中華大帝國(guó)的氣候多種多樣，這是因?yàn)榈蹏?guó)從南到北相距遙遠(yuǎn)的緣故?？拷箨懙暮Ｄ蠉u位于北緯19度，據(jù)說(shuō)有的省份則位于北緯50度，據(jù)信在更北邊，仍有省份與韃靼人接壤。這很容易使人理解為什么這個(gè)帝國(guó)居民的膚色有著極大差異。在帝國(guó)要城廣州府內(nèi)就有很多不同膚色的人，這已被葡萄牙人所證實(shí) 廣州由于離早就被葡萄牙人居住的澳門(mén)很近，所以有很多人經(jīng)常去那里進(jìn)行貿(mào)易，把從那里帶出的貨物再轉(zhuǎn)運(yùn)歐洲。廣州及附近海岸出生的本土人，皮膚暗褐猶如費(fèi)斯人費(fèi)斯是摩洛哥的一個(gè)城市，古代曾是摩洛哥的首都。 譯注或貝韋里亞人貝韋里亞系指古代北非諸國(guó)。 譯注，因?yàn)閺V州與貝韋里亞同在一條緯線上。帝國(guó)內(nèi)地各省份的人則膚色白皙，越在寒冷的地方的人膚色越白。有的人膚色與西班牙人一樣；有的人呈黃色，也有的人與德國(guó)人一樣，膚色介于金黃和紅色。

總之，整個(gè)帝國(guó)氣候，不能籠統(tǒng)地說(shuō)是冷或熱，但中國(guó)大部處在地理學(xué)家所說(shuō)的溫帶，其氣候和意大利、法國(guó)和其他溫帶地區(qū)的國(guó)家一樣。由此，我們也就會(huì)理解中國(guó)土地為何如此肥沃。毫無(wú)疑問(wèn)，它是世界土地最肥沃的國(guó)家。其肥沃程度將秘魯和新西班牙指當(dāng)今的墨西哥。 譯注這兩個(gè)以土地肥沃而著稱的國(guó)家加在一起也不能與之相比。這一點(diǎn)在記述關(guān)于中國(guó)物產(chǎn)和富饒程度的下一章將會(huì)看到。省區(qū)大主教馬丁·德·拉達(dá)及其伙伴（在本書(shū)中，我將在很多地方引用他們的話，因?yàn)樗麄兪悄繐粽?，他們的話是可信的，誰(shuí)也不可漠視他們所寫(xiě)的東西）也曾說(shuō)過(guò)，那里隨處可見(jiàn)孩子，好像他們女人每月都能生育一樣，小孩子都非常漂亮。那里的土地如此肥沃，以至每年作物能有三或四熟，所以東西便宜得就像白給一樣。