回答：他蜷縮在車(chē)角，蜷縮得很厲害。我扶他上車(chē)時(shí)他就躺在那個(gè)位置。他的頭垂在一邊，嘴上蒙著手絹。我碰他的時(shí)候，他倒向車(chē)的另一角。我就立刻開(kāi)車(chē)到圣吉爾達(dá)的警察局，通知警方了。

羅伊斯頓作證時(shí)，格比不停地做筆錄。羅伊斯頓作完證，羅伯特?金斯頓被叫進(jìn)來(lái)。他作證說(shuō)：“我是一個(gè)完全合格的醫(yī)學(xué)從業(yè)者，住在科林斯東街。星期五我對(duì)死者的尸體進(jìn)行了解剖?！?/p>

問(wèn)題：就在他死后幾個(gè)小時(shí)之內(nèi)？

回答：是的，從手絹的位置和氯仿的存在判斷，死者死于麻醉后。我知道毒藥很快就會(huì)揮發(fā)，于是立刻進(jìn)行了檢查。

問(wèn)題：繼續(xù)說(shuō)，先生。

回答：從外部來(lái)看，尸體很健康，而且營(yíng)養(yǎng)充足。沒(méi)有暴力的痕跡。大腿后側(cè)和軀干出現(xiàn)的斑點(diǎn)是死后充血造成的。從內(nèi)部來(lái)看，腦部大量充血，特別是表層血管，沒(méi)有腦部疾病。肺部健康，有微量充血。打開(kāi)胸腔，有可分辨的微弱的酒精味。胃部有一品脫①完全消化了的食物。心臟衰弱。右心房有大量黯黑的流動(dòng)的血液。那個(gè)器官有脂肪過(guò)多導(dǎo)致惡化的趨勢(shì)。我認(rèn)為死者死于吸入氯仿或者亞甲基。

問(wèn)題：您說(shuō)他的心臟有脂肪過(guò)多導(dǎo)致惡化的趨勢(shì)，這跟死者的死亡有什么關(guān)系嗎？

回答：本身并沒(méi)有什么關(guān)系。心臟處于這樣的情況，所以，氯仿對(duì)致命的結(jié)果有決定性作用。同時(shí)，我還要說(shuō)，氯仿下毒的死后現(xiàn)象通常是呈陰性的。

金斯頓醫(yī)生被允許退席，另一個(gè)車(chē)夫克萊門(mén)特?蘭金被叫了進(jìn)來(lái)。他作證：“我是一個(gè)車(chē)夫，住在科林伍德，通常開(kāi)一輛雙輪馬車(chē)。我記得上星期四，我開(kāi)車(chē)帶著一些人去圣吉爾達(dá)，大約在一點(diǎn)半的時(shí)候往回返。在經(jīng)過(guò)文法學(xué)院不遠(yuǎn)的地方，一個(gè)穿短裝的先生招呼我停車(chē)。他抽著煙，讓我把他送到東墨爾本的波萊特大街。我照辦了。他在惠靈頓廣場(chǎng)和波萊特大街的拐角處下車(chē)，付給我半個(gè)金幣的車(chē)費(fèi)，然后沿著波萊特大街走了。我開(kāi)車(chē)回城?！?/p>

問(wèn)題：你在波萊特大街停車(chē)的時(shí)候是幾點(diǎn)？

回答：兩點(diǎn)整。

問(wèn)題：你怎么知道的？

回答：因?yàn)楫?dāng)時(shí)還是晚上，我聽(tīng)見(jiàn)郵局的大鐘敲了兩下。

問(wèn)題：你注意那個(gè)穿短裝的男人有什么特別的地方嗎？

回答：沒(méi)有。他看起來(lái)跟其他人沒(méi)什么區(qū)別。我以為他就是一個(gè)時(shí)髦的城里人出來(lái)找樂(lè)子。他的帽子遮住眼睛，我看不見(jiàn)他的臉。

問(wèn)題：你注意到他戴戒指了嗎？

回答：是的，他戴戒指了。他遞給我半個(gè)金幣的時(shí)候，我看見(jiàn)他右手的食指上戴著一枚鉆戒。

問(wèn)題：他沒(méi)說(shuō)為什么這個(gè)時(shí)候出現(xiàn)在圣吉爾達(dá)路上？

回答：沒(méi)有，他沒(méi)說(shuō)。

克萊門(mén)特?蘭金被命令暫時(shí)退席，驗(yàn)尸官作了持續(xù)半個(gè)小時(shí)的總結(jié)。他指出，毫無(wú)疑問(wèn)，死者的死亡不是出于自然原因，而是中毒造成的。到目前為止，關(guān)于本案只獲取了一些微不足道的證據(jù)，但是唯一有犯罪嫌疑的是那個(gè)陌生的男子，星期五凌晨，他在伯克和威爾斯紀(jì)念碑附近的蘇格蘭教堂的拐角處，與死者一起上了馬車(chē)。經(jīng)過(guò)證明，死者上車(chē)的時(shí)候顯然還很健康，雖然他處于醉酒狀態(tài)。事實(shí)是，那個(gè)穿短裝的男人下車(chē)后，車(chē)夫羅伊斯頓發(fā)現(xiàn)死者嘴上蒙著浸滿(mǎn)氯仿的手絹，這表明，他是因?yàn)槲肼确露硗龅?，而且是蓄意而為。所有可獲得的證據(jù)都是間接的，不過(guò)，結(jié)果表明罪行已經(jīng)犯下了。所以，既然情形導(dǎo)向一個(gè)結(jié)論，陪審團(tuán)只能依據(jù)結(jié)論作出一個(gè)判決。

陪審團(tuán)四點(diǎn)退席，缺席一刻鐘后，作出如下判決：

死者，姓名不詳，七月二十七日，在某個(gè)陌生人殘暴的行為下，死于氯仿中毒。陪審團(tuán)宣布，那個(gè)兇狠、惡毒的陌生人故意謀殺了這位死者。