13.談話中習(xí)慣用敬語的人

在中國這樣的禮儀大國，談話時運用敬語可以彰顯一個人的品質(zhì)和修養(yǎng)。但亦不可太過謙恭了，不然會讓人覺得不舒服。日本語言學(xué)家樺島忠夫說：“敬語顯示出人際關(guān)系的密疏、身份、勢力，一旦使用不當或錯誤，便擾亂了應(yīng)有的彼此關(guān)系?！彼栽诓煌膱龊弦胁煌亩Y儀語言。如果在交談中常常無意識地使用敬語，就表示與對方心理距離很大。過分地使用敬語，就表示有激烈的嫉妒、敵意、輕蔑和戒心。

在某種無關(guān)緊要或很熟悉的人際關(guān)系中，我們根本沒有必要使用恭敬語。不過，在很親密的人際關(guān)系群中，碰見有人突然使用恭敬語對你說話，那就得小心了。此時應(yīng)想到，是否在你們之間出現(xiàn)了什么障礙？所以，當一個女人對男人說話時，若使用過多的敬語，絕對不是表示對他的尊敬，反而是表示：“我對他一點意思也沒有！”或是“我根本就不想和這類男人接近。”等強烈的排斥反應(yīng)。

有一些人在與人交往的時候，一般總是低聲下氣，始終用恭敬的語言、贊美的口氣說話。初交時，對方也許會有不好意思之感，但決不會對這些人產(chǎn)生厭惡。然而，隨著交往的日益深入，他人便會逐漸察覺這種人的態(tài)度，甚至?xí)鈵啦灰?。這時對他的評價，大多變?yōu)椋骸澳羌一镌瓉硎莻€口是心非、表面恭敬的偽君子而已！”

還有些人雖然彼此交往了很久，雙方的了解也很深刻，但是對方依然在運用客氣與親切的措辭，說話的語氣也十分謹慎。在這種情況下，對方如果不是在心理上懷有沖突與苦悶，就是在心中懷有敵意。

與此相反，有人故意使用謙遜與客氣的言語，因為他們企圖利用這種方式和態(tài)度闖進對方的心里，突破對方心中的警戒線。實際上，他們的真正動機在于企圖控制對方，實現(xiàn)居高臨下的愿望。因此，在日常交往中，如果發(fā)現(xiàn)他人說話時的言辭過恭，甚至有點不合場面，那么你就要注意了。