,此時無人,弟暫充之。孑民先生盼足下早日回國,既不愿任學(xué)長,校中哲學(xué)、文學(xué)教授俱乏上選,足下來此亦可擔(dān)任。學(xué)長月薪三百元,重要教授亦有此數(shù)。
同期,陳獨(dú)秀發(fā)表了《讀胡適〈文學(xué)改良芻議〉有感》,支持胡適文學(xué)改良的主張:
余謂中國近代文學(xué)史,施、曹價值,遠(yuǎn)在歸、姚之上。聞?wù)呦檀篌@疑。今得胡君之論,竊喜所見不孤。白話文學(xué),將為中國文學(xué)之正宗。余亦篤信而渴望之。吾生倘親見其成,則大幸也。元代文學(xué)美術(shù),本蔚然可觀。余所最服膺者,為東籬。詞雋意遠(yuǎn),又復(fù)雄富。余嘗稱為“中國之沙克士比亞”。質(zhì)之胡君,及讀者諸君以為然否。
“東籬”,即馬致遠(yuǎn)。“沙克士比亞”,即莎士比亞。因?yàn)闀r間緊,陳獨(dú)秀來不及寫一篇長文章呼應(yīng)胡適的觀點(diǎn)。
舉家去北大之前,陳獨(dú)秀寫了一篇《文學(xué)革命論》,刊登在《新青年》第二卷第六號上,策應(yīng)“吾友”、急先鋒胡適的主張。
陳獨(dú)秀在文中說,今天的歐洲景象莊嚴(yán),根本原因是革命。這樣的革故更新與中國朝代鼎革是不同的。文藝復(fù)興以來,歐洲發(fā)生的各類革命包括文學(xué)藝術(shù)革命,推動了歐洲的繁榮。歐洲的文明史,在陳獨(dú)秀看來,就是歐洲革命史。中國也發(fā)生了三次政治革命,但虎頭蛇尾,全部失敗。原因之一,是傳統(tǒng)的東西根深蒂固,黑幕層層!所以,陳獨(dú)秀認(rèn)為,章士釗所主張的所謂單獨(dú)的政治革命,在中國很難有效果。這點(diǎn),陳獨(dú)秀和胡適不期而同。和胡適比,陳獨(dú)秀更著眼于文學(xué)革命,而不是改良。文學(xué)革命的對象,則是“十八妖魔”。他說:
此妖魔為何?即明之前后七子及八家文派之歸、方、劉、姚是也。此十八妖魔輩,尊古蔑今,咬文嚼字,稱霸文壇,反使蓋代文豪若馬東籬,若施耐庵,若曹雪芹諸人之姓名,幾不為國人所識。若夫七子之詩,刻意模古,直謂之抄襲可也。歸、方、劉、姚之文,或希榮譽(yù)墓,或無病而呻,滿紙之乎者也矣焉哉。每有長篇大作,搖頭擺尾,說來說去,不知道說些什么。此等文學(xué),作者既非創(chuàng)造才,胸中又無物,其伎倆惟在仿古欺人,直無一字有存在之價值,雖著作等身,與其時之社會文明進(jìn)化無絲毫關(guān)系。
今日吾國文學(xué),悉承前代之敝:所謂“桐城派”者,八家與八股之混合體也。
“十八妖魔”,即明前七子、后七子和歸有光、方苞、姚鼐、劉大櫆(后三人是陳獨(dú)秀的老鄉(xiāng)、桐城派的代表)。明前七子,指明弘治、正德年間的李夢陽、何景明、徐禎卿、邊貢、康海、王九思和王廷相七人;明后七子,指嘉靖、隆慶年間的李攀龍、王世貞、謝榛、宗臣、梁有譽(yù)、吳國倫和徐中行七人。“八家”,指唐宋八大家。
寫這篇文章,陳獨(dú)秀確定了今后文學(xué)革命的方向。他情緒高昂地寫道:
文學(xué)革命之氣運(yùn),醞釀已非一日,其首舉義旗之急先鋒,則為吾友胡適。余甘冒全國學(xué)究之?dāng)?,高張“文學(xué)革命軍”大旗,以為吾友之聲援。旗上大書特書吾革命軍三大主義,曰,推翻雕琢的阿諛的貴族文學(xué),建設(shè)平易的抒情的國民文學(xué);曰,推倒陳腐的鋪張的古典文學(xué),建設(shè)新鮮的立誠的寫實(shí)文學(xué);曰,推倒迂晦的艱澀的山林文學(xué),建設(shè)明了的通俗的社會文學(xué)……予愿拖四十二生的大炮,為之前驅(qū)!
“文學(xué)革命之氣運(yùn),醞釀已非一日”,即在胡適之前,文學(xué)革命的風(fēng)暴已經(jīng)在醞釀了。“四十二生的大炮”,即口徑四十二厘米(“生”,指英文cm)的大炮。
胡適的作戰(zhàn)目標(biāo)一開始就是單一的,即用白話來作一切文學(xué)的工具,雖然他提出的“八事”,也涉及文學(xué)內(nèi)容問題,如“言之有物”、“不模仿古人”、“不作無病之呻吟”,但陳獨(dú)秀提出的“三大主義”,更側(cè)重內(nèi)容,更重視思想上的革命,并找到了革命的對象(“十八妖魔”)。他把中古以后直到當(dāng)時所有的仿古作品,一概唾棄;而對那些俗文學(xué)里的小說、故事、戲曲等作家大加贊賞。更重要的是,陳獨(dú)秀將胡適個人的意見,變成為由北京大學(xué)文科學(xué)長領(lǐng)導(dǎo)下的權(quán)威意見,成了全國的東西,成了一個嚴(yán)重的問題。胡適看到了這篇文章的號角意義。后來,胡適在許多場合,提到陳獨(dú)秀的這篇滿腔熱情地呼應(yīng)自己的文章。中國文學(xué)從此進(jìn)入了一個新舊思潮大激戰(zhàn)的時代。
“伸頭一刀,縮頭也是一刀”,文學(xué)革命的旗幟已經(jīng)展出來了,陳獨(dú)秀和胡適硬著頭支撐起來,他們沒有想到,“烏龜”的頭沒有被割下。四年后,他們帶領(lǐng)一班人,取得了這場戰(zhàn)爭的勝利。
1月27日,農(nóng)歷正月初五,胡適收到陳獨(dú)秀來信,見蔡元培校長邀請自己到北大或任學(xué)長,或任哲學(xué)、文學(xué)教授一事,心花怒放。與此同時,胡適收到了刊登其《文學(xué)改良芻議》的《新青年》第二卷第五號。陳獨(dú)秀在自己的文章后加了一段跋語:“白話文學(xué),將為中國文學(xué)之正宗,余亦篤信而渴望之。吾生倘見其成,則大幸也!”胡適見了,如寒冬吹來一陣暖風(fēng),快意不止。
陳獨(dú)秀反對“十八妖魔”的念頭,和老鄉(xiāng)程演生不謀而合。他聽說陳獨(dú)秀即將擔(dān)任北大任文科學(xué)長,給陳寫信說:“西方實(shí)寫之潮流,可輸灌以入矣。其沈(沉)溺于陳舊腐淺古典文學(xué)及桐城派者,其亦聞而興起乎?萬望鼓勇而前,勿為俗見所阻?!?/p>