當(dāng)你想要看到某種事實(shí)的時(shí)候，你可能正在發(fā)明這種事實(shí)。

有一群人類(lèi)學(xué)家聽(tīng)說(shuō)在亞馬孫叢林深處有一個(gè)原始部落，會(huì)戴著駭人的面具跳很怪異的舞蹈。這讓人類(lèi)學(xué)家們非常興奮，因?yàn)樗麄兛赡軓倪@種原始舞蹈中發(fā)現(xiàn)人類(lèi)蒙昧?xí)r代很多早已湮沒(méi)的文化習(xí)俗。于是他們跋山涉水，來(lái)到這個(gè)與世隔絕的部落營(yíng)地。

因?yàn)檎Z(yǔ)言不通，人類(lèi)學(xué)家們跟部落酋長(zhǎng)比比劃劃解釋了半天，主人終于明白了他們的來(lái)意。于是，第二天晚上，人類(lèi)學(xué)家便看到了該部落的人們真的跳著很怪異的舞蹈，戴著駭人的面具。而這正是他們所要看到的東西，于是他們回來(lái)后寫(xiě)了大量論文，記下了他們所看到的東西——有這么一個(gè)怪異的部落戴著那樣的面具，跳著那樣的舞蹈。他們斷言人類(lèi)的原始社會(huì)就是這個(gè)樣子。整個(gè)學(xué)術(shù)界都轟動(dòng)了。

若干年后，另一批人類(lèi)學(xué)家也去了，這次他們與土著們一起生活了很久，至少學(xué)會(huì)了當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言。沒(méi)想到土著們卻告訴了他們一個(gè)哭笑不得的故事：當(dāng)年曾經(jīng)有一批和你們很相似的怪人來(lái)到我們這里，想要看我們戴面具跳舞。我們?cè)静粫?huì)跳舞，可是因?yàn)樯屏己每?，不能讓客人失望，就按照他們說(shuō)的，連夜趕制面具，編出了一套舞蹈，跳出來(lái)給他們看。

原來(lái)，被人類(lèi)學(xué)家們視為原始文化活化石的土著舞蹈恰恰是土著人出于禮貌發(fā)明出來(lái)的。第一批人類(lèi)學(xué)家想要看到某種東西，也的確看到了他們想要看到的東西，但卻不是真正的本真的東西。

在我們的世界里，還有多少事情是這樣？當(dāng)你想要看到某種事實(shí)的時(shí)候，你可能正在發(fā)明這種事實(shí)。