當(dāng)看守我們的納粹軍隊聽到美國軍隊的槍聲越來越近而紛紛逃跑時，我們知道這個漫長的夢魘終于要結(jié)束了。1945年4月23日，美軍解放了福洛森堡集中營，當(dāng)天所有的猶太人被分組離開福洛森堡集中營，5人一排并肩穿過德國的鄉(xiāng)村，走上了一條死亡之旅，誰也不知道將去向何方。我們那組走出福洛森堡集中營時大概有2 500人，但后來大部分的人都死在了途中，剩下的800人也是奄奄一息。對于重獲自由，雖然心懷感激，但很快我的自卑情緒就占據(jù)了心頭。我是獲得自由了，但是我對自己說，我已經(jīng)是個盲人了。除了哥哥之外，所有家人都已經(jīng)去世，我感到一種前所未有的孤獨和寂寞。我也非常恐慌，對生活的恐慌甚至超過了在集中營時對死亡的恐懼！盡管我是個幸運的生還者，希特勒的書散布的恐怖依舊在和平年代對我造成毀滅性的影響。

我從此走上了漫長而艱苦的重建生活的旅程。1945年12月，西格蒙幫我約見了漢斯·維斯里醫(yī)生，他是慕尼黑大學(xué)眼科診所的主任。經(jīng)過一番全面檢查，他告訴我的結(jié)果跟此前其他醫(yī)生告訴我的一樣：我將永遠失明，沒有任何辦法可以改變這一事實。漢斯·維斯里醫(yī)生是個共濟會會員，對納粹的劣行深惡痛絕，他能體會我當(dāng)時的心情?！靶乃岷突脺鐚δ銢]有任何幫助，我的年輕人，”他說，“相反，你應(yīng)該下定決心向世人證明猶太人不是希特勒誣蔑的邪惡種族。高舉宣揚寬容和尊重人權(quán)的火炬，把這當(dāng)成獲得的遺贈，以此來作為對遭受納粹摧殘的可愛家庭的紀(jì)念?！?/p>

他的話給我留下了深刻而積極的印象。是的，我是遭受毒打并因此失明，但我的精神并沒有被打垮。我相信健全的心智能戰(zhàn)勝受害的感觀。我決定用我的畢生精力揭露希特勒的謊言，還世人一個真相。

我聽從了漢斯·維斯里醫(yī)生的建議，很快進入巴伐利亞一家為盲人創(chuàng)建的康復(fù)大學(xué)學(xué)習(xí)。我是其中惟一的猶太人，其他學(xué)生都是前納粹軍官和士兵。一個周日，大家吃過午飯后，我正在餐廳跟大家閑談。突然，有一群人開始唱起了納粹歌曲，我立刻起身回到我的宿舍。兩分鐘后，其中一個老師進來為剛才發(fā)生的事情向我道歉?！皼]關(guān)系，”我平靜地回答道，“這些納粹黨人應(yīng)該知道希特勒是罪有應(yīng)得，盲從和偏見在戰(zhàn)后已經(jīng)無處遁身。我和我的猶太同胞們絲毫不像希特勒在《我的奮斗》中所描述的那樣。我已經(jīng)把證明這一事實當(dāng)成我的使命，這樣的事不能讓我改變自己的人生軌跡?！?/p>

正是這一使命感，這一被希特勒和他可恨的書激發(fā)出來的使命感，給了我力量和目標(biāo)，讓我度過了隨后幾年中遇到的許多挑戰(zhàn)。我于1948年畢業(yè)，獲得了理療家的學(xué)位。漢斯·維斯里醫(yī)生又一次伸出援手，幫我找到一份工作。雖然德國人殺害了我的家人，奪去了我的視力，但我永遠不能忘記那些曾經(jīng)幫助過我的德國人：那個曾經(jīng)在集中營冒著生命危險挽救我的人，還有讓我脫離苦難和仇恨的深淵，引導(dǎo)我開創(chuàng)新生活的人。

一個信奉天主教的德國小姐決定珍惜緣分，嫁給我這個失明的理療家，盡管我正專注于揭露她同胞的罪行。我們在美國安了家，用猶太人的信仰撫養(yǎng)和教育我們的兩個兒子，為確保猶太民族的延續(xù)盡了我們的綿薄之力。

海倫·凱勒（Helen Keller）曾寫道：“教育的最終目標(biāo)是教會別人寬容。洪水、閃電、城市的毀滅等，任何惡劣自然災(zāi)害造成的生命損失都比不上偏執(zhí)帶來的自相殘殺。”大屠殺就是一個非常有力的反面例子。這也促使我一直筆耕不輟，一直向大眾傳播人類的尊嚴(yán)，告訴他們偏執(zhí)和無視人權(quán)會帶來怎樣的罪惡。

前不久，我接受了當(dāng)?shù)匾凰咧械难?，去講述我的大屠殺時期的經(jīng)歷。演講之后，一個學(xué)生走到我跟前，對我說：“艾德曼先生，我的祖父就是納粹黨人?！闭f完后她就哭了起來。我安慰了這位小姐，告訴她無論她的祖父是誰，也無論她祖父做過什么，她都完全沒有理由認(rèn)為自己要承擔(dān)什么責(zé)任，也不需要有任何愧疚感。我認(rèn)為新的一代人只要能寬容和尊重他人，就能避免前代人所犯下的錯誤。