盡管在懷孕的后期，我已經(jīng)無(wú)數(shù)次想象了分娩的疼痛和可怕，也做好了足夠的精神準(zhǔn)備，但是那畢竟只是想象，現(xiàn)在真正的疼痛像潮水般地慢慢地向我襲來(lái)，一陣緊似一陣，螞蟻咀嚼似的，整個(gè)身體也慢慢地坍塌下去，大腦的弦只是被痛所繃緊，所有的內(nèi)容頃刻間只化作疼與痛。丈夫在一旁心疼又不知所措地按摩著我的手和胳膊，我忍著努力地不去想，甚至竟然時(shí)常騰出空來(lái)，在陣痛過(guò)后去安慰他。

這是一間兩個(gè)人的病房，對(duì)面床上躺著上午剛剛生完第三個(gè)兒子的勃格曼太太，她翻身下床走到我身邊，輕輕地為我做背部的按摩。她柔聲細(xì)語(yǔ)地告訴我生第一個(gè)孩子都會(huì)有些疼，但是不會(huì)太糟糕的。她教我怎樣深呼吸，盡管我在產(chǎn)前培訓(xùn)班的時(shí)候都學(xué)習(xí)過(guò)，這會(huì)兒卻全都想不起來(lái)了。 她又說(shuō)多去散散步有助于胎兒的順利分娩 。為了不打攪勃格曼的休息，我決定到走廊去散步。

醫(yī)院共有三層樓，呈四方的環(huán)形，中間是個(gè)天井，隔著大玻璃窗畫(huà)一樣地種滿了鮮花和綠色植物，雖然已經(jīng)是深秋十月了，花仍然盛開(kāi)著，植物也生機(jī)盎然。夜色中小雨里，兩只射燈將它們輝映著，朦蒙朧朧地寫(xiě)滿詩(shī)意。

丈夫攙著我的胳膊，穿過(guò)病房，又走過(guò)育嬰室，門(mén)上掛著五彩斑斕的圖畫(huà)，里面躺著幾十個(gè)剛剛出生的小生命，只是在門(mén)外看不到他們。再走下去就是生產(chǎn)區(qū)，一道粉色的門(mén)后面有很多間產(chǎn)房。我停在那里，看著那溫柔的、寧?kù)o的顏色，想到很快我就要進(jìn)到這扇門(mén)里去，而等待著我的將是比眼前更加巨大的疼痛，我感覺(jué)到了一絲害怕。丈夫看出來(lái)了，他說(shuō)：你多勇敢呀，你就是我的英雄，想想看你就要把一個(gè)生命帶到這個(gè)世界上來(lái)，而它是我們生命的延續(xù)，你是多么的偉大！

這些話在我以后長(zhǎng)達(dá)14個(gè)小時(shí)的痛苦的候產(chǎn)等待中成為了巨大的動(dòng)力。

時(shí)間是那么的悠長(zhǎng)，一分一秒地流逝著。我已經(jīng)躺在產(chǎn)床上六個(gè)多小時(shí)了，夜間接待我的那位助產(chǎn)士已經(jīng)下班，第二位助產(chǎn)士又坐在了我的身邊，可是宮口就是打不開(kāi)。我在疼痛中迷迷糊糊地睡去又醒來(lái)，有的時(shí)候痛徹心扉，丈夫說(shuō)你叫幾聲會(huì)好些，或者打止疼針。助產(chǎn)士也鼓勵(lì)我說(shuō)喊吧，像隔壁產(chǎn)房的產(chǎn)婦那樣驚天動(dòng)地。我不想用藥，怕傷害我的孩子，我也不想喊，因?yàn)楦揪秃安粍?dòng)了。陣痛到來(lái)的時(shí)候我就死死抓住被單，或丈夫的手臂，以至于它們都青了。

又過(guò)了兩個(gè)小時(shí)，約根大夫來(lái)了，看看我身上的胎動(dòng)監(jiān)護(hù)器，胎兒正常，可是宮口只開(kāi)了四厘米，他問(wèn)我還堅(jiān)持得住嗎？他又說(shuō)我們盡量自然生產(chǎn)好不好，他建議我試試水中分娩。

我自己走到了水中分娩的房間。

房間很大，顏色也被涂成粉色，十分潔凈，墻壁上偶爾有幾根水草的圖案，還掛了一幅畢加索的和平鴿。一個(gè)圓形的、乳白色的浴盆靠墻而設(shè)，浴盆上方懸掛著一只棉繩做成的梯子樣的東西，供產(chǎn)婦用力時(shí)抓握用。我躺了進(jìn)去。水溫是可以由自己調(diào)控的，從浴盆四周不同的方向射出不同粗細(xì)和不同力度的水柱來(lái)為孕婦做按摩。助產(chǎn)士薩拉隔一會(huì)兒進(jìn)來(lái)一次，為我量血壓，查看子宮的開(kāi)口情況，說(shuō)上幾句鼓勵(lì)的話。她是第三位照顧我的助產(chǎn)士。

八九個(gè)小時(shí)把丈夫耗得又餓又累，夜里我做好的三明治派上了用場(chǎng)，我躺在水里的時(shí)候，他就匆忙把它們吃下，而我是沒(méi)有任何力氣和食欲的。