是的,我們?nèi)齻€(gè)因?yàn)閷Ω鑴〉臒釔鄱⒌男⌒蛣F(tuán)--夜鶯,在戰(zhàn)前巴黎的各個(gè)沙龍中是最受歡迎的,但是當(dāng)?shù)聡碎_始在邊界上威脅法國的安定和浪漫生活時(shí),許多演員都請假離開了,但每個(gè)人都不想這個(gè)可愛的集體因?yàn)橐靶U的戰(zhàn)爭而消失。西蒙他們和我都認(rèn)為可以先觀察形勢再考慮怎么辦,可是現(xiàn)在我覺得有必要做出最后的決定了。
“你是怎么打算的,夏爾特?”
拉豐和西蒙都認(rèn)真地看著我--可能是因?yàn)槲倚×宋鍤q的原因,他們對我一向很寬容,很多時(shí)候都先聽我的意見,這讓我非常感激。“對不起,我想……我想我得盡快離開巴黎,所以必須放下在這兒的一切工作,包括劇團(tuán)的事?!?/p>
“你的意思是暫停劇團(tuán)的活動(dòng)嗎?”西蒙偏著頭問道。
“是的,至少是這樣,我不希望它解散,但現(xiàn)在沒辦法像以前那樣運(yùn)作下去。即使德國人允許它存在,可誰又愿意在這樣的情況下若無其事的表演呢?可是如果我離開巴黎,你們兩個(gè)的負(fù)擔(dān)又要加重一些,我希望你們最好能和我一起回阿曼德莊園?!?/p>
“是今天的事讓你做出這個(gè)決定的嗎?”
“對,”我一點(diǎn)兒也不想否認(rèn),“我覺得事情沒完,一定是這樣!黨衛(wèi)隊(duì)可沒有什么心慈手軟的家伙,他們不會這么輕易地放過我和瑪瑞莎!那個(gè)上尉很有可能會再找我的麻煩;他是這種人!我能看出來!”
西蒙皺起了眉頭:“我明白了?!?/p>
“你是對的!”拉豐贊同地點(diǎn)了點(diǎn)頭,“別抱什么僥幸心理,趁他們還沒找上門來趕快走!不用擔(dān)心這里的事,我們會把一切都打理好的?!?/p>
“怎么,你們不打算走嗎?”我很意外,他們在外省有幾處不錯(cuò)的房產(chǎn)。
拉豐咧開嘴笑了:“不,厄爾娜惦記著她的姐姐,暫時(shí)還不愿意走;西蒙也得說服他固執(zhí)的老媽媽!”
“別擔(dān)心我們,”另外那個(gè)皺著眉頭的人站起來拍拍我的肩,“畢竟德國人在表面上還是遵守日內(nèi)瓦公約的。”
“謝謝?!蔽乙呀?jīng)不知道該說什么了,他們的笑容總是這樣親切,“如果平靜下來,我會立刻回巴黎?!?