“那么……又開始了。然而何時(shí)才是一個(gè)盡頭？我已老眼昏花，分不清這到底是喜劇還是悲劇，因?yàn)槲冶步患还芩鞘裁?，我的意志從未改變過，我……”

藍(lán)兒氣度威嚴(yán)地向他們走來，他后面的話慢慢細(xì)不可聞。伊拉龍?jiān)竭^布魯姆，向藍(lán)兒迎去，假裝什么都沒有聽到。在他和藍(lán)兒之間，已經(jīng)發(fā)生了一些變化。他們仿佛更加親密，然而彼此卻又還是那么陌生。他揉著她的脖子，掌心有一陣輕微的刺痛。心意聯(lián)通，強(qiáng)烈的好奇從她心底傳來。

我從沒見過人類，除了你和加羅，他當(dāng)時(shí)還遍體鱗傷，她說。

你通過我的眼睛見到過很多人。

那不一樣。她走近一些，側(cè)過長(zhǎng)長(zhǎng)的頭顱，用一邊的藍(lán)色大眼細(xì)細(xì)打量布魯姆。你們?nèi)祟愓媸枪殴值臇|西，她挑剔地說了一句，繼續(xù)研究他。布魯姆靜立不動(dòng)，看她在空氣里嗅著鼻子，然后向她伸出一只手。藍(lán)兒緩緩低下頭，讓他輕觸自己的前額。突然，她打了個(gè)響鼻，向后一縮，退到伊拉龍的身后，尾巴噼啪噼啪拍在地面上。

怎么了？他問道。她沒有回答。

布魯姆轉(zhuǎn)向伊拉龍，低聲問道：“她叫什么名字？”

“藍(lán)兒?！辈剪斈纺樕下舆^一絲奇特的表情，他是那么用力地將拐杖死死撐在地面，以至指關(guān)節(jié)都泛白了?！霸谀憬o我的所有名字中，只有這一個(gè)她才喜歡，我想它比較合適?！币晾堬w快地加了一句。

“確實(shí)合適?！辈剪斈氛f。他的聲音里有一種伊拉龍說不清、道不明的東西。是失落、驚奇、害怕，還是嫉妒？他不敢肯定，也許全都不是，也許全都是。布魯姆提高聲音，說道：“你好，藍(lán)兒。認(rèn)識(shí)你萬分榮幸?！彼麚]手做了個(gè)奇怪的手勢(shì)，然后鞠了一躬。

我喜歡他，藍(lán)兒靜靜地說。

那當(dāng)然啦，誰不喜歡奉承。伊拉龍拍拍她的肩，走進(jìn)毀棄的家。藍(lán)兒跟在布魯姆后面。老人看起來精神煥發(fā)，充滿活力。

伊拉龍攀過廢墟，鉆過一扇門，進(jìn)入他原來的房間。一堆堆支離破碎木頭再也難覓往日面貌，他只能依靠記憶，在墻里翻尋，終于找到了他的空背囊。木頭框子壞了一部分，但不難補(bǔ)好。他繼續(xù)搜尋，終于翻出他的弩，它還好好地套在鹿皮套子里。

雖然外面的皮套被刮得很厲害，但他還是很高興地看到，涂過油的木質(zhì)部分完好無損。到底還有一點(diǎn)運(yùn)氣。他給弩裝上弦，試著拉開。它應(yīng)手而彎，沒有發(fā)出一絲嘎吱聲。他滿意地開始找尋箭袋，原來就埋在旁邊，許多箭已經(jīng)折斷。

他卸下弩弦，連箭袋一起遞給布魯姆。布魯姆說了句：“這得需要一雙強(qiáng)有力的臂膀才拉得動(dòng)呢”。伊拉龍無聲地接受了這個(gè)恭維。他繼續(xù)在廢墟里翻翻撿撿，尋找可用的東西，把收獲拋在布魯姆旁邊的地上，卻只有可憐的一點(diǎn)點(diǎn)。“現(xiàn)在怎樣？”布魯姆問道。他目光銳利，帶一股探詢之意。伊拉龍的眼睛望向別處。

“找個(gè)藏身之地?！?/p>

“想好什么地方了嗎？”

“嗯?！彼殉隋笠酝獾乃袞|西緊緊地捆成一捆，然后背在背上，說了聲“這邊”，帶頭走進(jìn)樹林。藍(lán)兒，在天上跟著我們，你的腳印太容易被人發(fā)現(xiàn)和跟蹤了。

好。她在后面起飛。

他們的目的地就在附近，但伊拉龍還是采用了繞遠(yuǎn)路的辦法，以迷惑可能的跟蹤者。等到他終于在一處適于藏身的荊棘叢里停下來時(shí)，已經(jīng)過去了足足一個(gè)小時(shí)。

中央凹凸不平的空地正好可以容納兩個(gè)人，和一條龍。紅松鼠蹦蹦跳跳地躲進(jìn)樹葉里，吱吱抗議他們的入侵。布魯姆從一條藤蔓的糾纏里脫身出來，饒有興味地環(huán)顧四周，問道：“還有誰知道這個(gè)地方？”

“沒有了。剛搬到這兒的時(shí)候我就發(fā)現(xiàn)了這里，花了一個(gè)星期鉆到中間來，又花了一個(gè)星期清理枯木?！彼{(lán)兒在他們身旁落下，收起翅膀，小心地避開那些尖刺。她蜷著身子，堅(jiān)硬的鱗甲折斷灌木的細(xì)枝，頭歇在地上，莫測(cè)的雙眼緊緊跟隨他們倆。