正文

第45節(jié):第三章 紅霞島(18)

切-格瓦拉:未公開的檔案 作者:(俄)尤里·加夫里科夫


"老爺子,你很容易淪為馬屁精 。"

有一次,部隊(duì)司務(wù)長在分發(fā)干糧后留下3個(gè)煉乳罐頭。"這是什么家伙?"切感興趣地問了一句并聽取"勤勤懇懇"的軍需給養(yǎng)員的回答:"這是為指揮部搞的小倉庫"。指揮員怒氣沖沖地用膝蓋頂了一下他的臀部,并且一聲令下將剩余的煉乳分給戰(zhàn)士們,"哪怕是一人一勺!"

……

還有一件事。他瞧了瞧伙房并從炊事員那里了解到,給戰(zhàn)士熬湯用的是雞內(nèi)臟,給長官的是烤雞肉,于是他要求將其中的烤肉倒到湯鍋里,和大家一起享受這道"菜肴"……

如果出于斗爭利益的需要,切高尚的人道精神,對(duì)戰(zhàn)士、對(duì)當(dāng)?shù)剞r(nóng)民的同志式態(tài)度并不排除他做出嚴(yán)厲的決斷,而且不僅局限于人際關(guān)系。以下是格瓦拉親口講述的事件,他的隊(duì)伍既不暴露自己而又靜悄悄地包圍了巴蒂斯塔部隊(duì)的一個(gè)人數(shù)較多的分隊(duì):

"我們縱隊(duì)艱難地沿著山坡移動(dòng),在同一時(shí)刻敵人則在峽谷底部行進(jìn)。"

"要不是我們的新伙伴-一條小獵狗搗蛋,一切本來非常順利。雖然費(fèi)利克斯不止一次地?cái)f它回我們基地的方向-所謂基地,無非是幾間簡陋的農(nóng)舍而已,有幾名炊事員留守。但獵狗還是繼續(xù)跟著我們。在馬埃斯特臘山這個(gè)地方,山腰上連一條小道都沒有,因此行路頗為困難。在我們通過的地方,一些枯死的老樹已被新長出的茂密的灌木叢淹沒,每走一步都要付出極大的努力……一列小縱隊(duì)默默地行進(jìn)著,只是偶爾有樹枝折斷的聲響匯入到這一帶山區(qū)的天籟之中。忽然,小狗絕望而焦急地狂吠起來,它原來被灌木叢卡住了,因而呼喚自己的主人幫它脫身。有個(gè)戰(zhàn)士把小狗救了出來,大家重新上路。正當(dāng)我們大家在一條山澗小溪旁歇腳,我們縱隊(duì)的一名士兵從高處監(jiān)視敵軍的行動(dòng)時(shí),小狗又歇斯底里地狂叫起來。這一回,它已不是呼喚人們救自己,而是害怕人們丟下它不管。

"我至今記憶猶新。當(dāng)時(shí)我很不客氣地命令費(fèi)利克斯:'堵住這條狗的嘴……

狗叫聲必須制止!'費(fèi)利克斯漫不經(jīng)心地望了我一眼,疲乏的戰(zhàn)士們卻將他和小狗團(tuán)團(tuán)圍住。他慢悠悠地從口袋里掏出一條繩子,將其纏繞到小狗的頸部,并且動(dòng)手勒死它……我不知道這一切持續(xù)了多長時(shí)間,反正我們大家都覺得沒完沒了似的,特別漫長……我們就這樣讓它長眠在一堆小樹枝上……

"黃昏時(shí)分,我們來到一間空空蕩蕩的簡易農(nóng)舍,我們就在那里歇腳。一只小豬崽很快殺好,肉也燉好,一個(gè)戰(zhàn)士在屋內(nèi)找出一把吉他彈奏,有人隨之哼唱起來。

或許是因?yàn)楦枨袀蛟S是因?yàn)橐股钊遂o,加之我們大家又都疲乏到極點(diǎn),竟然又出事了。費(fèi)利克斯席地而坐,吃著夜餐,隨手扔出一根骨頭,屋主人的一條挺溫順的小狗本來就在他腳旁打轉(zhuǎn),這時(shí)立即叼起那根骨頭啃嚼起來。費(fèi)利克斯摸了一下狗頭,那條狗詫異地打量著他,他又望望我。我們兩人都感到罪孽深重,所有人都緘默不語。不知不覺中,我們所有的人都顯得忐忑不安。另一條狗用它那溫順的眼光看著大家,而在這一眼光里可以讀出被勒死的那條小狗對(duì)我們的責(zé)備……"


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)