正文

六 使命(1)

潮的人 作者:李利忠


◎ 孫詒讓?zhuān)洪_(kāi)創(chuàng)甲骨學(xué)研究先聲

1903年,孫詒讓看到劉鶚的《鐵云藏龜》后,驚嘆地說(shuō):“不意衰年睹茲奇跡?!庇谑腔▋蓚€(gè)月時(shí)間,足不出戶(hù),用分類(lèi)法將甲骨文字的內(nèi)容作了區(qū)分,并對(duì)大部分單字逐個(gè)進(jìn)行辨析,于1904年寫(xiě)出第一部研究甲骨文的專(zhuān)著——《契文舉例》二卷,開(kāi)創(chuàng)了甲骨學(xué)研究的先聲。

◎ 蔡元培:開(kāi)發(fā)學(xué)外語(yǔ)

蔡元培任南洋公學(xué)特班總教習(xí)期間,為使學(xué)生盡快獲得西方先進(jìn)思想和科學(xué)知識(shí),鼓勵(lì)他們重視外語(yǔ)的學(xué)習(xí)。他從與漢語(yǔ)比較接近的日語(yǔ)入手,“以不習(xí)日語(yǔ)而強(qiáng)讀日文書(shū)之不徹底法授之,不數(shù)日,人人能讀日文,且有譯書(shū)者”。之后,蔡元培還和黃炎培、邵力子等24位學(xué)生一起向馬相伯學(xué)習(xí)拉丁語(yǔ)。他主動(dòng)帶頭,每天一大早,就從自己的住宿地南洋公學(xué)中院步行到徐家匯土山灣馬相伯住處,甚至有時(shí)清晨五點(diǎn)馬相伯還未起床就開(kāi)始敲門(mén)。馬先生只好高掛“免戰(zhàn)牌”,“太早了,太早了,八九點(diǎn)鐘再來(lái)吧?!币粫r(shí)滬上傳為佳話(huà)。

◎ 周氏兄弟:契契勤苦,必有大成

魯迅在日本學(xué)習(xí)十分刻苦,他和周作人購(gòu)書(shū)之頻繁豐富,曾引起日本報(bào)社的注意,云“有支那留學(xué)生周氏兄弟二人,契契勤苦,必有大成”。

◎ 魯迅:西湖“平平而已”

魯迅在浙江兩級(jí)師范學(xué)堂任教期間,工作十分勤奮。許壽裳曾回憶說(shuō):“魯迅極少游覽,在杭州一年之間,游湖只有一次,還是因?yàn)閼?yīng)我的邀請(qǐng)而去的。他對(duì)于西湖的風(fēng)景,并沒(méi)有多大興趣。‘保俶塔如美人,雷峰塔如醉漢’,雖為人們所艷稱(chēng),他卻只說(shuō)平平而已。煙波萬(wàn)頃的‘平湖秋月’和‘三潭印月’,為人們所流連忘返,他也只說(shuō)平平而已?!?/p>

◎ 陳望道:譯《共產(chǎn)黨宣言》嘴盡黑

1920年初,陳望道接受上?!缎瞧谠u(píng)論》負(fù)責(zé)人戴季陶、李漢俊等人的約請(qǐng),著手翻譯《共產(chǎn)黨宣言》。一日,陳母心疼兒子,便做了糯米粽子,外加一碟紅糖,送到書(shū)桌前,催促兒子趁熱快吃。過(guò)了一會(huì)兒,母親在屋外問(wèn)他紅糖夠不夠,是否需要添些,他連連回答:“夠甜,夠甜了。”當(dāng)母親進(jìn)來(lái)收拾碗筷時(shí),竟見(jiàn)兒子滿(mǎn)嘴都是墨汁,紅糖卻一點(diǎn)兒沒(méi)動(dòng),原來(lái)他一邊譯書(shū),一邊蘸著墨汁吃了粽子,還渾然不覺(jué)。

◎ 陳望道:隨時(shí)留心修辭

陳望道為寫(xiě)《修辭學(xué)發(fā)凡》,隨時(shí)留心修辭現(xiàn)象,身邊總帶有一本手冊(cè)和一支鋼筆。他常說(shuō):“畫(huà)家身邊帶速寫(xiě)簿,我們身邊應(yīng)該帶手冊(cè)?!?/p>

◎ 郁達(dá)夫:東京帝國(guó)大學(xué)學(xué)經(jīng)濟(jì)的文學(xué)生

郁達(dá)夫在日本東京帝國(guó)大學(xué)學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué),但除了應(yīng)付一年一度的考試外,很少在這方面下功夫。他特別喜歡讀小說(shuō),他在圖書(shū)館借閱小說(shuō)的數(shù)量,可說(shuō)是前無(wú)古人、后無(wú)來(lái)者。別人借書(shū)總是先查目錄,選擇需要的去借,他卻是從書(shū)架上一格一格地整批借出,看完后又從上回終止的地方整批借下去。就這樣一格又一格,一架又一架,到他畢業(yè)為止,竟讀了不下3000本各種文字的小說(shuō)。

◎ 馬寅初:七旬學(xué)俄語(yǔ)

1952年,馬寅初以七旬高齡開(kāi)始學(xué)俄語(yǔ),周?chē)腥藢?duì)此持不贊同的態(tài)度,馬寅初則說(shuō):“年紀(jì)大了,記憶力是不如青年,但是恒心與勤奮是能夠彌補(bǔ)這方面的不足的。據(jù)說(shuō)俄國(guó)的列夫·托爾斯泰在70歲時(shí)才開(kāi)始學(xué)騎自行車(chē),我70歲也可以學(xué)習(xí)俄文嘛!”就這樣,作為北大校長(zhǎng)的馬寅初,像一個(gè)小學(xué)生那樣,每天晚上冷水浴后做俄語(yǔ)題,如此兩年堅(jiān)持不懈,終于掌握了俄語(yǔ),能閱讀列寧、斯大林等人的原著。他的俄語(yǔ)老師、一位蘇聯(lián)女青年評(píng)價(jià)說(shuō):“我從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)70多歲的人這樣認(rèn)真學(xué)習(xí),而且竟然獲得成功!真是奇跡!不可思議的奇跡!”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)